忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1379]  [1377]  [1376]  [1375]  [1374]  [1373]  [1372]  [1371]  [1370]  [1369]  [1367

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

覚えています 「根の深い木 OST」



根の深い木 OST
기억할게요(I’ll Remember) 覚えています  歌:ヤンパ 양파 (yangpa)


ウロソン アンヅェゲッチョ
울어선 안되겠죠                 泣いちゃダメよね

ポヨソン アンヅェゲッチョ
보여선 안되겠죠                 (涙を)見せてもダメよね

ナウィ   マウミ      アパ   ムノヂョワド
나의 마음이 아파 무너져와도         私の心が辛くて崩れそうでも

クロン アプン  ヌヌロ
그런 아픈 눈으로                 そんな辛そうな目で

ナルル ポヂ マラヨ
나를 보지 말아요                 私を見ないで


アムゴッツト ナン ハル ス オpチョ
아무것도 난 할 수 없죠             何も手につかないわ

イヂェン ポネヤ ハヌン
이젠 보내야 하는                もう見送らなければいけない

クデラン コル アルヂマン
그대란 걸 알지만                貴方だと分かっているけれども

カヂ モッハヌン ネ マm
가지 못하는 내 맘                去れない私の心

オッチヘヨ
어찌해요                      どうしよう・・・・




イッチマラヨ
잊지 말아요                     忘れないで

クデ サランヘヨ
그대 사랑해요                   貴方を愛してる

サランヘソ クリウォソ
사랑해서 그리워서                愛おしくて恋しくて・・・

アプゴ ッチッキョヨ
아프고 찢겨요                   辛くて胸が張り裂けそうよ

イヂェン ックティン コヂョ
이젠 끝인 거죠.                   もう終わりにするわ

スルプン ヌンムルド イヂェヌン ポネヨ
더 이상은 나 안 되는 거죠           これ以上私はダメだわ

スルプン ヌンムルド イヂェヌン ポネヨ
슬픈 눈물도 이제는 보내요          悲しい涙も もうお別れよ


ッタサロウン ヌヌロ
따사로운 눈으로                 暖かい眼差しで

ナルル ポヂ マラヨ
나를 보지 말아요                 私を見つめないで

ナウィ マウムン カヤハヂョ
나의 마음은 가야하죠              私の想いは捨てなくちゃ

サランヘットン キオkットゥル
사랑했던 기억들                 愛した記憶・・・

クゴルロ チュンブネヨ
그걸로 충분해요                 それだけで十分よ

サラガゲッツチョ
살아가겠죠                     生きて行けるわ

クデ カスmソゲ
그대 가슴속에                   貴方の胸の中で・・・





イマミ ナップン コジョ
이 맘이 나쁜 거죠                 この想いがダメなのよ

ポエヤマン ハヌンデ
보내야만 하는데                  手放さなければいけないのに

ッチッキン シmジャン イ
찢긴 심장이                     引き裂かれた心が

モンヂョマレヨ
먼저말해요                     真っ先に言うの


キオカルゲヨ
기억할게요                     覚えておくわ

イッチ モッハゲッッチョ
잊지 못하겠죠                   決して忘れないわ

クデ キオk
그대 기억                      貴方の記憶

クソゲソ sラガル スイッッケ
그속에서 살아갈 수있게             その中で生きていけるように

クデ サランヘヨ
그대 사랑해요.                   貴方を愛してる

クデエゲ マレド ツェルッカヨ
그대에게 말해도 될까요             貴方に伝えたい

ネゲ サランウン クデ ップニラゴ
내게 사랑은 그대 뿐이라고           私の愛は貴方だけだと・・・

スルプン ヌンムルド イヂェヌン ポネヨ
슬픈 눈물도 이제는 보내요           悲しい涙も もうお別れよ

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne