忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
11 2017/12 01
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
リンク
カウンター
[2396]  [2289]  [2288]  [2287]  [2286]  [2285]  [2284]  [2283]  [2282]  [2281]  [2280

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Beautiful Day - チャン・グンソク 「キレイな男 OST」




Beautiful Day - 장근석(Jang Geun Suk) チャン・グンソク


Beautiful day, oh it's my day                キレイな日 俺の日
ネガ  ウェ  イリ  ソルレナヨ
내가 왜 이리 설레나요            俺は何故こんなにトキメイたんだ?
ヘッサリ  チョア
햇살이 좋아                         陽射しが良いよ
パラミ  チョア
바람이 좋아                         風が良いいよ
ワンビョケ
완벽해 oh yeh~                      完璧だ oh yeh~


       クデワウィ
Beautiful day 그대와의 day                キレイな日 君との日
オヌルッタラ  ト  ヌンブショヨ
오늘따라 더 눈부셔요                今日は もっと眩しいよ
ナルル  パラボヌン  クデ  イェップン  トゥ  ヌン
나를 바라보는 그대 예쁜 두 눈         俺を見つめるお前のキレイな瞳
ナド  モルレ  オ  キスルル . .
나도 몰래 오 키스를..                俺も思わず oh キスを...



セサンエ  ナ  イゲ  ムォンガヨ
세상에 나 이게 뭔가요               世の中が俺に何をしたんだ?
ナウィ  マミ  ットオルラヨ
나의 맘이 떠올라요                   俺の心が浮かぶよ
      クデン 
oh my love, 그댄 fantasy            oh 俺の愛 君はファンタジー
ネ  マムル  タ  フmチョガンナヨ
내 맘을 다 훔쳐갔나요             俺の心を全て盗んで行ったんだ
 
 
★★
サランヘ  サランヘ  クデル 
사랑해 사랑해 그댈 I love you      愛してる 愛してるお前を I Love You
チョアヨ  チョアヨ  クデ
좋아요 좋아요 그대 forever            好きさ 好きだお前 永遠に
クデマン  サランヘ  クデマン  チョアヘ
그대만 사랑해 그대만 좋아해         お前だけ愛して お前だけ好きさ
コヂンマル  アニャ
거짓말 아냐                         嘘じゃないよ
ナルル  パラブァ
나를 바라봐                         俺を見つめて


★★★
セサンエ  オントン  クデガ  ネリョヨ
 세상에 온통 그대가 내려요             世界中に君が舞い降りるよ
 ネ  モムル  カmッサヌン  クデ  ヒャンギ
내 몸을 감싸는 그대 향기 oh~           俺の体を包む君の香り Oh
I love u                              I Love You
トヂル  コッ  カトゥン  ネ  マムル
터질 것 같은 내 맘을                 張り裂けそうな俺の心を
タ  クデエゲ  チュゴ  シポ . .
다 그대에게 주고 싶어..                全部 君にあげたいな

내 맘을 yeah                         俺の心を...


Beautiful day our first day           キレイな日 俺たちの最初の日
ネギョテマン  イッソヂョヨ .
내곁에만 있어줘요.                  俺のそばにだけいてよ
ネゲ  チョネヂュヌン
내게 전해주는                         俺に伝える
クデ  イェップン  ウスm
그대 예쁜 웃음                    お前のキレイな笑顔
ネマウムン  オントン  ク그デ
내마음은 온통 그대                  俺の心は全てお前さ


★ 
★★ 
★★★
 

イヂェ  ネゲワヂョヨ
이제 내게와줘요                     もう来ているんだね
クデン  ネマmソゲ  オンヂェナ
그댄 내맘속에 언제나               お前は俺の心の中にいつも
you’re so beautiful girl               お前は とても綺麗な女さ
クデ  シャラルラ  シャラルラ  ネゲ  ワヨ  ネギョテ
그대 샤랄라 샤랄라 내게 와요 내곁에         君....俺に来て 俺の傍に...
ネギョテ  イッソヂョヨ
내곁에 있어줘요                      俺の傍にいてよ
ネゲン  クデップニンゴリョ
내겐 그대뿐인걸요                  俺にはお前だけなんだ


★★ 
★★★
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne