忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
06 2020/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[2242]  [2240]  [2239]  [2238]  [2237]  [2236]  [2235]  [2234]  [2233]  [2232]  [2231

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

未来の選択 12話より

とても切なくて・・・・・
OSTが凄く効果的に使われた  (OSTにかなり頼った?)回でしたemoji

OSTには関係ありませんがユギョンがカラオケで歌った曲
 
크리스마스에는 축복을
 クリスマスには祝福を


크리스마스에는 축복을      クリスマスには祝福を
크리스마스에는 사랑을      クリスマスには愛を   
당신과 만나는 그날을 기억할께요   あなたと会うその日を覚えてる


헤어져 있을때나 함께 있을때도    離れていようと一緒にいようと
나에겐 아무 상관 없어요       私には何の関係もないわ
아직도 내맘은 항상 그대 곁에     私の心はいつもあなたの傍に
언제까지라도 영원히         いつまでも永遠に...


우리 다시 만나면 당신 노래 불러요 私たち再び会ったら あなたの愛を歌うわ
온세상이 그대 향기로 가득하게요 全世界があなたの香りで満たされるように


헤어져 있을때나 함께 있을때도
나에겐 아무 상관 없어요
아직도 내맘은 항상 그대 곁에
언제까지라도 영원히


크리스마스에는 축복을
크리스마스에는 사랑을
당신과 만나는 그날을 기억할께요
당신과 만나는 그날을 기억할께요


 
さまざまなバージョンがあるのも韓国の音楽界の特徴のような気がします。
楽しそうで・・・好きですemoji



PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne