忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
12 2020/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[2343]  [2341]  [2340]  [2339]  [2338]  [2337]  [2336]  [2335]  [2334]  [2333]  [2332

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

手の届かない君 - ハイニ 「応答せよ1994 OST」



★ 응답하라 1994 OST Part 4
가질 수 없는 너 - 하이니(Hi.ni)
手の届かない君 - ハイニ


スレ チュィハン ニ モクソリ
술에 취한 니목소리                   酒に酔った君の声
ムンドゥク センガン ナッタドン クマル
문득 생각났다던 그말            ふと浮かんだという その言葉
スルプン イェガム ガヌミョンソ
슬픈 예감 가누면서              悲しい予感が押し寄せるけど
ネゲロ タルリョ ガットンナル クバム
네게로 달려갔던 날 그 밤        君の元に駆け付けたあの日 あの夜
フィミハン トゥ ヌヌロ
희미한 두눈으로                       うつろな瞳で
ナル パンギミョ ノン マレッチ
날 반기며 넌 말했지               僕を迎えて 君は言ったね
ヘオジン クルル ウィヘソン
헤어진 그를 위해선                    別れた彼のためなら
ナマ インヌン ニ サルムド ポリルス イッタゴ
남아있는 니 삶도 버릴수 있다고       残りの人生だってかけられると...



ミョチル サイ ヤウィン ノル タルレゴ
며칠사이 야윈 널달래고           数日で痩せてしまった君を慰めて
チブロ トラオミョンソ
집으로 돌아 오면서                    家に帰る道すがら
マジマク ッカジド ハジ モタンマル
마지막까지도 하지 못한말               遂に言えなかった言葉
ホンジャソ トェネヨッソッチ
혼자서 되뇌였었지                 一人繰り返していたよ
サランハンダヌン マウムロド
사랑한다는 마음으로도                   愛する心でも
カジルス オムヌン サラミ イッソ
가질수 없는 사람이 있어            手に届かない人がいるんだね
ナルルブワ
나를봐                             僕を見つめ
イロケ ギョテ イッソド
이렇게 곁에 있어도               こんなにも近くにいるのに
ノル カッチ モタジャナ
널 갖진 못하잖아             君を手に入れられないじゃないか


ヌンムルソッキン ニ モクソリ
눈물섞인 니 목소리                    涙混じりの君の声
ネガピリョ ハダドン クマル
내가 필요하다던 그말            僕が必要だと言った あの言葉
クゴスロ チョカンゴジ
그것으로 족한거지                   それだけで十分だよ
ナ ハナ ヒミ トェンダミョン ネゲ
나 하나 힘이 된다면 네게          少しでも僕が君の力になるのなら


プルゴジン トゥヌヌロ    
붉어진 두눈으로                    真っ赤になった目で
ナルル ポミョ ノン ムロッチ
나를 보며 넌물었지               僕を見て 聞いてきたよね
サランエ タルン イルムン
사랑의 다른이름은                     " 愛 "の別名は
アプミラヌン コスル
아픔이라는 것을                      " 苦しみ "だって
アルゴ インヌニャゴ
알고있느냐고                    知っているの?って...





ノル カッチ モタジャナ
널 갖진 못하잖아               君に手が届かないじゃないか


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji
mamaの好みで・・・・emoji  emojiemoji

K.Will & Bank




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji
가질 수 없는 너 (Acoustic  Vir.)

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne