ロイヤルファミリー OST
01. Don't Cry – カン・ジョンウク
     Don't Cry - 간종욱

고요해진 이 세상에서 all alone
얼어붙은 마음은
또 어느새 더 깊게 스며든
눈물은 let it go

부서진 기억 한 조각이 on my mind
가슴 속 저 끝 한 사람 keep inside

Don’t cry, 붉은 눈물에
Don’t cry, 삼킨 한숨에
Hear me? 무너져 갈 때
whenever you need, just lean on me.
Don’t cry, 갑갑한 하루
Don’t cry, 가득해도
Hear me? 조금 쉬고 싶을 땐
I’ll carry you all through the night.
언제라도 그렇게

어디로도 갈수가 없는 my heart
입술 뒤에 숨어서
점점 더 깨져가는 유리가 되어
I don’t know if I can go on, 지금처럼

Don’t cry, 붉은 눈물에
Don’t cry, 삼킨 한숨에
Hear me?  무너져 갈 때
whenever you need, just lean on me.
Don’t cry, 갑갑한 하루
Don’t cry, 가득해도
Hear me? 조금 쉬고 싶을 땐 Don’t cry
 
부서져 간 기억 조각들이 또
내게 속삭이며 찾는 only one
눈빛은 또 이렇게 break me down again.
Don’t bring me down

Don’t cry, 붉은 눈물에
Don’t cry, 삼킨 한숨에
Hear me? 무너져 갈 때
whenever you need, just lean on me.
Don’t cry, 갑갑한 하루
Don’t cry, 가득해도
Hear me? 조금 쉬고 싶을 땐
I’ll carry you all through the night.
언제라도 whenever you need 그렇게

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
こういう・・・推理的なドラマは・・・・横目で見ながら歌詞訳が出来ない
目を離したら・・・・『鍵』を見逃しそうだから～