忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
リンク
カウンター
[1108]  [1107]  [1106]  [1105]  [1104]  [1103]  [1102]  [1101]  [1100]  [1099]  [1098

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

君を知っている 「復活」



復活 OST
12.그댈 알아요(君を知ってる)・・・・・・パク・ジヘ

チグm チョロm クデ ツィンモスッマン
지금 처럼 그대 뒷모습만                            今みたいに君の後姿だけ

パラ  ポンダハヨド
바라 본다하여도                 見つめているとしても

ナヌン クデル キダリルッコイェヨ
나는 그댈 기다릴꺼예요            僕は君を待つつもりだ

サラン パドゥル ス オpタゴ ヘド
사랑 받을 수 없다고 해도           「愛する事はない」と言っても

ット ヒmドゥロ ハナヨ
또 힘들어 하나요                 また苦しむんですか

ネ オッケエ キデオ クェンチャナヨ
내 어깨에 기대어 괜찮아요          僕の肩に寄りかかっても良いんだよ

クゴッ マヌロ ヘンボカル ス イッッチョ
그것 만으로 행복할 수 있죠          それだけで幸せになるよ

ヨンウォンナンサランウン オpタゴ
영원한 사랑은 없다고             「永遠の愛なんてない」と

キダリョド オルス オpタゴ
기다려도 올 수 없다고             「待っても来ない」と

チャガpッケ ウェチョド ナン ミッッコ シpッチ アナ
차갑게 외쳐도 난 믿고 싶지 않아      冷たく叫んでも 僕は信じない

クデド ヨkッィ ナル ウォナニッカ
그대도 역시 날 원하니까          君もやはり僕を求めているから


ヌンビッソゲ スmギョヂン スルプm
눈빛속에 숨겨진 슬픔             瞳に中に隠された悲しみ

カmチュリョヘド ポイヌンデ
감추려해도 보이는데             隠そうとしても現れて

オドゥpッケ カリョヂン クデ マウmカドゥキ
어둡게 가려진 그대 마음 가득히     暗く隠された君の心いっぱいで

ナウィ サランウル ウォナゴ インヌン
나의 사랑을 원하고 있는          僕の愛を求めている

クデル アラヨ
그댈 알아요                  君を知っているよ



PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne