忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
06 2017/07 08
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
リンク
カウンター
[1234]  [1233]  [1232]  [1231]  [1230]  [1229]  [1228]  [1227]  [1226]  [1225]  [1224

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

3!4!0!(クールな愛の公式)「私に嘘をついてみて 」



私に嘘をついてみて OST
02. 3!4!0!(クールな愛の公式) - ジャドゥ
                                  3!4!0!(쌈박 한 사랑 공식) – 자두



ok It's ok ok It's ok
ok It's ok ok It's ok


 

タルコマン チョコル リッチョロm プドゥロウン
달콤한 초콜릿처럼 부드러운             甘いチョコレートのように柔らかい

アイスククリmチョロm
아이스크림처럼                                アイスクリームのように

Want you I like you

ネ マミ ナルル ノギョ
네 맘이 나를 녹여 baby                      君の心が僕を溶かして baby

コヂンマルチョロm シジャkッツェン ノワナ
거짓말처럼 시작된 너와 나                 嘘のように始まった君と僕
 

Can't stop
 

イロン ネ マm ナド モルラヨ
이런 내 맘 나도 몰라요                   こんな僕の気持ち自分でも分からないよ

ナウィ キ チャグン マウミ
나의 키 작은 마음이                               僕の縮こまった想いが

サルッチャk コゲルル トゥルゴソ
살짝 고개를 들고서                                 こっそり頭をもたげて

Want you I like you


ムォンガ シmサンチ アヌン キブン
뭔가 심상치 않은 기분                            何か尋常でない気持ち

コヂンマルチョロm タガオン クデヨ
거짓말처럼 다가온 그대여                     嘘のように近づいて来た君

Can't stop


ネ マムル ウィシマヂ マヨ
내 맘을 의심하지 마요                               僕の心を疑わないで

クェンチャナヨ
괜찮아요                                                         大丈夫だよ

マグン ハヌル チョロm ウンヌン オルグルロ
맑은 하늘처럼 웃는 얼굴로                         澄んだ空のような笑顔で

ナルル プァ チョヨ
나를 봐 줘요                                                          僕を見てくれ

パンッチャkッパンッチャk ヌンムリ クロングロン
반짝반짝 눈물이 그렁그렁                                キラキラ涙が溢れそう

イルゴッポン ノモヂョド
일곱 번 넘어져도                                             7回倒れても

ナン タシ イロナルゴヤ
난 다시 일어날거야                                       僕は再び起き上がるだろう

ノワ ナ トゥルマン アヌン
너와 나 둘만 아는                                        君と僕二人だけが知っている

ットゥ ゴウン ウリ ピミル
뜨거운 우리 비밀                                             熱い僕たちの秘密

チョ ヘワ タルド モルゲ チョシm
저 해와 달도 모르게 조심                太陽と月にも気付かれないように慎重に
 

ok ok

イヂェ ックミヂ アナド
이제 꾸미지 않아도                                 もう誤魔化さなくても

トヌン ソギヂ アナド
더는 속이지 않아도                                     これ以上騙さなくても
 

Love you I want you

ノド ナル ウォナジャナ
너도 날 원하잖아 baby                            君も僕を欲しいんだろ baby

コヂンマルチョロm シジャkッツェン ノワ ナ
거짓말처럼 시작된 너와 나                         嘘のように始まった君と僕

Can't stop


オリョpッケ センガカヂ マヨ
어렵게 생각하지 마요                                     難しく考えないで

クェンチャナヨ
괜찮아요                                                                 大丈夫さ

パクン ヘッッサルチョロm ファナン ミソロ
밝은 햇살처럼 환한 미소로                         明るい日差しのような笑顔で

ナルル プァチョヨ
나를 봐 줘요                                                僕を見てくれ

ノ クニャン カ ポリミョン
너 그냥 가 버리면                                         君 そのまま行ってしまえば

ナル トゥゴソ トラソミョン
날 두고서 돌아서면                                       僕を手放して背を向ければ

ネ マウムィ ッコトゥリ シドゥロ メマルラ
내 마음의 꽃들이 시들어 메말라                   僕の心の花が枯れて干からびて

アムゴット  モッハジャナ
아무것도 못하잖아                                    何も出来ないじゃないか

イヂェヌン
이제는 kiss me darling                              今は kiss me darling

マクン ハヌルチョロm ウンヌン オルグルロ
맑은 하늘처럼 웃는 얼굴로                      澄んだ空のような笑顔で

ナルル プァチョヨ
나를 봐 줘요                                               僕を見てくれ

イヂェ ックミヂ アナド
이제 꾸미지 않아도                                       もう誤魔化さなくても

トヌン ソギヂ アナド
더는 속이지 않아도                                    これ以上騙さなくても

Love you I want you

ノド ナル ウォナジャナ
너도 날 원하잖아 baby                        君も僕が欲しいんだろ baby

ノ  ノ  アニ ノ ノ マリヤ ノ
너 너 아니 너 너 말이야 너                君君 イヤお前お前ってお前

ノノ マン ポヨ ノ
너 너만 보여 너                                君君だけ見えて君

Don't stop


(★)
내 맘을 의심하지 마요
괜찮아요
맑은 하늘처럼 웃는 얼굴로
나를 봐 줘요
ファナン ミソロ
환한 미소로               明るい日差しのような笑顔で
ナルル プァチョヨ
나를 봐 줘요               僕を見てくれ
반짝반짝 눈물이 그렁그렁
일곱 번 넘어져도
난 다시 일어날 거야
너와 나 둘만 아는
뜨거운 우리 비밀
저 해와 달도 모르게 조심
ウリ トゥリ
우리 둘이                   僕達二人


    チィド セド モルゲ チョシm
oh 쥐도 새도 모르게 조심     oh 誰にも気付かれないように慎重に

ok ok ok


 

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne