02 낯선 길 - 유진
見知らぬ道 - ユジン


ﾖｷﾞﾇﾝ  ｯﾄ  ｵﾃﾞｨﾝﾁﾞ
여기는 또 어딘지　　　　　　　　　　　　　　　ここは　またもや何処なの？
ﾇｶﾞ  ﾁｮm  ﾏﾚ  ﾁｭﾙﾚﾖ
누가 좀 말해 줄래요　　　　　　　　　　　　　　　　誰か教えてちょうだい
ｷﾃﾞﾙ  ｺｯ  ﾊﾅ  ﾎﾟｲﾁﾞ  ｱｺ
기댈 곳 하나 보이지 않고　　　　　　　　　頼れる所が１つも見当たらない
ﾇﾝ  ｯﾄｩﾙ  ｯﾃﾏﾀﾞ
눈 뜰 때마다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何度　目を凝らしても
ﾌﾟﾙﾋﾞｯ  ﾊﾅ  ｵpﾇﾝﾃﾞ
불빛 하나 없는데　　　　　　　　　　　　　　　　　　　明かり1つ無いけど


ﾋmｷﾞｮpｯｹ  ﾊﾝ  ｺﾙm  ｯﾃﾎﾞｺﾞ
힘겹게 한 걸음 떼보고　　　　　　　　　　　　　　辛うじて　1歩踏み出して
ｵｯﾄｹﾄﾞｩﾝ  ｯﾄ  ｻﾗﾎﾞﾘｮﾍ
어떻게든 또 살아보려해　　　　　　　　　　　　どうにかまた生きてみるわ
ﾉﾙﾙ  ﾏﾝﾅｷﾞ  ﾁｮﾝｯｶﾁﾞ
너를 만나기 전까지　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたに会うまで
ｽｨﾁﾞ  ｱｺ  ｺﾛｶﾞ
쉬지 않고 걸어가 　　　　　　　　　　　　　　　　　休まずに歩いて行くわ
ｷﾀﾞﾘｮ
기다려　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　待っていて


★
ｲ  ｷﾚ  ｯｸﾃｿ
이 길에 끝에서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この道の果てで
ﾅｯｿﾝ  ｷﾙｨ  ｯｸﾃｿ
낯선 길의 끝에서　　　　　　　　　　　　　　　　　見知らぬ道の終わりで
ﾅﾙﾙ  ﾁｬﾁﾞｭﾐｮ
나를 찾으며　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私を探しながら
ﾉﾝ  ｳﾙｺﾞ  ｲｯｹｯﾁ
넌 울고 있겠지　　　　　　　　　　　　　　　　あなたが泣いているでしょう
ﾋﾟｯ  ﾊﾟﾚﾝ  ﾉkｯｽﾛﾎﾞﾘﾝ
빛 바랜 녹슬어버린 　　　　　　　　　　　　　　　　　　色褪せ錆びついた
ｻﾗﾝﾊﾅ
사랑하나　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛ひとつ
ﾉﾝ  ｷﾀﾞﾘｹﾞｯﾁ
넌 기다리겠지　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは待っているでしょう
ｲ  ｷﾚ  ｯｸﾃｿ
이 길에 끝에서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この道の果てで
ｲ  ﾅｯｿﾝ  ｺｾｿ
이 낯선 곳에서　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この見知らぬ場所で
ﾅﾙﾙ  ﾌﾟﾙﾐｮ
나를 부르며 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私を呼びながらも
ｽﾓｲｯｽﾙ  ﾉﾙ  ﾁｬｼﾞｬ
숨어있을 널 찾아　　　　　　　　　　　　　　　　　隠れているあなたを探して
ｶﾙｯｺﾔ
갈꺼야 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　進むのよ　
ｵﾃﾞｨｴ  ｲｯﾄﾝﾁﾞ
어디에 있던지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこにいたって...
ﾁｮｸﾞmﾏﾝ  ｷﾀﾞﾘｮ
조금만 기다려　　　　　　　　　　　　　　　　　ちょっとだけ待っていて


ﾈ  ｲﾙm  ﾌﾟﾙﾛﾄﾞ
네 이름 불러도 　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの名前を呼んでも
ﾀp  ｵpﾇﾝ  ﾒｱﾘ  ｿﾘ
답 없는 메아리 소리　　　　　　　　　　　　　　　　返ってこない木霊の声
ﾖﾄｩﾝ  ｷｵkｯｿk
옅은 기억속 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おぼろげな記憶の
ﾊﾟﾙｼﾞｬｳk  ｯﾀﾗ
발자욱 따라　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　足跡を辿って
ﾈｶﾞ  ｲｯﾄﾝ  ｷﾙﾓk  ﾁｭｳｨﾙﾙ
네가 있던 길목 주위를 　　　　　　　　　　　　　　あなたがいた街の周りを
ｿｿﾝｲﾝﾀﾞ
서성인다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彷徨っている


ﾋmｷﾞｮpｯｹ  ﾊﾝ  ｺﾙm  ｯﾃﾎﾞｺﾞ
힘겹게 한 걸음 떼보고　　　　　　　　　　　　　　辛うじて　1歩踏み出して
ｵｯﾄｹﾄﾞｩﾝ  ｯﾄ  ｻﾗﾎﾞﾘｮﾍ
어떻게든 또 살아보려해　　　　　　　　　　　　　どうにかまた生きてみるわ
ﾉﾙﾙ  ﾏﾝﾅｷﾞ  ﾁｮﾝｯｶﾁﾞ
너를 만나기 전까지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたに会うまで
ﾐﾁﾝﾄﾞｩｯ  ﾁｬｼﾞｬ  ﾀﾆﾙｹﾞ
미친듯 찾아 다닐게 　　　　　　　　　　　　　　　　狂ったように探し回るわ
ｷﾀﾞﾘｮ
기다려　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　待っていて


★


ｲ  ﾅｯｿﾝ  ｺｾｿ
이 낯선 곳에서　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この見知らぬ場所で
ﾅﾙﾙ  ﾌﾟﾙﾐｮ
나를 부르며 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私を呼びながらも
ｽﾓｲｯｽﾙ  ﾉﾙ  ﾁｬｼﾞｬ
숨어있을 널 찾아　　　　　　　　　　　　　　　　隠れているあなたを探して
ｶﾙｯｺﾔ
갈꺼야 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　進むのよ　
ｵﾃﾞｨｴ  ｲｯﾄﾝﾁﾞ
어디에 있던지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこにいたって...
ﾁｮｸﾞmﾏﾝ  ｷﾀﾞﾘｮ
조금만 기다려　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちょっとだけ待っていて