❤Part 4
13 눈물비 　　-  살찐 고양이
　　　　涙の雨  サルチンコヤンイ


ｳｪ  ﾇﾙ  ﾅｳｨ ｻﾗﾝｳﾝ
왜 늘 나의 사랑은 　　　　　　　　　　　　　　なぜいつも私の愛は
ﾇﾝﾑﾙﾛ ｸ ｯｸﾄｩﾙ ﾒﾝﾇﾝﾁﾞ
눈물로 그 끝을 맺는지　　　　　　　　　　　「涙」で終わらせるのでしょうか
ﾈｶﾞ ｸﾛｹ ﾁｬﾙﾓｯﾂｪﾝ  ｱｲｲﾝﾁﾞ
내가 그렇게 잘못된 아이 인지　　　　　　私は間違った子供なのでしょうか
ﾅﾝ  ﾍﾝﾎﾞｹﾁﾞﾐｮﾝ ｱﾝﾂﾞｪﾇﾝﾁﾞ
난 행복해지면 안되는지　　　　　　　　　　私は幸せになれないのでしょうか


ﾍｯｻﾙﾁｮﾛm  ﾎﾟｸﾞﾅﾝ ｻﾗﾝｳﾙ
햇살처럼 포근한 사랑을　　　　　　　　　　　　　太陽のように暖かい愛を
ﾅﾝ  ﾊﾟﾗｺﾞ ｯｸmｯｸﾙｽ ｵpﾇﾝﾁﾞ
난 바라고 꿈꿀수 없는지　　　　　　　　　　　　私は願って夢見る事もできないの


★
ﾁｬﾑﾘｮ  ﾍﾄﾞ
참으려 해도                      　　　　　　　　　　　　　  耐えようとしても
ﾇﾝﾑﾘ  ﾈﾘｮ
눈물이 내려　　　　　　           　　　　　　　　　　　 涙が溢れて...
ﾏｸﾞﾘｮ  ﾍﾄﾞ
막으려 해도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　止めようとしても
ﾊﾟﾎﾞﾁｮﾛm ﾊﾖm ｵpｿ
바보처럼 하염 없어　　　　　　　　　　　　　　　　　馬鹿みたいに呆然として...


★★
ﾊﾝ  ﾖﾙmﾅﾙｨ ｿﾅｷﾞ ｶﾄｩﾝ ﾇﾝﾑﾘ
한 여름날의 소나기 같은 눈물이　　　　　　　　　夏の夕立のような涙が
ﾈﾘｺﾞ  ﾈﾘｺﾞ ﾈﾘｮ
내리고 내리고 내려...　　　　　　　　　　　　　　　　溢れて..溢れて..こぼれて...


ｳｪ ｯﾄ ﾅｳｨ ｻﾗﾝｳﾝ
왜 또 나의 사랑은 　　　　　　　　　　　　　　　　　なぜまた私の愛は
ｻﾝﾁｮﾛ  ｯｸﾁ  ﾅﾝﾇﾝﾁﾞ
상처로 끝이 났는지　　　　　　　　　　　　　　　　「傷」で終わるのでしょうか
ﾈｶﾞ  ｸﾛｹ ﾁｬﾙﾓｯ  ﾄｩｿﾝｲﾝﾁﾞ
내가 그렇게 잘못 투성인지　　　　　　　　　　　私はそんなに間違いだらけなの
ﾅﾝ  ﾍﾝﾎﾞｹﾁﾞﾙｽ ｵpﾇﾝｺﾞﾝﾁﾞ
난 행복해질수 없는건지　　　　　　　　　　　　　私は幸せになれないの


ﾁｬﾑﾘｮ  ﾍﾄﾞ
참으려 해도                    　　　　　　　　　　　　　    耐えようとしても
ﾇﾝﾑﾘ  ﾌﾙﾛ
눈물이 흘러　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　涙が流れて...
ﾏｸﾞﾘｮ  ﾍﾄﾞ
막으려 해도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　止めようとしても
ｱｲﾁｮﾛm ｿﾖﾝ ｵpｿ
아이처럼 소용 없어　　　　　　　　　　　　　　　　　　赤子のように何も出来ない


★★★　　
ｷﾝ  ｷｮｳﾙﾊﾞﾑｨ ｿﾛｳﾝ ﾋﾟﾁｮﾛm
긴 겨울밤의 서러운 비처럼　　　　　　　　　　　長い冬の夜の哀しい雨のように
ﾁｬｯｸ  ﾌﾙｺﾞ  ﾌﾙｺﾞ  ﾌﾙﾛ
자꾸 흐르고 흐르고 흘러....　　　　　　　　　　　どんどん流れて.流れて.流れて...


(꿈에라도나는　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(夢でも私は
그대가 보고싶은데 보고싶어)　　　　　　　　　　　貴方に逢いたい...逢いたい...)


★
참으려 해도
눈물이 내려
막으려 해도
바보처럼 하염 없어
★★
한 여름날의 소나기 같은 눈물이
내리고 내리고 내려,..
★★★
겨울밤의 서러운 눈물이 자꾸..
흐르고 흐르고 흘러..