忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[1232]  [1231]  [1230]  [1229]  [1228]  [1227]  [1226]  [1225]  [1224]  [1223]  [1222

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

サイン ゴール♪

面白かった

サントラの歌詞訳も全訳挑戦したほど・・・・
(多分)イタリア語の2曲の歌詞が見つけられなかったのが・・・ちょっと心残りです。

以前お見かけした人たちが・・・あれ?こんなに演技が上手かったっけ
例えば・・・パスタのウンスが、連続殺人犯・・ニヤリと笑うあの顔が夢に出たよぉ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『科捜研』
安い給料で 過酷な労働・・・偏に 死者からのメッセージを受け取り真実を見つける

伝説の法医官3人(この3人の犠牲が無かったら・・・科捜研の未来は、無かったかも・・・
 ★何度も名前を呼んでいたのに・・・忘れた
   過労死 

 ★チョン・ビョンド
   大企業の会長によっての連続毒殺事件
   解剖検査の結果を操作するように『上』からの指示
   見返りとして莫大な資金と支援を受ける
   国科捜解剖検査システムを改善・地位と人員の確保
   罪の告白と共に自殺

 ★イ・ミョンハン
   『権力』に固執
   劣悪な環境の科捜研の創世記時代・・・
   仲間の過労死・仲間の捏造を目の当たりにして・・・彼が選んだ道

「私には科捜研の独立が重要です
どんな外圧にも屈しない独立機関
科学的な真実の究明に専念できる科捜研
それが私の長年の夢です
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
法医学者としては入ってはならぬ道に
踏み込みました」

彼もまた、科捜研を愛していた
権力に固執したのは、法医学の発展のために、なんとか環境を整えたかったから・・・・
後輩達に未来を託して辞職

捏造と隠蔽 死の幇助
「お前がジフンを死に追いやったんだぁ~」と、責めたいのに・・・・
彼もまた重い十字架を背負いながら『科捜研」のために動いた人間だと思うと・・・
可哀想で・・・・


★ユン・ジフン
権力に真っ向から立ち向かい、自分の死によって『証拠』を掴む
彼もまた 科捜研を愛していた人間
彼の『心』が・・・・道を踏み外した人たちを正しい真実の道へと誘った
もぉ~~~~~~~~号泣

カン・ソヨンを演じたオム・ジウォンさんが上手かった
本当に憎らしくて・・・怖かった
巨大な権力を持つと・・・人間って怖いものなんて何も無し
善悪さえも自分勝手に操作が出来ちゃうのね~
父親の権力もなくなり・・・ただの犯罪者となった彼女
刑務所で何を考えて生きていくのかしら・・・
ここまで歪んだ神経が修正できるとは思えない(一生、入っていて欲しいな)

ジュニョクが、大統領になったら・・・・韓国はどうなったのかしら?

さっさと寝返るミンソク弁護士のすばやさ

ライバルの大統領候補の議員・・・・・
「科捜研の独立」を条件に切り札を手に入れていたけれど・・・この人は大丈夫?

「権力」と「真実」を軸に・・・・ソ・ユニョン殺人事件が本筋ですが・・・

イロイロな事件も・・・・・ドキドキ
(中には深夜一人で見ていて・・余りにも怖ろしくて・・・・
すかさず「私たち結婚しました」のキム・ヒョンジュンに笑いを求めちゃったりした


ドラマの中で起きる事件の数々が、実際に起きた事件をモチーフに描かれているそうです
例えば・・・

第1話に登場するアイドル歌手の殺人事件、「ソ・ユニョン」事件は
1995年に実際に起きた「キム・ソンジェ変死事件」がモチーフ
被害者の元恋人が逮捕されたが、証拠不十分で不起訴となり迷宮入り

第5話に登場する「連続殺人事件」は、
1980年代に京畿道華城郡で10人の女性が連続して殺される事件がモチーフ
この事件も未解決のまま迷宮入り


未解決の事件を取り扱ったからこそ・・・リアルで、自由に表現が出来たのでしょうが・・・

「これが正しい道」が無かった・・・答えの見えない現実・・・イロイロ考えさせられるドラマでした。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
こちらは・・・第1話から『友人限定枠』でのUPでしたので・・・
ごめんなさい 
途中抜けている回があったので・・・
英語字幕
http://www.dramafans.org/drama/sign

丁寧なあらすじを書いて見える
『韓国ドラマ「サイン」あらすじ』さんを参考にさせていただきました
(このサイト名で良いのかしら・・・・?)
http://sign-story.seesaa.net/article/181089175.html#more

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
泣きすぎて・・・・・・・・気分転換
こういう目線もあるのねふざけているのかと思ったら・・・・実はですって

박신양에게 반했어          パク·シニャンに惚れた
완전 까칠 윤지훈이 너무 좋다~♥  完全ユン·ジフンが大好きだ


mamaも  ちょっと意地悪
2012-3-18.jpg
 
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne