１２話

K-ＰＯＰ　LIVE 2015 ショー
誕生２０周年から１５周年になる曲をリメイクしK-POP界から世界に羽ばたくスターを選出


１．スーパースターＫ６の　キム・フィル김필　恋しさばかり積もって　그리움만 쌓이네


２．甘いカリスマバラードの皇太子　K.Will　中毒の愛　중독된 사랑


３．鳥肌立つ歌唱力の持ち主　アリー알리　Ali　あなたのために　너를위해

４．疑いなし国民歌手　キム・テウ김태우　美しい別れ　아름다운 이별

５．天の与えたパーフェクトハーモニー　七転八起　苦しむ恋人たちのために
　　



七転び八起き、ク・ヘラ OST　DISC2
　　10. 힘겨워하는 연인들을 위하여　-　칠전팔기
★칠전팔기 구해라 OST Part 12
苦しむ恋人たちのために - 七転び八起き
2015.03.28


★
아직 단 한번의 후회도 느껴본 적은 없어　　まだ一度だって後悔をしたことはないよ
다시 시간을 돌린데도 　　　　　　　　　　　　　　再び時間を巻き戻したって
선택은 항상 너야　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも君を選ぶよ　　　　　　　　


오늘도 하루도 너는 힘들었었지　　　　　　　　　　今日も一日君は辛かったのか
애써 감춰 보려해도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　必死に隠したって
나는 봤어 너의 눈가에 남아있는　　　　　　　僕を見つめる君の目元に残っている　
그 눈물자욱을　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その涙の後を　　　　　
스치듯이 난 모른척 했지만　　　　　　チラリとだけ見て知らないふりをしたけど


친구들과 부모 모두 내게 말을해　　　　　　　　　　　友達も両親もみな僕に言う
너를 단념하라고　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を諦めるように...
그렇지만 난 느껴 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だけど僕は感じてる
왜 내겐 꼭 너여야 하는지　　　　　　　　　　なぜ僕には絶対に君が必要なのか


★


힘겨운 시간은 왠지 천천히 흘러　　　　　厳しい時間は　なぜかゆっくりと流れる
하지만 우린 함께야　　　　　　　　　　　　　　　　　でも僕たちは一緒だよ
지금보다 더 많은 세월을 　　　　　　　　今までよりも　もっと長い歳月を
견뎌 나가야 해　　　　　　　　　　　　　　耐えていかなければいけないよ


★
★


６．２１世紀の人気アイドル　インパクト임팩트　Friday Night