忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[922]  [921]  [920]  [918]  [917]  [916]  [915]  [914]  [913]  [912]  [911

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

胸の中で消します KSW ー「BAD LOVE」




BAD LOVE ost

                               05. 가슴에서 지워요 - KSW 권상우
                                        胸の中から消すのです・・・・クォン・サンウ

オディル カブァド タンシニ    ウロソ
어딜 가봐도 당신이 울어서         どこへ行ってみても君は泣いて・・・

イチャグン マウm   ハナ  トゥルゴッオpネヨ
이 작은 마음 하나 둘곳 없네요   この小さな想いも置き場所が無いんだね

チャウン イルドゥルド チャm マナンヌンデ
좋은 일들도 참 많았는데        良かった事も本当に多かったけれども

アプンギオンマン
아픈기억만                   辛い記憶だけが

クリウミ      チェヌンヂ
그리움이 되는지..                思い出になってしまうのかい



 チョ パラm ソリ ナギョpハナド
저 바람소리 낙옆하나도           あの風の音 落ち葉一枚でさえも

クルッソンイヌン ヌンムリ ツェゴ
글썽이는 눈물이 되고             溢れる涙になって

ット マジュチヌン  チュオギツェゴ
또 마주치는 추억이 되고~         また、追憶と重なるんだね
 

サランバッコ ヘンボカゲ ウスルッカ
사랑받고 행복하게 웃을까         愛されて幸せに笑うだろうか

ハルヂョン イル クデ コkッチョン ハミョ サラヨ
하루종일 그대 걱정하며 살아요     1日中君を心配して暮らしているんだ

ヌル ポゴシプン マm トヘド カル  ス オpヌン ナン   君に会いたくて
늘 보고싶은 맘 더해도 갈 수 없는 난   堪らないのに行けない僕は

ヌネ   ソ    カスメソ   チウォヨ
눈에서 가슴에서 지워요..         瞼から胸の中から消すのです




チョタルビッ ハ ナ ピンムルッカヂド
저 달빛하나 빗물까지도          あの月明かりの下 雨水さえも

フンドゥル リヌン スル ジャニ ツェゴ
흔들리는 술잔이 되고           揺れ動く酒杯となって・・・・

ット チュヂョ アンヌン セサンイ ツェゴ
또 주저 앉는 세상이 되고~        さらには へたり込む世界になる

★사랑받고 행복하게 웃을까
하루종일 그대 걱정하며 살아요
늘 보고싶은 맘 더해도 갈 수 없는 난
눈에서 가슴에서 지워요..



ナン アパド ツェヨ
난 아파도 되요                僕は 辛くても良い

ナン ヌンムル フル  リョド クェンチャナ
난 눈물 흘려도 괜찮아          僕は 涙流しても大丈夫

クデマン ウッッコ  サンダミョン
그대만 웃고 산다면~~          君だけ 笑って暮らせるのなら

モッッツェン  サラン カヅォドゥルッケヨ
못된사랑 가둬둘께요..          悪い愛を 閉じ込めておくよ



モンゴセソ   クデ パラボルッケヨ
먼곳에서 그대 바라볼께요~      遠くから君を見守るよ

ネ ヌニ  タコ  タラ モッポルッテッカヂ
내눈이 닳고 닳아 못 볼때까지     僕の目が見えなくなるまで・・・

ネ  ガスミ モmチュルッテッカヂ
내가슴이 멈출때까지~          僕の心臓が止まる時まで・・・

サランハルッテ
사랑할때~                  愛し続けるよ

クデヌン  ナル ポリゴサラヨ
그대는 날 버리고 살아요..       君は僕を捨てて生きて・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

レンタルショップの人気ランキング上位に入っていたので・・・・期待していたのに・・・・

過去の恋愛は、『過去』
ヨンギも承知の上で・・・甘い(臭)台詞の連発
インジョンも「一生あなただけ(ヨンギ)を愛するわ」

なら・・・・・いいじゃん!!!
スファンとは、すっかり切れているんだし・・・・
いくらスファンの方に未練があっても・・・・・
ヨンギ&インジョンが揺れなかったら、全然関係ない話
沈んだ顔して、悪い事ばかり考えているから・・・幸せも逃げて行っちゃうのよ。
自分から不幸を呼び込んでいる

全20話あるんだよね・・・・・はぁ・・・・・・・まだ9話・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

皆さんのレビューで確認・・・
「ハラハラドキドキ」「予想外の展開で面白い」・・・・・・・
う・・・
ここは、耐えるべきところなのかな・・・・せっかちだから・・・・・
クウォン・サンウが歌手名『KSW』として歌手デビューだそうで・・・・・
意外・・・・・・いっぱい歌っていそうなのに・・・・
mamaは、女性を口説く時に必ず歌を歌っているイメージがあるんだ~
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne