神と呼ばれた男　ＯＳＴ
07. 行かないで - Kyle
　　　　　가지 말아요–Kyle

 ｶﾁﾞ ﾏﾗﾖ
가지 말아요　　　　　　　　　　　　　　　　行かないで

ｶﾐｮﾝ ｱﾝ ﾂｪﾖ
가면 안 돼요　　　　　　　　　　　　　　　行ってはダメだ

ｸﾃﾞ ﾅﾙ ﾄｩｺﾞ
그대 날 두고　　　　　　　　　　　　　　　君　僕を置いて

ｳｪ ｯﾄ ﾅ ｶﾅﾖ
왜 떠나 가나요　　　　　　　　　　　　　どうして離れて行くんだい？

ｱﾏ ｵﾇﾙ ｲﾌ ﾄｩ ﾎﾟﾝ
아마 오늘 이후 두 번　　　　　　　　　多分今日以降は　二度と

ﾀｼﾝ ﾓｯ ﾎﾟｹﾞｯｯﾁｮ
다신 못 보겠죠　　　　　　　　　　　　　　再会する事は無いんだろう

ｱmﾏﾝ  ﾒﾀﾞﾙﾘｮﾄﾞ 
암만 매달려도　　　　　　　　　　　　　　いくら宙ぶらりんになっても

ｸﾃﾞﾝ ｶﾙ ｷﾙ ｶｹﾞｯｯﾁｮ
그댄 갈 길 가겠죠　　　　　　　　　　　　君は進むべき道を行くんだろう

 

★
ｲｪｯﾌﾟﾆｯｶ
예쁘니까　　　　　　　　　　　　　　　　　　美しいから

ﾁｮｳﾆｯｶ
좋으니까　　　　　　　　　　　　　　　　　　良い娘だから

ｸﾃﾞﾙﾙ ｸ ﾇｸﾞﾄﾞ ｱﾝ ﾁｮﾖ
그대를 그 누구도 안 줘요　　　　　　　君を誰にも渡したくない

ﾌﾞﾀｹﾖ
부탁해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　お願いだよ

ﾊﾙﾗﾄﾞ
하루라도　　　　　　　　　　　　　　　　　　１日だって

ｳﾘ ｲﾋﾞｮﾙ ﾏﾇﾝ ﾊﾁﾞ ﾏﾖ
우리 이별만은 하지 마요　　　　　　　　僕達　別離だけはしないでくれ


ｸﾃﾞ     ｸﾘｺﾞﾅ
그대 그리고 나　　　　　　　　　　　　　　　君　そして僕

ﾅmﾅmﾁｮﾛm ﾄﾗｿﾐｮﾝ
남남처럼 돌아서면　　　　　　　　　　　　他人のように背を向ければ

ｯｸﾝﾈ ﾄﾗﾎﾞﾇﾝ ｻﾗm
끝내 돌아보는 사람　　　　　　　　　　　　結局振り返る人が

ｷｮﾙ ｸﾞk ﾅｹﾞｯｯﾁｮ
결국 나겠죠　　　　　　　　　　　　　　　　　最終的に現れるだろう
 

★


ｲ ﾓﾝﾅﾝ ﾅﾗﾇﾝ ﾅmｼﾞｬ
이 못난 나라는 남자　　　　　　　　　　　こんな酷い僕と言う男は

ｳﾙﾁﾞﾄﾞ  ﾓｯﾍﾖ
울지도 못 해요　　　　　　　　　　　　　　泣く事もできないんだよ

ﾁｮｸﾞﾐﾗﾄﾞ ｸﾃﾞ ｵﾙｸﾞﾙ
조금이라도 그대 얼굴　　　　　　　　　少しでも君の顔を

ﾄ ﾎﾟﾘｮｺﾞ
더 보려고　　　　　　　　　　　　　　　　　さらに見ようと・・・


ｷﾀﾞﾘｺﾞ     ｷﾀﾞﾘｮﾄﾞ ｵﾇｾ
기다리고 기다려도 어느 새　　　　　　待っても待ってもいつの間にか

ｸﾃﾞﾝ ﾓﾙﾘ ｲﾝﾈﾖ
그댄 멀리 있네요　　　　　　　　　　　　　君は遠退いて行くんだね

ｻﾗﾝ ﾍﾖ ﾁｭｸﾞﾙﾏﾝｸm
사랑해요 죽을만큼　　　　　　　　　　　　愛してるよ　死ぬほど・・・

ｲﾛﾝ ﾈ ﾓkｯｿﾘ ﾄｩﾙﾘﾅﾖ
이런 내 목소리 들리나요　　　　　　　　こんな僕の声が聞こえますか