[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
❤03. 나 뛰어왔어
だから駆けるんだ - キム・テウ
★
チュグルマンクm アプダ
죽을만큼 아프다 死ぬほど辛いんだ
ノル サランヘソ アプダ
널 사랑해서 아프다 お前を愛してるから苦しいんだ
ナルル サラスmスィゲ ハヌンゴン
나를 살아숨쉬게 하는건 俺を生かして呼吸させるのは
ノップニヤ
너뿐이야 お前だけだよ
スミ チャオルラ
숨이 차올라 息切れしてしまいそう
ナ ッツィオワッソ
나 뛰어왔어 俺は突っ走って来た
ット ノモヂルッカ
또 넘어질까 また倒れてしまうだろうか
ムディョヂョ ポリン コルm
무뎌져 버린 걸음 鈍くなってしまった足取り
エッソ チャmゴソ
애써 참고서 必死に耐えて...
★★
クデルボミョン ヌンムリナ
그댈보면 눈물이나 お前を見ると泣けて来る
ミアナンゲ マナソ
미안한게 많아서 すまない事が多すぎて
クレソ イロケ タルリンダ
그래서 이렇게 달린다 だからこうして駆けるんだ
정말 本当に
★
너하나뿐야 お前1人だけなんだ
マウミ ポkチャ
마음이 벅차 心を持て余して
ナ ッツィ オワッソ
나 뛰어왔어 俺は突っ走って来た
スィヂド アコ
쉬지도 않고 休む事もしないで
コヅェン ヨヂョンエ
고된 여정에 辛い旅路に
チョグm ヌリョヂョッスルップン
조금 느려졌을뿐 少し遅くなっただけなんだ
★★
정말
★
チョンマル チュグルマンクm アプダ
정말 죽을만큼 아프다 本当に死ぬほど辛いんだ
クレソ タルリンダ
그래서 달린다 だから駆けるんだ
サラスmスィゲ ハヌンゴン
살아숨쉬게 하는건 生きて呼吸させるのは
ノップニヤ
너뿐이야 お前だけだ
スミ チャド クェンチャナ
숨이 차도 괜찮아 息切れしても大丈夫
ノルル ポルスマン イッタミョン
너를 볼수만 있다면 お前さえ見ていられたら
チグm ネガ チュルスインヌン ハナ
지금 내가 줄수있는 하나 俺が今捧げられるのは
イ マウmップン
이 마음뿐 この心だけ
정말 本当に
★
너하나뿐야 お前1人だけなんだ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
男言葉で書きましたが・・・・・・・・・・・・・・
15年間 アリランだけ見て 駆け続けて来たのは・・・・ヨヌのインジュで・・・・
1人でも必死に前を向いて生きてきたのは・・・・・・インジュのジュニョン
7話までの視聴の段階では・・・・女性陣の歌
心が哀しい女性は・・・「優しい言葉」の男性に頼りたいのよね
恋愛でも一つの席を奪い合う事になちゃって・・・・
(デモ・・・「良い人」は恋愛向きじゃないんだけれどね・・・)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
16話
ドユンのジュニョンへの愛の告白
きっぱりと!!・・・・・・カッコいいもぉ~ドキドキキュンキュン
・・・完全に贔屓目線になっている・・・・
で、この歌は・・・・ドユン目線で決定(また、男言葉に直しました
)