検事プリンセス　OST
                        04　　Lost(Abエビニューハン・ボラ)(한보라)



ｯﾄﾙﾘﾇﾝ ｲpｯｽﾙﾙ ｳmｷｮﾁﾞｨｺﾞｿ 
떨리는 입술을 움켜쥐고서　　　　　　　　　震える唇を　噛み締めて

ｱﾑ ｲﾙﾄﾞ ｱﾆﾝ ﾄｩｼ  ﾂｨﾄﾞﾗ
아무 일도 아닌 듯이 뒤돌아　　　　　何事も無かったかのように思い返してみて

ﾁｬﾏﾁﾞﾁﾞ ｱﾝﾇﾝ ﾇﾝﾑﾙﾙ ｻmｷﾐｮ
참아지지 않는 눈물을 삼키며　　　　堪えられない涙を飲み込んで

ｯﾁｯｷｮﾁﾞﾝ ｶｽﾑﾙ  ﾄｩｿﾇﾛ ｶﾘｮ
찢겨진 가슴을 두 손으로 가려　　　　　引き裂かれた胸を両手で覆い隠すの

ﾑｵｯｯﾄ ﾊﾙｼ ｵpﾇﾝ  ﾊﾟﾎﾞ ｶﾞﾂｪｵ
무엇도 할 수 없는 바보가 되어　　　何も出来ない　馬鹿になって

ｶﾙｺｽﾙ ｲﾙﾝ ﾁｪ ｳｪﾛｲｿｿ
갈 곳을 잃은 채 외로이 서서　　　　　　　　行き場を失ったまま淋しく立って

ﾎﾟｯｯｷｮﾁﾞｮﾎﾞﾘﾝｸﾄﾞｩﾙﾙ ﾌﾟﾒｯｸﾛｱﾝｺﾞ
벗겨져버린 구두를 품에 끌어안고　　剥がれてしまった靴を胸に抱きしめて

ｲﾛﾎﾞﾘﾝ ｷﾙﾙ ﾁｬｼﾞｬ ﾍﾒ
잃어버린 길을 찾아 헤매　　　　　　　　　　失くした道を探して　彷徨うの

 

★
ﾅ ｵｯﾄｹ ﾍﾖ
나 어떻게 해요　　　　　　　　　　           私はどうしたら良いの？

ﾎﾟﾘｮﾁﾞﾝ ﾈ ｻﾗﾝｲ
버려진 내 사랑이　　　　　　　　　　　　　捨てられてしまった私の愛が

ﾋﾟﾂｩﾙｺﾞﾘﾐｮ ｻﾀﾁﾞﾝ  ｸﾃﾞﾙﾁｬﾁﾞｬﾖ
비틀거리며 사라진 그댈 찾아요　　よろめきながら消えたあなたを捜しているの

ｵｯﾄｹ ｻﾗﾝｳﾙ ﾎﾟﾘｮﾖ
어떻게 사랑을 버려요　　　　　　　　どうやって愛を捨てれば良いの？

ｯｸﾐﾗ ﾏﾚﾍﾁﾞｮﾖ
꿈이라 말해줘요　　　　　　　　　　　　　夢だと言ってよ

ﾇﾇﾙ ｯﾄﾌﾞｧﾄﾞ  ｵﾄﾞｩmｯﾌﾟﾆｴﾖ
눈을 떠봐도 어둠뿐이에요　　　　　　目を開けても暗闇だけなの


 

★★
ｯｹｵﾁﾞｮ ﾌﾄﾁﾞﾝ ﾁｭｵｸﾞｨ  ﾁｮ ｶﾞkｯﾄｩﾙﾙ ｳmｷｮ ﾁｨﾝ ﾁｪ         壊れ散らばった
깨어져 흩어진 추억의 조각들을 움켜 쥔 채　想い出の破片を抱えたまま

ﾀｼ ﾌﾟﾃｨﾖﾁﾞﾁﾞ ｱﾝﾇﾝ ｺﾙ ｱﾙﾐｮﾝｿﾄﾞ
다시 붙여지지 않는 걸 알면서도　　　　        元には戻せないことを知りながら

ﾉﾁ  ﾓｯﾊﾇﾝ ﾈ ﾐﾘｮﾅﾝ ｶｽﾐ ｯﾄ ｯﾁﾙﾘｮﾖ                  逃れられない私の愚かな胸に
놓지 못하는 내 미련한 가슴이 또 찔려요　                   また突き刺さるわ

ﾍﾟｲﾝ ｶｽﾒ ﾇﾝﾑﾙ ﾏﾆ ｺﾖｶﾞﾖ                                   切り裂かれた胸に
베인 가슴에 눈물만이 고여가요　　            　涙だけが溜まって行くでしょう

 

ｯﾀｽﾍｯｯﾄﾝ ｷｵkｯﾄｩﾙﾝ ｵﾛﾌﾞﾄ
따스했던 기억들은 얼어붙어　　　　　　　暖かかった記憶は凍りついて

ﾎｺﾞﾝ ｿｹﾞ ﾌﾄﾁﾞｮ ｻﾗﾁﾞｺﾞ
허공 속에 흩어져 사라지고　　　　　　　虚空の中に飛散していった

ﾋﾟｯﾊﾟﾚﾝ ﾁｭｵkｯﾄｩﾙﾏﾆ ﾁｬｶﾞpｯｹ ﾅmｷﾞｮﾁﾞｮ
빛바랜 추억들만이 차갑게 남겨져　　色褪せた思い出だけが冷たく残されて

ﾎﾟﾘｮﾁﾞﾝ ｻﾗﾝｳﾙ ｯﾄ ﾃｳｫﾈ
버려진 사랑을 또 태워내　　　　　　　　捨てられた愛を　またぶり返させる

★

★★