応急男女（ウングプナムニョ、응급남녀、Emergency Man and Woman）（全20話）
脚本：チェ・ユンジョン（최윤정）
演出：キム・チョルギュ（김철규）

ソン・ジヒョ（송지효） ・・・ オ・ジニ（오진희）役
33歳、インターン、純粋で穏やかな平和主義者の栄養士だったが、離婚後、夫オ・チャンミン（チェ・ジニョク）の実家の蔑視に仕返しするために、負けん気で医学部に志願、2浪の末にやっとの思いで医学生になったバツイチインターン

チェ・ジニョク（최진혁） ・・・ オ・チャンミン（오창민）役
30歳、インターン、洗練された優等生かつ魅力的なオムチナで、オ・ジニ（ソン・ジヒョ）と恋に落ちて両親の激しい反対にも結婚を敢行した人物、離婚後、母親の献身的なサポートにより医学部に復学して卒業した男性主人公

イ・ピルモ（이필모） ・・・ グク・チョンス（국천수）役
35歳、救急医学科のチーフ

チェ・ヨジン（최여진） ・・・ シム・ジヒェ（심지혜）役
34歳、外科の助教授

クララ（클라라） ・・・ ハン・アルム（한아름）役
26歳、インターン

蒼のピアニストを見終えたら・・・・
クラシックコンサートに行きたくなってしまって・・・(単純mamaですから・・・）
名古屋・・・辻井伸行さんが７月に・・・・曲目の中に「夜のガスパール」もあったんです。
でも既に完売　 オークションでは　かなりの高値になっていて　無理
 
ナイスタイミングでお友達からお誘いがありました凄いタイミング

ウィーン・グランド・コンサート
トヨタ・マスター・プレイヤーズ，ウィーン国立歌劇場、名古屋フィルハーモニー交響楽団

全国7都市にて7公演ですが　トヨタが主催なので名古屋だけ２部構成です。
曲目と出演者がちょっと違っています。
11日金曜日の夜です。楽しみ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

［第1部］

ロッシーニ：
歌劇｢セヴィリアの理髪師｣序曲
　"Barber of Seville"


クロンマー：
2つのクラリネットのための協奏曲 変ホ長調 Op.91
Concerto for Two Clarinets in E-Flat Major, Op. 91


R.シュトラウス
(プルジホダ、コヴァーチ編)：｢ばらの騎士｣ワルツ
プルジホダ、コヴァーチ編というのが　分からないままだけれど・・・

楽劇「ばらの騎士」 - ワルツ・シークエンス第1番 TrV 227c
Der Rosenkavalier: Walzerfolge No. 1, TrV 227c


楽劇「ばらの騎士」 - ワルツ・シークエンス第2番 TrV 227a
Der Rosenkavalier: Walzerfolge No. 2, TrV 227a


［第2部］

R.シュトラウス：
交響詩｢ドン・キホーテ｣Op.35
Don Quixote Symphonic Poem  Op.35


R.シュトラウス：
交響詩｢ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら｣Op.28
Till Eulenspiegels lustige Streich, Op. 28

全３０話
正直　長かった。

１~１０話　韓国ドラマ特有の「突込み」が至る所にあって・・・
　　　　　　なんで～～？　バカじゃない？　有りえない～～～

１１～２０話
転換期を迎えて・・・いろいろな事件が起きるのだけれど・・・
事件の必要性は感じるけれど、それに伴う心情に深く掘り下げないから　あっけない気持ちの変化について行かれなかったわ
突然９０度に進路を変えられてしまったような唐突感　


２１~３０話
お膳立てが全て出揃ったようで・・・
俄然　ドラマが面白くなってきました　

ラスト２話は　涙　涙　涙・・・・・
あまりにも泣きすぎて　続けて見ることが出来ずに　間にお散歩を挟みました。

韓国１のピアノ制作会社なのに・・・・
韓国１のピアニストなのに・・・・・
あの『ちんちくりんのピアノ』は　ないでしょう
一般家庭に置いても　小さめサイズだと思う。やたらと気になってしまった・・・

  
このドラマも悪役の女優さんの力でしょうね・・・
チェ・シラさん　彼女自ら衣装・アクセサリーに至るまで　考慮して揃えたとか・・・
mamaは化粧の違いが　特に目を引かれました。
悪魔のような女を演じている時の口紅の色・・・毒々しいまでの赤・・・なんか取って食べられちゃいそう　
己の行いを悔いてからは　素に近いお顔でした。
ジフニの目が時々腫れていたのは・・・疲れかな？
チャンウク氏は　もう少しやつれた時があっても良かったかなぁ～いつも美男子だったわ

 ジホとイナの笑顔で・・・
良きライバルとして生きていくことは分かりましたが・・・
（ヒョンではなくて　ユ・ジホって呼んでいたものね）

ドイツに旅経つ空港で・・・
ダミも一緒に付いて行って欲しかった。
ダミの愛の深さとナムジュとウジンもダミの幸せを１番に考えた証として・・・
欲張りかしら？

なんか・・・・ラスト２話で涙とともに不満を流されてしまったかな・・・

イナ社長就任の祝い　　カラオケ

多くの方がリメイクして歌って見えます。
mamaのチョイスは・・・ボイスパーカッションが綺麗だったFly To The Sky です。


취중진담 - Fly To The Sky (Feat. AND)
「RECOLLECTION」2008.04.23


ｸﾚ  ﾅﾝ  ﾁｨﾍﾝﾇﾝﾁﾞﾄﾞ  ﾓﾙﾗ
그래 난 취했는지도 몰라　　　　　　　　　　そう僕は酔っ払ったかもしれない
ｼﾙｽｲﾝﾁﾞﾄﾞ  ﾓﾙﾗ
실수인지도 몰라　　　　　　　　　　　　　　　　　　　失敗したかもしれない
ｱﾁﾐﾐｮﾝ  ｯｶﾏﾄﾞｩｷ  ｾﾝｶﾞｷﾞ  ｱﾝﾅ
아침이면 까마득히 생각이 안나　　　　　　　　　朝にはボーッとしているんだ
ﾌﾟﾗﾈ  ﾊﾙﾁﾞﾄﾞ  ﾓﾙﾗ
불안해 할지도 몰라　　　　　　　　　　　　　　　　　不安に思うかもしれない
ﾊﾁﾞﾏﾝ  ｯｺk  ｵﾇﾙﾊﾞﾒﾝ  ﾍﾔ  ﾊﾙ  ﾏﾘ  ｲｯｿ
하지만 꼭 오늘밤엔 해야 할 말이 있어　　でも今夜必ず言いたいことがあるんだ
ﾔｶﾝ  ﾓｽp  ﾐｱﾈﾄﾞ
약한 모습 미안해도　　　　　　　　　　　　　　　　　弱虫で申し訳ないけれど
ｽﾙ  ｷﾒ  ﾊﾇﾝ  ﾏﾘﾗ  ｾﾝｶﾞｶﾁﾞﾇﾝ  ﾏ
술 김에 하는 말이라 생각하지는 마　　　　　酒の勢いで言った言葉と思わないで


★
ｵﾝﾁﾞｪﾅ  ﾈ  ｱﾍﾟ  ｿﾐｮﾝ
언제나 네 앞에 서면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも君の前に立つと
ﾁｭﾝﾋﾞ  ﾍｯｿｯﾄﾝ  ﾏﾙﾄﾞ
준비 했었던 말도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　準備したことでも
ｳｪ  ﾅﾝ  ﾊﾟﾝﾃﾞﾛ  ﾏﾚﾉｺ
왜 난 반대로 말해놓고　　　　　　　　　　　　　　　　心とは裏腹なことを言って
ﾄﾗｿ  ﾌﾌｪ  ﾊﾇﾝﾁﾞ
돌아서 후회 하는지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕はなぜ後悔するのか
ｲﾁﾞｪﾝ  ｺﾍﾞｶﾙｹﾞ
이젠 고백할게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今　告白するよ
ﾁｮｳmﾌﾞﾄ  ﾉﾙﾙ  ｻﾗﾝﾍﾜｯﾀｺﾞ
처음부터 너를 사랑해왔다고 　　　　　　　　　　　　　　最初から君を愛してたと


★★
ｲﾛｹ  ﾉﾙ  ｻﾗﾝﾍ
이렇게 널 사랑해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんなに君を愛してる
ｵｿﾙﾌﾟﾝ  ﾅｳｨ  ﾏﾘ
어설픈 나의 말이 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つたない僕の言葉が
ﾁｮﾝｽﾛpｯｺ  ﾓｯ  ﾐﾄﾞｳｫﾄﾞ
촌스럽고 못 미더워도　　　　　　　　　　　　　ダサくて信じられなく聞こえても
ｸﾆｬﾝ  ﾊﾇﾝ  ﾏﾘ  ｱﾆｬ
그냥 하는 말이 아냐　　　　　　　　　　　　　　　ただ言っているんじゃないんだ
ﾄｩﾎﾞﾝ  ﾀｼ  ｲﾛﾝ  ｲﾙ  ｵpｽﾙｺﾞﾔ
두번 다시 이런 일 없을거야　　　　　　　　　　　　　　二度とこんなことはないよ
ｱﾁﾐ  ﾊﾟｶ  ｵﾐｮﾝ
아침이 밝아 오면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朝　明るくなったら
ﾀｼ  ﾊﾝﾎﾞﾝ  ﾉﾙ  ﾌﾟﾒ  ｱﾝｺﾞ
다시 한번 널 품에 안고　　　　　　　　　　　　　　　　　もう一度君を抱きしめて
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞ  ﾏﾙ  ﾊﾙｹﾞ
사랑한다 말 할게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してると言うよ


ﾁｬｯｸ  ｳｪ  ｳｯｷﾏﾝ  ﾊﾇﾝｺﾞﾆ
자꾸 왜 웃기만 하는거니　　　　　　　　　　　何度もなぜ笑っているばかりなの？
ﾉﾝﾀﾞmﾁｮﾛm  ﾄｩﾙﾘﾆ
농담처럼 들리니　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冗談のように聞こえたの？
ｱﾑﾏﾙﾄﾞ  ﾊﾁﾞ  ｱｺ
아무말도 하지 않고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何も言わずに
ｵﾘﾈ  ﾎﾟ  ﾄｩｯ  ﾊﾟﾗﾎﾞｷﾞﾏﾝ  ﾊﾆ
어린애 보 듯 바라보기만 하니　　　　　　子供のように見つめているばかりだから


★


ｲﾛｹ  ﾉﾙ  ｻﾗﾝﾍ
이렇게 널 사랑해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんなに君を愛してる
ｵｿﾙﾌﾟﾝ  ﾅｳｨ  ﾏﾘ
어설픈 나의 말이 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つたない僕の言葉が
ﾁｮﾝｽﾛpｯｺ  ﾓｯ  ﾐﾄﾞｳｫﾄﾞ
촌스럽고 못 미더워도　　　　　　　　　　　　　　ダサくて信じられなく聞こえても
ｱﾑｴｹﾞﾅ  ﾇﾙ  ｲﾛﾝ  ｲｪｷﾞﾊﾇﾝ
아무에게나 늘 이런 얘기하는　　　　　　　　　　　誰にでもいつもこんな話をする
ｸﾛﾝ  ｻﾗﾑﾝ  ｱﾆｬ
그런 사람은 아냐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな人間じゃないんだ
ﾉﾏﾝｸﾐﾅ  ﾅﾄﾞ  ﾁｬm  ｵｾｹ
너만큼이나 나도 참 어색해　　　　　　　　　君と同様に僕も本当にぎこちなくて
ﾉﾙﾙ  ｯﾄkｯﾊﾟﾛ  ﾁｮﾀﾞ  ﾎﾟﾙ  ｽ  ｵpｿ
너를 똑바로 쳐다 볼 수 없어　　　　　　　　　　君をまっすぐ見つめられなくて
ﾁｬｯｸﾏﾝ  ｱｯｶﾌﾞﾄ
자꾸만 아까부터　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しきりにさっきから
ﾍｯﾄﾝ  ﾏﾙ  ｯﾄ  ﾍ  ﾐｱﾈ
했던 말 또 해 미안해　　　　　　　　　　　　　　同じことばかり言ってごめんね
ﾊﾁﾞﾏﾝ  ｵﾇﾙ  ﾅﾝ  ﾓﾄﾞｩ  ﾀ  ﾏﾗﾙｺﾞﾔ
하지만 오늘 난 모두 다 말할거야 　　　　　　　　　でも今日は僕は全て話すんだ


★★

ﾉﾙ  ｻﾗﾝﾍ
널 사랑해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を愛してる
ｲﾛｹ  ﾉﾙ  ｻﾗﾝﾍ
이렇게 널 사랑해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんなに君を愛してる

 歌詞訳した曲にリンクを貼ってあります。よろしくね

Five Fingers OST
 Release Date: 2012.11.10


 Tracklist:
01. 私を愛さないで　-　イム・ジョンヒ
02. 届かない言葉-　Homme（チャンミン＆イ・ヒョン）
03. 隠し絵探し - ジョン・スンウォン
04. 愛しい人　-　GLAM
05. 死ぬほどに　-　POSITION
06. 満たす　-　チ・チャンウク



01.날 사랑하지마
02.들리지 않는 말
03.숨은 그림 찾기
04.그리운 사람
05.죽을 만큼
06.채운다  By Ji Chang Wook  
07.Main Title
08.지호의 Theme (고독의 왈츠)
09.A Bright Day
10.Salieri
11.Sympathy
12.다미의 Theme (첫 사랑의 기억)
13.날 사랑하지마 (Inst.)
14.들리지 않는 말 (Inst.)
15.죽을 만큼 (Inst.)
16.채운다 (Inst.)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
１話
ジホとイナの２台ピアノ
パガニーニによる大練習曲(Grandes Etudes de Paganini, S. 141)
 第3番 嬰ト短調　Allegretto　ラ・カンパネッラ (la Campanella)　イタリア語で「鐘」

 
２話
イナがコンクールで弾いた曲　ショパン：エチュードOp.25-9『蝶々 』
ジホがコンクールで弾いた曲　チャイコフスキー～四季より『舟歌』


音楽部　入部テスト　ジホが耳コピした曲
ドボルザーク～『ユーモレスク』Op. 101 No. 7
ダミとの連弾
Heart and Soul


７話
ラフマニノフ　ピアノ協奏曲


８話
ドビュッシー-アラベスク第１番 Debussy:ARABESQUE No.1


９話
リサイタルで喝采を浴びるイナと　練習室でのジホ
Beethoven Pathetique Sonata - 3rd mov 「悲愴」３楽章


ヨンランがキム・ジョンウク（建設会社社長）からプレゼントされたLP
リパッティのChopin's 14 waltz


１２話
教授からの課題曲　BalakirevのIslamey
イナの課題曲　GOYESCAS　1．愛の言葉 Los requiebros
イナが　すり替えた曲　ラヴェルの「 夜のカスパール」 Gaspard de la Nuit
Turkish March (Mozart)

１６話
イナ社長就任の祝い　　カラオケ
취중진담 - Fly To The Sky (Feat. AND)