仁顕王后の男　　　イニョン王妃の男

2. 同じ空 違う時間に - チュヒ (8Eight)
　　　　　　주희 [8Eight] 같은 하늘 다른 시간에

ﾊﾘﾛpｼｸﾃﾞﾙ ｷﾀﾞﾘﾀﾞｶﾞ
하릴없이그댈 기다리다가　　　　　　　　　　　　　仕方なく貴方を待つけれど
ｺｲﾝ ﾇﾝﾑﾚ ﾉｳﾘ ﾑﾙﾄﾞｩﾙｺﾞ
고인 눈물에 노을이 물들고　　　　　　　　　　　　溜まった涙に夕焼けが染まって
ｼｶﾞﾝ ﾁｮﾋﾟｮﾈ ﾅﾙ ｷﾀﾞﾘﾙ ｸﾃﾞﾙ
시간 저 편에 날 기다릴 그댈　　　　　　　　時間のもう一方の端で　私を待つ貴方
ﾈ ｶｽﾐ ｯﾄ ﾁｪﾁｮｶﾈﾖ
내 가슴이 또 재촉하네요.　　　　　　　　　　　　　私の胸が　また急き立てるわ



★
ｶﾄｩﾝ ﾊﾇﾚ ｯﾄ ﾀﾙﾝ ｼｶﾞﾈ
같은 하늘에 또 다른 시간에　　　　　　　　　　同じ空の下　異なる時間に
ｵﾝｷｮﾁﾞｮ ﾎﾟﾘﾝ ｿｸﾞﾙﾌﾟﾝ ｳﾘ ｻﾗﾝｴ
엉켜져 버린 서글픈 우리 사랑에　　　　　　　もつれてしまった悲しい私たちの愛
ｶﾝﾁﾞｮﾗﾝ ﾈ ﾏm
간절한 내 맘　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　切実な想いを
ﾁｮ ﾀﾙﾋﾞｯ ｿｹﾞ ﾀﾏｿ
저 달빛 속에 담아서　　　　　　　　　　　　　　　　あの月明かりの中に想いを込めて
ｸﾃﾞ ｲﾝﾇﾝ
그대 있는　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方のいる所を
ｺｯ ﾌｧﾆ ﾋﾟﾁｭﾙ ｽ ｲｯｹ
곳 환히 비출 수 있게　　　　　　　　　　　　　　　　　明るく照らせるように...


ｸﾃﾞﾗﾝ ｻﾗmﾁｬm ｺﾏｳﾝ ｻﾗm
그대란 사람 참 고마운 사람　　　　　　　　　　　　　　貴方という人　本当に有難い人
ｵｯﾄﾝ ﾏﾙﾛﾄﾞ ﾀ ﾓｯﾊﾙ ﾈ ｻﾗﾝ
어떤 말로도 다 못할 내 사랑　　　　　　　　　　　どんな言葉でも　表せない私の愛
ｺﾁﾝ ｾｳｫﾚ ﾓﾝﾄﾞｩﾙｺﾞ ｱﾊﾟﾄﾞ
거친 세월에 멍들고 아파도　　　　　　　　　　　　　　　過ぎた歳月に傷つき辛くても
ｸﾃﾞ ﾌﾟﾒ ﾅﾙ ﾁｷｮﾁﾞｭｵｯﾁｮ
그대 품에 날 지켜주었죠.　　　　　　　　　　　　　　　　貴方の胸で私を守ってくれた


（★）
같은 하늘 아래 다른 시간에
엉켜져 버린 서글픈 우리 사랑에
간절한 내 맘 저 달빛 속에 담아서
ｸﾃﾞ ｲﾝﾇﾝ ｺｯ ﾀｳﾙ ｽ ｲｯｹ
그대 있는 곳 닿을 수 있게　　　　　　　　　　　　貴方のいる所に　届くように　　　　　　　　　　　　　　　


ﾈ ｻﾗﾝｱ
내 사랑아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の愛よ


ｶﾄｩﾝ ﾊﾇﾙ ｱﾚ ﾀﾙﾝ ｼｶﾞﾈ
같은 하늘 아래 다른 시간에　　　　　　　　　　　　　　同じ空の下　異なる時間に
ｲﾙﾙ ｽ ｵpﾇﾝ ｼ ｽﾙﾌﾟﾝ ｻﾗﾝｴ
이룰 수 없는 이 슬픈 사랑에　　　　　　　　　　　　　　叶わない　この悲しい愛に　
ﾄｩﾙﾘｮk ﾊﾇﾚ
들녘 하늘에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　野原の空に
ﾁｮ ﾀﾙﾋﾞﾁ ﾂｪｵ ﾋﾟﾁｭﾙｹﾞ
저 달빛이 되어 비출게　　　　　　　　　　　　　　　　　あの月明かりになって照らすわ
ﾈｹﾞ ｵﾇﾝ ｷﾙ
내게 오는 길　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私に来る道
ﾀｼ ﾁｬﾁﾞｭﾙ ｽ ｲｯｹ
다시 찾을 수 있게　　　　　　　　　　　　　　　　　再び見つけることが出来るように...

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

只今　７話の視聴を終えたところ・・・・

２人のにも　愛が芽生えて当然と言うシナリオで・・・・
初ＫＩｓｓまでの時間を　いかに短くするかが・・・進展に大きく響くのですが・・・・

４話で・・・『現代のお別れの挨拶の仕方』　＝　ＫＩＳＳ　　
毎回・・・お別れの度に　Ｋｉｓｓするのかしら？

ヒョンビン＆ソン・ヘギョの『彼らが生きる世界』も
リアルカップルに発展したドラマで　毎回ＫｉｓｓＫｉｓｓ・・・・　　・・・
お二人にとっては・・・楽しい時間でも見せられている方は・・・もう満腹・・・結構
mamaの頭によぎったけれども～～～控えめな発展に収まって良かった

鼻に付くいやなキャラがいないのも・・・このドラマに好感が持てるところ
「シガ」や「最愛」でユ・インナさんを　見ているけれど・・・・
チェ・ヒジンは・・・・チ・ヒョヌ氏じゃなくても・・・恋に堕ちそう
メチャクチャ可愛いキャラだわ・・・
飛行機内で撮られた　ヒジン＆ブンドのツーショットがネットに流れた時・・・
『２人で撮った写真が無いから・・・携帯に保存したい』　　こういうキャラ好き

チ・ヒョヌ＆ユ・インナの実際のお二人・・・
公園デートの時も隠れていたカメラマンにしたとか・・・