忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
12 2020/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[2180]  [2179]  [2178]  [2177]  [2176]  [2175]  [2174]  [2173]  [2172]  [2171]  [2170

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Turning - TOXIC 「Two Weeks OST」


 
 
★ 투윅스 OST Part 6
Turning - 톡식(TOXIC)


キオカゴ インニ
기억하고 있니                 覚えているかい
ウリ ハmッケ ヘットン ナル
우리함께 했던 날              俺たちが一緒に過ごした日
ウェンヂ モルゲ ナン
왠지 모르게 난                なぜか俺は
ハルハル ソルレヨッソ
하루하루 설레였어              日々 ワクワクだった


セロウン セサンウル チョグmッシk アルリョヂュン ノ
새로운 세상을 조금씩 알려준 너     新しい世界を少しずつ教えてくれたお前
ッタスハン ニ ソンギル ニ イpッスル 
따스한 니 손길 니 입술             暖かいお前の手 お前の唇
カスmギピ セギョドゥルゲ
가슴깊이 새겨둘게               胸に深く刻んでおくから


ハル スシpッポン ハル スベkッポン
하루 수십번 하루 수백번            1日 何十回数百回
ヌル ニ キョテ イッコ シpッチマン
늘 니 곁에 있고 싶지만            いつも お前の傍にいたいけど
ニ ソン チャブミョン ニ プメ アヌミョン
니 손 잡으면 니 품에 안으면          お前の手を握ると お前を胸に抱くと
ノル イルルッカ トゥリョウォヂョ
널 잃을까 두려워져               お前を失いそうで怖い



Run Run Runing to youRun Run Runing to you
ヌル ネ マウムン
늘 내 마음은                  いつも俺の心は
ノルル ヒャンヘ ッツィゴ インヌン コル
너를 향해 뛰고 있는 걸             お前に向かって走っているのを
Turn Trun Turning around Turn Trun Turning around
ナ ヤkッソカルゲ
나 약속할게                   約束するよ
トゥ ポン タシ ノチ アヌルゲ
두 번 다시 놓지 않을게               二度と離さないよ


ヒmドゥルゴ チチョド 
힘들고 지쳐도                  どんなに辛くても
チョグッマン チャマヂュルレ
조금만 참아줄래                  我慢してくれ
ナル ミド チュンダミョン キダリョ
날 믿어 준다면 기다려             俺を信じて待っていて
ノエゲロ タルリョガルゲ
너에게로 달려갈게               お前に駆けて行くよ


★★
ク オットン ヌグド ナル モmチュルスン オpソ
그 어떤 누구도 날 멈출순 없어          誰にも俺は止められない
チュヂョアンコ シpッチン アヌン コル
주저앉고 싶진 않은 걸             へたり込みたくないこと
ク オットン シリョンド ナル マグルスン オpソ
그 어떤 시련도 날 막을순 없어          どんな試練も俺を妨げられない
ウリン タシ ハmッケ ハルッコヤ
우린 다시 함께 할꺼야              俺たち再び一緒になろう





タチョ チチョ ヒmドゥロ ッスロヂン デド
다쳐 지쳐 힘들어 쓰러진대도          傷つき疲れて苦しみ倒れても
ノルル タシ アヌル ス イッタミョン
너를 다시 안을 수 있다면            お前を また抱けるのなら


★★



 

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne