忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[2130]  [2129]  [2128]  [2127]  [2126]  [2125]  [2124]  [2123]  [2122]  [2121]  [2120

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Beautiful Days 「ゆれながら咲く花(学校2013)」


 
 
02  Beautiful Days - J-Min


ク  ナル チョロm  ウリガ
그날처럼 우리가           あの日のように私たちが 
ット  マンナルッカ
또 만날까             また出会えるかしら

イニョニラン  イユマヌロ
인연이란 이유만으로         縁という理由だけで
チョウンギオk  ツェルッカ
좋은기억 될까           良い想い出になるのかしら

スヂュボットン  ネマレ
수줍었던 내말에            臆病な私の話に
クィ キウリョヂョットン
귀 기울여줬던            耳を傾けてくれた

コマウン  クデ イッソソ
고마운 그대 있어서           有難いあなたがいて
アルmダウォットン  ナル
아름다웠던 날             美しかった日々


タシ オルッカヨ
다시 올까요              また来るかしら
クリウン  サラm
그리운 사람               愛しいあの人
カスmソゲ カンヂカン  クリウン  サラン
가슴속에 간직한 그리운 사랑     胸の中に大切に秘めた恋しい愛

★★
サランヘ   イヂェ   マラネヨ
사랑해 이제 말하네요         愛してるって もう伝えます
ノム  ヌヂュン  マリンガヨ
너무 늦은 말인가요          遅すぎた言葉でしょうか
オルマナ  キダリョンナヨ
얼마나 기다렸나요          どれくらい待ったのでしょう

ミアネヨ
미안해요               ごめんね
クデ  チキョヂュヂ  モッヘソ
그대 지켜주지 못해서          あなたを守れなくて
シガニ  チナド
시간이 지나도             時が流れても
モドゥ  キオカンダミョン
모두 기억한다면            すべて覚えていれば
ウリ  タシ  マンナル   テニッカ
우리 다시 만날 테니까         私たち また会えるでしょう


クッテ  チョロm  ウリガ
그때처럼 우리가           あの時のように私たちが
ット  マンナソ
또 만나서               また出会って

チュオギラン    イユマヌロ
추억이란 이유만으로         想い出という理由だけで
クリウッマン   ナマソ
그리움만 남아서            恋しさだけが残って


★★

イギルィ  ックテソ
이길의 끝에서             この道の果てで
クデル  タシ  マンナミョン
그댈 다시 만나면          再びあなたと出会ったら
タシ  サランハル  ス  イッスルッカ
다시 사랑할 수 있을까         再び愛し合えるかしら
クッテチョロm
그때처럼              あの時のように


サランヘ  イヂェン  マレヂョヨ
사랑해 이젠 말해줘요        愛してるって 言ってください
ノム ヌヂュン  マリヂマン
너무 늦은 말이지만         遅すぎる言葉だけれど
オルマナ  キダリョンナヨ
얼마나 기다렸나요          どんなにか待ったんです
ミアネヨ
미안해요              ごめんね
クデ  チキョヂュヂ  モッヘソ
그대 지켜주지 못해서         あなたを守れなくて
セウォリ  チナミョン
세월이 지나면            歳月が経って
アプン  サラン  チナミョン
아픈 사랑 지나면           辛い恋が過ぎて
クッテ  ウリ  タシ  マンナギル
그때 우리 다시 만나길...       その時また私たち出会いましょう


 

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne