忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1237]  [1236]  [1235]  [1234]  [1233]  [1232]  [1231]  [1230]  [1229]  [1228]  [1227

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

I Belong To You「私に嘘をついてみて OST」



私に嘘をついてみて OST

05. I Belong To You - MBLAQ



girl i'm sorry
girl i'm sorry
 

ウェ  マミ  ピョナンゴヤ
왜 맘이 변한거야                              どうして気持ちが変わったんだ?

チャルモッ ハンゴン アルゲンヌンデ
잘못 한건 알겠는데                           悪かったのは認めるけれど

イマルマヌン アラヂョ
이말만은 알아줘                                 この話だけは認めてくれ

ノ パッケ オpタン コル
너 밖에 없단 걸 (my girl)                   君しかいないということを(my girl)

ma never

ナル ネ ポリョ トゥヂ マ
날 내 버려 두지 마                                僕を ほったらかさないで

(i wanna be wit u my love)



 ナル ポリゴ ット ナヂマ チョルデ
날 버리고 떠 나지마 절대                       僕を捨て去るなよ 絶対に

ナン ノ アニミョン アンヅェ
난 너 아니면 안돼                                  僕は君じゃなきゃダメなんだ

my baby


ウェ ナルット ナル リョゴ ヘ
왜 날떠날려고해                                        どうして僕を残して去ったんだ?

ニ マmビョネソ ノルル ットナレド
니 맘변해서 너를 떠나래도                君の心が変わって君から離れていっても

アヂk ノ ップニンゴル オットケナン
아직 너 뿐인걸 어떡해 난                    まだ君だけなのに どうするんだ僕は

 


ネゲン
내겐 I Belong To You             僕には  I Belong To You

ネ マムル ヨロヂョ
네맘을 열어줘 I Belong To You       心開いて I Belong To You

チギョウァ ネガ シロヂョン ナ ブァ
지겨워 내가 싫어졌나봐           うんざりして僕を嫌いになったんだね

ノ アニ ミョン アンヅェ ヌンコル
너 아니면 안돼 는 걸              君じゃなきゃダメだという事を

チャラル チャナ
잘알 잖아 baby                  良く知っているじゃないか baby


 
ナル ットナンデド
날 떠난대도                    僕から離れたとしても

I'm gonna make it alright

アン ツェン タ コヘド
안 된 다 고해도                  ダメだと告げられても

ナン ポギハルス オpソ チグm
난 포기할수없어 지금              僕は諦め切れない今

ネゲ トラワ
내게 돌아 와                    僕の元に帰って来て

カヂマ
가지마 baby no way              行かないでくれ baby no way

(be wit me my love)


 ナン ヨギソ ノルギダリョ
난 여기서 널기다려               僕はここで君を待って

チョルデナン ノアニミョン アンヅェ
절대난 너아니면 안돼             絶対に僕は君じゃなきゃダメなんだ

ナン メイル イロケ ニセンガゲ
난 매일 이렇게 니생각에           僕は毎日君を想って

ニガウォネソ  ナルル ットナンデド
니가원해서 나를 떠난대도         君が願って僕から去ったとしても

イヂェ ノラカル スガオpソ ナン
이젠허락할수가없어 난           納得出来ないよ 僕は



★★
ネゲン
내겐 I Belong To You            僕には  I Belong To You

ネ マムル アラヂョ
내맘을 알아줘 I Belong To You     僕の心を分かってくれ I Belong To You

ネガ イロケ マルラジャナ
내가이렇게 말을하잖아          僕は何度も話したじゃないか

ノアニ ミョン アンヅェ ヌンゴル
너아니 면 안돼 는걸            君じゃなきゃダメだということを

チャラルジャナ
잘알잖아 baby                良く知っているだろ baby



 ノルル パラブァド
너를 바라봐도                 君を見つめていても

 I'll be missing you

ハmッケ イッソド
함께있어도                   一緒にいても

I'll be missing you
 whenever girl

ナン ノルル ウィヘ
난 너를 위해                  僕は君のために

オンヂェドゥン キョテ イッソ ナン
언제든 곁에 있어 난            いつでも傍にいるよ 僕は
 
ur my only
ur my only
girl im sorry


 ナン ノルル ウィハン ナmジャヤ
난 너를 위한 남자야             僕は君のための男

ッタン ヨジャ マンナプァッッチャヤ
딴 여자 만나 봤자야            別の女性に会ってみても

クレ ノ アニミョン アンヅェ
그래 너 아니면 안돼            君じゃなきゃダメなんだ

ネ サラm ドゥルド ノ アニミョン パンデヘ
내 사람들도 너 아니면 반대 해      身内の人達も君じゃなきゃ反対をして

I belong to you
this is my song for you

ネ マル イ トゥル リダミョン
내 말 이 들리다면            僕の言葉が届いたら

ネ マムル パダヂョ
내 맘을 받아줘              僕の心を受け入れてくれ
sall for you let's go

 


★★

 

 
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne