忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1236]  [1235]  [1234]  [1233]  [1232]  [1231]  [1230]  [1229]  [1228]  [1227]  [1226

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

アンニョン本当にアンニョン「私に嘘をついてみて」



私に嘘をついてみて OST
04. アンニョン本当にアンニョン - M2M   안녕 정말 안녕 – M2M



オディッチュm カンニ
어디쯤 갔니                                             何処まで行ったんだ?

ナルル モナチョ ットナン ノヌン
나를 지나쳐 떠난 너는                           僕を通り過ぎ去った君

ノン クェンチャヌン コニ
넌 괜찮은 거니                                       君は大丈夫なのだろうか

ネ キョテ アニン タルン コギソ
내 곁이 아닌 다른 거기서                      僕の傍でない他の其処で

ナガ オルッカ プァ
니가 올까 봐                                           君が来るかと思って

キダリン ナウィ シガンドゥリ
기다린 나의 시간들이                             待った僕の時間が

イヂェン ポネラゴヘ
이젠 보내라고 해                                    もう手放せと言って

ノルル チウラゴ ヘ
너를 지우라고 해                                    君を消せと言って

アルm ダウン ウリ シガンドゥルン
아름다운 우리 시간들은                         美しい僕達の時間は

チュオギ ツェオ
추억이 되어                                            想い出になって

ミチドロk ノルル クリウォハン
미치도록 너를 그리워한                         狂ったように君を恋しがる

 

ヌンムル マヂョド
눈물마저도                                                   涙さえも

ホkッシラド ニガ オルッカ プァ
혹시라도 니가 올까 봐                           もしかしたら君がくるかと思って

モmチョッットン シガン
멈췄던 시간                                              止まっていた時間

イヂェン ノルル トゥゴ ットナリョゴヘ
이젠 너를 두고 떠나려고 해                      もう君を残して去ろうとして

アンニョン
안녕                                                            アンニョン

モッチャンヌン コルッカ
못찾는 걸까                                                 探せないのか

ネゲ タシ トラ オヌン キル
내게 다시 돌아 오는 길                              僕に再び戻って来る道

ト イッソヤ ハルッカ
더 있어야 할까                                            もっと必要なのか

ナ ヨギエ ト イッソヤ ハルッカ
나 여기에 더 있어야 할까                          僕はここでもっと待つべきなのか

タシ オルッカ プァ キダリン
다시 올까 봐 기다린                                   再び来るかと思って待っている

ナウィ  キン シガンドゥル
나의 긴 시간들                                           僕の長い時間

イヂェン ポネリョゴ ヘ
이젠 보내려고 해                                       もう止めようとして

チョンマル ックンネリョゴ ヘ
정말 끝내려고 해                                       本当に終わらせようとして

ノルル プッッチャバッットン
너를 붙잡았던                                            君を捕まえた
 

 

ネ サランイ チョm ヂョm フリョヂョ
내 사랑이 점점 흐려져                                僕の愛がますます薄れて

ミチドロk ノルル クリウォハン
미치도록 너를 그리워한                             狂ったように君を恋しがった

ネガ    ピョネガ
내가 변해가                                                 僕が変わって行って

ホkッシ ラド ニガ オルッカ プァ
혹시라도 니가 올까 봐                              もしかしたら君が来るかと思って

モmチョッットン コルm
멈췄던 걸음                                               止めた歩み

ナド イヂェン ノルル チウォヤ ハナ プァ
나도 이젠 너를 지워야 하나 봐         僕はもう君を消さなければならないようで

チョンマル
정말  AH  AH                                                     本当に

 

 ネ サランド ヨギッカヂヨンナ プァ
내 사랑도 여기까지였나 봐                         僕の愛もここまでだったようで

ックンナル コッ カッッチ アトン キナギン クリウmドゥル
끝날 것 같지않던 기나긴 그리움들             終わりそうでなかった長い恋しさ

モギ メオソ ナ ハル ス オpソッットン
목이 메어서 나 할 수 없었던                       喉が詰まって出来なかった

イ ビョリラン アプン ク マル
이별이란 아픈 그 말                                    離別というのは 辛い話

アルmダウン ノウィ キオkットゥルン
아름다운 너의 기억들은                              美しい君との想い出

イヂェ ナルル トゥゴ ットナリョゴ ヘ
이제 나를 두고 떠나려고 해                        もう僕を置いて去ろうとして

ヌンムルチョロm
눈물처럼                                                      涙のように

 

 

チウォヤ ハナ プァ
지워야 하나 봐                                              消さなければならないようで

イヂェン ノル チウォヤ ハナ プァ
이젠 널 지워야 하나 봐                 今はお前を消さなければならないようで

アンニョン
안녕                                                           アンニョン

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne