忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1393]  [1392]  [1391]  [1390]  [1389]  [1388]  [1387]  [1386]  [1385]  [1384]  [1383

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

言えなかった言葉「逆転の女王 OST」

貼り付けの出来るMVを見つけられませんでした 
 
http://pann.nate.com/video/215507434
 
逆転の女王OST
5. 言えなかった言葉 - キム・ソンイ
         말하지못한말 - 2NB(김송이)Kim SongI


アムイルド オpトンドゥシ
아무일도 없던듯이             何事もなかったように

クデン クロケ サラガミョンヅェヨ
그댄 그렇게 살아가면되요        あなたはそう生きていけば良いわ

サランヘッットン フンヂョkットゥルン
사랑했던 흔적들은             愛していた傷跡は

ネガ タ アンゴ ットナルテニ
내가 다 안고 떠날테니           私が全て抱えて去るから


ソンックトゥロ ソヌル クッッコ
손끝으로 선을 긋고              指先で線を引き

ト イサン ノモガヂ アヌルゲヨ
더 이상 넘어가지 않을게요         これ以上越えないから

タガガミョン カルスロk
다가가면 갈수록                近づけば近づくほど

ト サンチュマン ツェニッカ
더 상처만 되니까                傷つくことになるから


ポルッソブト ヌンムリ ナヂョ
벌써부터 눈물이 나죠              すでに涙が出るわ

ウリサラン チェ ミョチャン
우리사랑 채 몇장                私たちの愛まだ何枚かも

ナmヂ アナッッチョ
남지 않았죠                   残らなかったのね



ックティン ゴンガヨ
끝인건가요                        終わりなの?

ハヂ モッハン マリ
하지 못한 말이                    伝えていない言葉が

ノム マヌンデ
너무 많은데                        余りにも多いのに・・・

チュゴド ナン
죽어도 난                          死んでも私は

ポネル ス オpヌンデ
보낼 수 없는데                    見送ることが出来ないのに

ハmッケ ハン ナルドゥリ kロ マガソ
함께한 날들이 가로 막아서         一緒に過ごした日々が邪魔をして

ノル イヂュル ス オpスル コッッカタ
널 잊을 수 없을 것같아            あなたを忘れられないようなの


ウェ サランウン ヌル クロケ
왜 사랑은 늘 그렇게                 なぜ愛はいつもそうなの

ハンバル ヌリゲ タガオゲヅェルッカ
한발 느리게 다가오게될까            1歩遅れてやって来るの

モドゥンゴスル チュオグロ
모든것을 추억으로                  すべてを想い出に・・・

ツェドルリル クロン ナリ オルッカ
되돌릴 그런 날이 올까          元に戻すような日が来るのかしら


ヌンギル ダッヌン コリマダ
눈길닿는 거리마다            目に触れるものの間隔毎は

アルmダウォッットン スンガンドゥルップニンデ
아름다웠던 순간들뿐인데        美しい瞬間だけなのに

ソヌレヂン パmパラメ
서늘해진 밤바람에            冷たくなった夜風に

カスミ チョリョワ
가슴이 저려와                胸がしびれてくる
                          

ウェ イロケ
왜 이렇게                   どうしてこんなにも

コkッチョン イヅェヂョ
걱정이되죠                   心配なのかしら

サンチェヂュヌン イル パッケ
상처주는 일 밖에                傷つける事しか

ナムンゲ オpナブァ
남은게 없나봐                 残されていないようなのに・・・
                 




タシ サランイ ホラkッツェンダミョン
다시 사랑이 허락된다면              再び「愛」が許されるのなら

タンスメ クデル チャジャガルゲヨ
단숨에 그댈 찾아갈게요             一目散にあなたの元へ行くわ

ミチドロk
미치도록                        狂ったように・・・

ミチドロ クリウルゴヤ
미치도록 그리울거야                狂おしいほど恋しいの



サランハンマンクm スィルセオpシ
사랑한만큼 쉴새없이             愛するほど絶え間なく

ヌンムル フルロネリョワ
눈물 흘러내려와                 涙が流れ落ちる

ミリョナン カスm ノルル テリョワ
미련한 가슴 너를 데려와           愚かな胸があなたを連れてくるの

イデェ サランインゴル アルコッカトゥンデ
이제 사랑인걸 알 것 같은데          もう愛だと気づいているようだけど

ヘヂュル ス インヌン イマル
해줄 수 있는 이 말                言ってあげられるわ この言葉

アンニョン
안녕                          さようなら・・・・

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne