❤Part 4
당신 곁에 살리라（君の傍で生きる) - 임재범
ﾇﾇﾙ ｶﾏ ｸﾃﾞﾙﾙ ｯﾄ ｵﾙﾘﾐｮﾝ
눈을 감아 그대를 떠올리면 目を閉じて君を想い浮かべると
ﾅﾝ ｵﾇｾ
난 어느새 僕はいつの間にか...
ｸﾃﾞﾜ ｺｯﾄﾝ ｯｺｷﾙ
그대와 걷던 꽃길 君と歩いた花の道
★
ｾｻﾝ ﾑｵｼ
세상 무엇이 世の中の何が
ｳﾘﾙﾙ ｶﾙﾝﾀﾞ ﾊﾖﾄﾞ
우리를 가른다 하여도 僕たちを隔てようとしても
ﾅﾝ ﾀﾝｼﾝｷﾞｮﾃ ｻﾙﾘﾗ
난 당신곁에 살리라 僕は君の傍で生きるよ
ﾊﾇﾙﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾇﾝ ｲﾙﾄﾞ
하늘을 바라보는 일도 空を眺める事も
ﾅｴｹﾞﾝ ｯｸmｶﾞﾄｩﾝ ｲｪｷﾞ
나에겐 꿈같은 얘기 僕には夢のような話
ｸﾃﾞﾙﾙ ﾈｶﾞ
그대를 내가 僕は君を...
ｯﾄ ｶﾐ ｸﾃﾞﾙﾙ ｳｫﾅﾈ
또 감히 그대를 원하네 何としてでも君を求めるよ
★
ｸﾙmﾂﾞｨ ｶﾘｮﾁﾞﾝ ﾀﾙﾋﾞﾄ
구름뒤 가려진 달빛도 雲の後ろで遮られた月の光も
ｸﾃﾞﾜ ﾅﾙﾙ ｳｨﾊﾝ ﾁｭkｯﾁｪ
그대와 나를 위한 축제 君と僕のための祝祭
ｸﾃﾞﾙﾙ ﾈｶﾞ
그대를 내가 僕は君を...
ｯﾄ ｶﾐ ｸﾃﾞﾙﾙ ｳｫﾅﾈ
또 감히 그대를 원하네 何としてでも君が欲しい
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
まだドラマ内で この曲を耳
にしていないので・・・・
余計に分からないのですが・・・・
「目を閉じる」「花の道」「空」・・・・『死』を連想してしまっているのは・・・
mamaだけかしら・・・・
PR
管理画面
