忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1518]  [1517]  [1516]  [1515]  [1503]  [1502]  [1501]  [1500]  [1499]  [1498]  [1497

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

All Right! 「童顔美女 OST」



童顔美女 OST
08 All Right   김경은
  All Right – キム・ギョンウン


ネガ ハチャタゴ ヌッキョヂルッテガイッチ
네가 하찮다고 느껴질때가 있지   君を「気に入らない」って感じる時があるの
ノウィ チュウィルル プァバァ
너의 주위를 봐봐                  あなたの周囲を見てみて
パボカチ
바보 같이                        馬鹿みたいに
クニャン  モンハニ アンジャ イッチ
그냥 멍하니 앉아 있지                ただ呆然と座っているでしょ
クヂョ チョラヘヂゲ
그저 초라해지게                    ただ見窄らしくなるように

 
モドゥガ ノル ピウッコ
모두가 널 비웃고                   皆が君を嘲笑って...
ソンガラkッチル ハヨド
손가락질 하여도                    後ろ指を差しても
シルスヨッタ ラヌンゴル 
실수였다 라는걸                   間違いなんだって
ポヨヂョブァ
보여줘봐                         証明してよ
 
Oh! You It’s All right All right 
ノヌン ノム ワンビョケ
너는 너무 완벽해                   あなたは とても完璧
All right All right 
イ ヂョン ドミョン チュンブネ
이정도면 충분해                   このレベルなら十分よ
All right All right 
サラmドゥリ トゥルリンゴル
사람들이 틀린걸                   人々が間違ったという事を
チュンミョン ヘ ネルス イッソ 
증명해낼수 있어 예예예예             証明出来る

 
ノド オンヂェンガヌン キフェルル チャブルゴヤ
너도 언젠가는 기회를 잡을거야      君もいつかはチャンスを掴めるわ
ハンサン クロルスン オpソ
항상 그럴순 없어                常にそうする事が出来なくたって
ノルル ピンアゲ ハル チュンビルル ヘヅォヤヘ
너를 빛나게 할 준비를 해둬야해      君が輝く準備をしておかなくちゃ
ノウィ カチルル マリャ
너의 가치를 말야                 君の価値


 
セサンサラm モドゥガ アラヂュヂ アナド
세상사람 모두가 알아주지 않아도      世の中の皆が認めなくたって
ノルルミッコミドブァ アルmダpッケ
너를믿고 믿어봐 아름답게           君を信じて信じて..美しく
 
 
 

イヂェ クマン コmネ
이제 그만 겁내                   もぅそれ位で恐れるのを止めて
ト トゥリョウォ マルゴ
더 두려워 말고                   さらに恐れないで
チュウィ サラm モドゥ
주위 사람 모두                   周囲の人 全員が
ノル トゥルルス イッケ
널 들을수 있게                   君を聞く事が出来るように
 
(★)
You It’s All right All right
너는 너무 완벽해
All right All right
이정도면 충분해
All right All right
사람들이 틀린걸
증명해낼수 있어 

(★)
You It’s All right All right
너는 너무 완벽해
All right All right
이정도면 충분해
All right All right
사람들이 틀린걸
증명해낼수 있어 예예예예 
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne