忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
12 2020/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[2247]  [2246]  [2244]  [2245]  [2242]  [2240]  [2239]  [2238]  [2237]  [2236]  [2235

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

成長痛2  冷たいチェリー 「相続者たちOST」

お友達の作品です。
チェ・ジニョク氏にLoveemojiの彼女は・・・・ウォン目線で攻めて来たのねemoji
…と、思っていたら ヨンドとタンの切ない想いもちゃんと組み入れられていました。
同じ16話を見ていても 選んだシーンが違ったり同じだったり・・・
そんなところも楽しい!!ありがとうございました。emoji

 

こちらも 別のお友達の作品ですemoji
皆の切ない想いが いっぱい登場です~~~





★상속자들 OST Part 8
성장통2 - 차가운 체리
成長痛2 - 冷たいチェリー


ネ  ヌニ  ノルル  ポアド
내 눈이 너를 보아도                 僕の目が君を見ても
 ノヌン  ポル  スガ  オpコ
 너는 볼 수가 없고                  君は見ることが出来ない
ネ  イビ  ノルル  プルロド
내 입이 너를 불러도                 僕の口が君を呼んでも
 ノヌン  トゥルリヂ  アナ
너는 들리지 않아                  君は聞こえない
ネ  カスミ  ノル  パレド
내 가슴이 널 바래도                 僕の心が君を望んでも
ノヌン  ヌッキル  ス  オpコ
 너는 느낄 수 없고                  君は感じられない
ネ  モドゥンゲ  ノル  チャジャド
내 모든게 널 찾아도                 僕の全てが君を探しても
 ノン  オpソ
넌 없어                      君はいないんだ



サラン  ナン  ペウン  チョギ  オpヌンデ
사랑 난 배운 적이 없는데           恋 僕は学んだことがないのに
ウェ  イロン  マミ  ナエゲ
왜 이런 맘이 나에게               なぜこんな気持ちが僕に
カmダンハル  スド  オpケ  アパソ
감당할 수도 없게 아파서             耐えられなくて辛い
タガガル  ス  オpヌン  ナ
다가갈 수 없는 나               近づくことも出来ない僕なんだ


ネ  カスミ  ノル  パレド
내 가슴이 널 바래도               僕の心が君を望んでも
 ノヌン  ヌッキル  ス  オpコ
너는 느낄 수 없고                君は感じられない
ネ  モドゥンゲ  ノル  チャジャド
내 모든게 널 찾아도               僕の全てが君を探しても
  ノン  オpソ
넌 없어                     君はいないんだ



사랑 난 배운 적이 없는데 왜 이런 맘이 나에게
감당할 수도 없게 아파서 다가갈 수 없는 나


イロケ  ウォナゴ  パレド
이렇게 원하고 바래도               こんなにも願い望んでも
ノル  カヂル  スガ  オpヌンデ
 널 가질 수가 없는데               君を手に入れられないのに
サランウル  イビョルロ
사랑을 이별로                  愛を別れに変えても
 パックォド  ネ  マムン
바꿔도 내 맘은                    僕の心は...


(★)
사랑 난 배운 적이 없는데           恋 僕は学んだことがないのに
왜 이런 맘이 나에게              なぜこんな気持ちが僕に
감당할 수도 없게 아파서             耐えられなくて辛い
다가갈 수 조차  없는 나          近づくことさえも出来ない僕なんだ


イヂェン  トヌン  キョンディル  ス  オpヌンデ
이젠 더는 견딜 수 없는데            これ以上耐えられないのに
 ウェ  イロン  アプm  ナエゲ
왜 이런 아픔 나에게               なぜこんな苦しみが僕に
ハンチャm  トンアヌル  イロル  コッ  カタ
한참 동안을 이럴 것 같아            当分の間はこんな感じだよ
ノロ  イネ  ペオヂン  ナルゲ
 너로 인해 베어진 날개             君によってもぎ取られた翼


ハンチャムル  イロル  コッ  カタ
한참을 이럴 것 같아               当分の間はこんな感じで...
한참을 이럴 것 같아               しばらくはこんな感じで...
한참을 이럴 것 같아               しばらくはこんな風に...

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
mamaは・・・どんどん「おっさん顔」から「高校生」に見えて来たヨンドemojiです


相続者たちOST 成長痛2(성장통2 )– 冷たいチェリー(차가운 체리)
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne