忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[1191]  [1190]  [1189]  [1188]  [1187]  [1186]  [1185]  [1184]  [1183]  [1182]  [1181

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

友達と言う言葉「フルハウス」



フルハウスOST
06 友達と言う言葉  Noel

オヌルド キョテソ ノルル パラボミョ
오늘도 곁에서 너를 바라보며        今日も側で君を見つめている

タpッタパン ネ マウムル
답답한 내 마음을                苦しい僕の心を

ノエゲ チョナゴ シポ
너에게 전하고 싶어              君に伝えたい

ノエゲ     ピリョハン  コン   パロナラゴ
너에게 필요한 건 바로 나라고       君に必要なのはまさに僕なのだと

ノウィ  ク  ヌンムルル タ
너의 그 눈물을 다               君のその涙を全て

マルゲ   ヘヂュル  チャンシン イッタゴ
마르게 해줄 자신 있다고           乾かしてあげる自信があるよ

 
baby let me
Just hold you
just touch you


       ネゲ マッッキョブァ
Oh   내게 맡겨봐                僕に任せてみて

ノウィ  ク アプm
너의 그 아픔                  君のその苦しみを

モドゥ カmッサヂュル ネゲ
모두 감싸줄 내게               全て庇ってあげる僕だから

 
give me a chance to
Love you caresse you


 ネ サランウロ
내 사랑으로                    僕の愛で

ノウィ  イェップン ミソルル
너의 예쁜 미소를                君の美しい笑顔を

チャジャヂュルゲ
찾아줄게 yeah                  探し出してあげるよ

 


Love of my life
love of my life

ウェ ノン アヂkット
왜 넌 아직도                   どうして君はまだ

ナル モル ラボヌンヂ
날 몰라보는지                  僕を見誤っているんだい

Don't you know
I'm your guiding light

ノウィ  ソヌル チャpッコ
너의 손을 잡고                  君の手を握って

ハmッケ コロガル サラm
함께 걸어갈 사람                 一緒に歩んで行く人間さ




オヌルン  ット オディソ
오늘은 또 어디서                今日はまた どこで

ヌグウィ プメ アンギョソ
누구의 품에 안겨서               誰の胸に抱かれて

ット サランウル チャジャ ヘメゴ インヌンヂ
또 사랑을 찾아 헤매고 있는지        愛を求めて彷徨っているのか

ノウィ ク ピンジャリルル チェウォヂュルサラm
너의 그 빈자리를 채워줄 사람        君のその空席を満たしてくれる人

ノウィ   ク ソンガラグィ
너의 그 손가락의                君のその指の

パンヂ チャググル チ ウォヂュル サラm ナランコル
반지 자국을 지워줄 사람 나란 걸      指輪跡を消す人間は僕なんだ

ウェ ノ モルラ パボヤ
왜 너 몰라 바보야                なぜ君は気付かないんだ 馬鹿・・・

 

Oh no

ウェ タルン コンマン プァ
왜 다른 곳만 봐                  どうか他にも目を向けろよ

タルン サラmグァヌン タルラ
다른 사람과는 달라                他の人とは違って

ナン アラ
난 알아                        僕は知っている

ネガ ピリョハンケ
네가 필요한 게                   君が必要なもの

タ ムォン ヂ オットンヂ
다 뭔지 어떤지                   全て何から何まで

Oh

クロニ イヂェ ナエゲ
그러니 이제 나에게                だからもう僕に

ノル マッッキョブァネゲワ
널 맡겨봐 내게 와 baby             お前を預けに僕の元に来いよ
 


ハンボンマン  ナルル ポミョン チョウンデ
한번만 나를 보면 좋은데            1度で良いから僕を見てくれ

ハンボンマン マルル ヘド
한번만 말을 해도                 1度で良いから話をしてくれ

クロミョン ナン コル アルコッカトゥンデ
그러면 난 걸 알 것 같은데           そうすれば僕の事が分かるはずだ

ノエゲ pリョハン サラm
너에게 필요한 사람               君に必要な人間だと

 


 
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne