台湾歌手　王若琳　왕약림 Joanna Wangがオリジナルの曲
聴き比べをしたかったのですが・・・
YTでは　著作者からの申し立てで　全て音声なしMVになってしまっていました。




★02.I Love You　-　호란　ホラン


I love you, say we're together baby, you and me
愛しているわ　あなたと私　一緒だと言ってよ


I can only give my life and show you all I am
私の人生を捧げて　私の全てをあなたに見せてあげる

In the breath I breathe

I will promise you my heart
あなたに私の心から誓うわ

And give you all you need if it takes some time
時間がかかっても　あなたが欲しいもの全てあげる

And if you tell me you don't need me anymore
もし　もう私を必要としないと言っても...

That our love won't last forever
私たちの愛が永遠じゃないってこと

I will ask you for a chance to try again
再び試してみるチャンスはないのかしら

To make our love a little better,
私たちの愛を育てるために...
Ooh...


★
I love you, say we're together baby,
愛してるわ　一緒だよと言ってよ

Say we're together, oh
一緒だと言って...

I need you, I need you forever baby, you and me
あなたが必要なの　　あなたと私　永遠に必要なの



You say you hardly know exactly who I am
あなたは私を完全に掴み切れないと言うけれど

So hard to understand
理解できないって言うけれど

But I knew right from the start, the way I felt inside,
でも最初から分かっていた　私の胸の奥の動きを感じてた

If you read my mind
もしあなたが私の心を読めば...

And if you tell you don't need me anymore
もう私を必要としないなんて言わないで

That our love won't last forever, no
私たちの愛が永遠じゃないってこと　嫌よ

I will ask you for a chance to try again
再び試してみるチャンスはないのかしら

To make our love a little better
私たちの愛を育てるために...



★
I love you, say we're together baby, say we're together, oh
I need you, I need you forever baby, you and me



Remember when you used to hold me,
私を抱きしめてくれていた時を思い出して

Remember when you made me cry
私を泣かせた時を思い出して

You said you loved me,
あなたは私を愛してるって言ったじゃない

oh, you did, yes you did
あなたは言ったわ　そうあなたは言ったのよ


★
I love you, say we're together, baby, say we're together, oh
I need you, I need you forever, baby, you and me