歌詞を探していて・・・・
ん？微妙に歌詞が違っているパターンが・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・
チャン・ウヒョク、３年ぶりに歌手活動

２００７年２枚目の「マイウェイ」のプロモーション活動を終えて公益勤務要員として入隊・・・・・・・・・・・・・・・
「レインマン」はチャン・ウヒョクが「マイウェイ」レコーディグ当時、３枚目の代表曲に使うため、とっておいた曲だ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Rain Man”は、チャン・ウヒョクのよどみないラップが耳を引きつける曲で、最近トレンドの刺激的なデジタル サウンドを拒み、ニューオールドスクール ジャンルとポッピン（※）のリズムで彼の音楽的なこだわりを全て融合し、ドラマのイメージに合わせて再レコーディングする熱意を見せて、この曲に対する愛着を示した。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「神と呼ばれた男」バージョンなのね・・・・
照らし合わせるのが面倒なので・・・・・適当に～チェイス

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

YouTube・・・・削除削除削除・・・・・・・・・・・・・・・・


 
 
神と呼ばれた男　　ＯＳＴ
03. Rain Man - チャン・ウヒョク

 

Rain Mans ye ye
I`m running running running
get it get it get it
I`m running running running
get it get it get it
 
ﾅﾝ ｻﾗﾝｳﾙ ﾁｬｼﾞｬ ｯﾄﾅﾇﾝ ｳｪﾛ ｳﾝ ﾅｸﾞﾈ
난 사랑을 찾아 떠나는 외로운 나그네
ｱﾁﾞkｯﾄ ﾉﾙﾙ ﾀ ﾁｳﾁﾞ ﾓｯﾊﾝﾁｪ
아직도 너를 다 지우지 못한채
ｵﾇﾙﾄﾞ ﾑｺﾞｳﾝ ﾊﾟﾙｺﾞﾙﾑﾙ ｯﾃﾈﾈ
오늘도 무거운 발걸음을 떼내네
ﾈ ｼmｼﾞｬﾝｳﾝ ｱﾁﾞk  ﾉﾙﾁｳﾁﾞ ﾓｯﾊﾝﾃﾞ
내 심장은 아직 널 지우지 못한대
ｸｯｶﾁﾞｯ ｻﾗﾝ ｲ ﾑｫﾝﾃﾞ
그까짓 사랑이 뭔데
ﾅﾙ ｲﾛｹ
날 이렇게
ﾄﾃﾞﾁｪ ｻﾗﾝｲ ﾑｫﾝﾃﾞ
도대체 사랑이 뭔데
ﾅﾙ ｱﾌﾟｹﾞ
날 아프게
ｲﾋﾞｮﾙﾙ ﾏﾚｯｯﾄﾝ ｸｯﾃﾙﾙ ｾﾝｶﾞkﾊﾐｮﾝ
이별을 말했던 그때를 생각 하면
ｴｯｿ ﾁｬﾏﾂﾂﾄﾝ ﾈ ﾇﾝﾑﾙ ﾊﾝﾁﾞｭﾙｷﾞ
애써 참았던 내 눈물 한줄기

★                    ﾖｷﾞ ﾋﾟﾙﾙﾏﾁﾞｭﾐｮｿ ｲｯｯﾁｬﾅ
(come back) 여기 비를 맞으며 서 있잖아
                       ｱﾁﾞk ｯｸﾒｿ  ｯｹｺﾞ ｼｐｯﾁｱﾅ
(flash back) 아직 꿈에서 깨고 싶지 않아
                     ﾈ ﾇﾝﾑﾙﾝ ﾉﾙﾙ ｷｵｶｼﾞｬﾅ
(turn back) 내 눈물은 너를 기억하잖아

(come back back back)
                        ﾖｷﾞ ﾋﾟﾙﾙﾏﾁﾞｭﾐｮｿ ｲｯｯﾁｬﾅ
(come back) 여기 비를 맞으며 서 있잖아
                        ｱﾁﾞk  ｯｸﾒｿ ｯｹｺﾞ ｼpｯﾁ ｱﾅ
(Flash Back) 아직 꿈에서 깨고 싶지 않아
                     ﾉﾊﾅﾊﾞｯｹ ﾓﾙﾇﾝ
(turn back) 너 하나밖에 모르는 rain man

(come back back back)

★★
ﾅﾙ ﾊﾟﾗﾊﾞﾗ ﾌﾟｧﾁﾞｮ ｸﾃﾞ ﾉﾏﾇﾙ ﾏﾇﾙ ｳｨﾍ
날 바라바라 봐줘 그대 너만을 만을 위해
ﾀﾙﾘｮｶﾞ   ｳｫｵ    ﾊﾇﾙｨﾛ    ｳｫｵｵ
달려가 워오 하늘위로 워어오
ｽmﾁｬｹﾞ ﾁｬｹﾞﾁｬｹﾞ
숨차게 차게 차게
ﾈｹﾞ ｯﾂｨｵﾜ
내게 뛰어와
ﾉﾙﾙ ｳｫﾈ
너를 원해
ﾁｮ ﾓﾙﾘ ｳｫｵ ﾃﾔﾝｳｨﾛ  ｳｫｵｵ
저 멀리 워오 태양위로 워어오
                      ﾇﾝﾑﾘ ﾈ ｽﾐ
Stay By me 눈물이 내 숨이 야야야 야야야
                             ﾁｬﾊﾞﾁﾞｮ ﾉﾙ ｳｨﾍ
Loose my soul 잡아줘 널 위해　（Lose my soulじゃない？）

야야야 야야야 야야야 야야야

ﾈ ｼmｼﾞｬﾝｲ ｯﾀkｯﾀｹﾁﾞｮｯｽﾐｮﾝﾁｮｹｯｿ
내 심장이 딱딱해졌으면 좋겠어
ﾉﾜｳｨ ｼｶﾞﾝﾄﾞｩﾙﾙﾄﾞ ｸﾄﾞﾎﾞﾘﾙ ﾃﾆｯｶ
너와의 시간들도 굳어버릴 테니까
ｲ ﾋﾟｶﾞ ﾁｪﾊﾞﾙ ﾓmﾁｮｯｽﾐｮﾝ ﾁｮｹｯｿ
이 비가 제발 멈췄으면 좋겠어
ﾉﾙ ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾈｶﾞ ﾈｹﾞ ﾎﾟｲﾙ ﾃﾆｯｶ
널 사랑하는 내가 네게 보일 테니까
ﾈｹﾞﾜ
내게 와
ﾆｶﾞ ﾌﾙﾘｺﾞ ｲﾝﾇﾝ ﾇﾝﾑﾙｨ ﾋﾟｯｶﾁﾞ
니가 흘리고 있는 눈물의 비까지
ﾈｶﾞ  ﾀ ﾏｶﾞﾁﾞｭﾙｹﾞ
내가 다 막아줄게
ﾄﾗﾜ ｴﾀｹﾞ ﾉﾙ ｷﾀﾞﾘﾐｮ
돌아와 애타게 널 기다리며
ｸﾆｬﾝ ﾅ ｵﾇﾙｩｶﾁﾞﾏﾝ ｱﾊﾟﾊﾙｹﾞ
그냥 나 오늘까지만 아파할게

★

★★

ﾅ ｲﾁﾞｪ ﾉｴｹﾞ ｻﾗﾝｳﾙ ﾏﾗﾙｹﾞ
나 이제 너에게 사랑을 말할게 예이에
                             ﾋﾟｮﾅﾁﾞ ｱﾅ ｳｫｳｳｫｳ
I Never let's go 변하지 않아 워우워우 Babe（Babyかな？)

★★

 

僕は愛を捜して去る寂しい旅人
まだ君を消せないまま
今日も重い足取りなんだ
僕の心はまだ君を忘れ去れないって
それしきの愛が何なんだ
僕をこのように・・・
いったい愛が何なんだ
僕を傷つけて・・・
別れを伝えたあの時を想うと
ひたすら堪えた僕の涙一筋

★
（come back）ここ雨に降られて立っているじゃないか
（flash back）まだ夢の中で目覚めたくない
（turn back）僕の涙は君を覚えているじゃないか
（come back back back）
（come back）ここ雨に降られて立っているじゃないか
（Flash Back）まだ夢の中から目覚めたくない
（turn back）君しか知らないrain man
（come back back back）

★★
僕を見つめて（見つめて君）君だけのために（だけ）
走り・・・空の上・・・
息が切れるように冷やして（冷やして）
僕に飛んで来て
お前が欲しい
遠く・・・太陽へ・・・
Stay By me　涙が私の息が　ヤヤヤ・・・・
Loose my soul握って君のために
ヤヤヤ・・・

僕の心が　固まってしまった良いな
君との時間も固まってしまうから
この雨が　止んでしまったら良いのに
君を愛する僕が貴女に見えるのだから
僕の所においで
君が流している涙の雨まで
僕は全て防いであげるよ
戻って来て　切なく君を待って
ただ僕は今日までは苦しむよ

★

★★

僕はもう君に　愛を伝えるよ
I Never let's go変わらない・・・・Babe


★★

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ははは・・・・・やはり・・・・合わない部分があったわ・・・