忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[3223]  [3222]  [3221]  [3220]  [3219]  [3218]  [3217]  [3216]  [3215]  [3214]  [3213

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

七転び八起き、ク・ヘラ OST DISC1널 만난 이후 

七転び八起き、ク・ヘラ OST DISC1
08.あなたに会っってから - ミン・ヒョリン&ジニョン(B1A4)

★칠전팔기 구해라 OST Part 5
널 만난 이후 - 민효린, 진영
あなたに会ってから- ミン・ヒョリン&ジニョン(B1A4)
2015.02.07




oh my love oh my love oh my love 네게
I just wanna be the one for you
oh my love oh my love oh my love 네게

너를 만난 이후로                   あなたに出会ってから
나는 모든 것이 달라졌어                私の全てが変わったの
내 수첩에 적힌                    私の手帳に書かれた
다른 이름들도 깨끗이 지웠지            他の名前もきれいに消した
너를 만난 그 순간부터              あなたと出逢ったその瞬間から


레몬빛 향기로                      レモン色の香りで
나의 사랑을 눈 뜨게 한 너             僕の愛を目覚めさせた君
그냥 내게 이렇게 있어주면            ただ僕にこうしていてくれたら
다른 연인들이 부럽지 않을 거야      他の恋人たちなんて羨ましくないんだ



사랑이라고 말 안 해도 느낄 수 있어        言葉で言わなくても愛を感じる
내 입술에 너의 입술이 닿을 때           僕の唇が君の唇に触れたとき
너를 기다리는 시간도 외롭진 않아     君を待つ時間も寂しくないじゃないか
처음부터 난 사랑에 빠졌나 봐      最初から僕は愛にハマっているみたいだ


우~ 그대와 단 둘이                      君と二人きり
우~ 그대와 단 둘이                   あなたと二人だけ


너를 만나기 위해                     あなたと出会うために
우린 수많은 연습을 했고            私たちは数多くの練習をしたのね
서툰 이별 속에 너와 난 만났지      不器用な別れの中 あなたと私は出会った
그날 이후부터 나는 다시 태어난 거야     あの時から私は生まれ変わったのよ


시간이 흐르고 우리 같은 집에서 사는 날    時が流れ 僕たちが同じ家で暮らす日
나의 꿈을 이루는 그날까지             僕の夢を叶える その日まで
영원히 내 곁에                      永遠に僕のそばに
내 맘을 떠나지 마                   僕の心から離れないで





하늘이 다리를 놓아                    神様が橋をかけて
이렇게 그대를 만난 것 같아               こうして君に出会えた
나의 어깨에 기대 눈을 감아요        僕の肩に寄りかかって目を閉じてよ
어떤 외로움도 느끼지 못하도록          どんな寂しさも感じないように




우~ 그대와 단 둘이                      君と二人きり
우~ 그대와 단 둘이                    あなたと二人だけ



oh my love oh my love oh my love 네게
I just wanna be the one for you
oh my love oh my love oh my love 네게

・・・・・・・・・・・・・・・・

4話  レイ&ヘラ



2話 セチャン&ヘラ



PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne