忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[2559]  [2558]  [2557]  [2556]  [2554]  [2555]  [2553]  [2552]  [2551]  [2550]  [2549

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

分からないだろう - オ・ユジュン「ずる賢いバツイチ女 OST」




★앙큼한 돌싱녀 OST Part 5
모르겠죠 -  오유준    
分からないだろう - オ・ユジュン


ナン  パボチョロm  ハルヂョンイル
난 바보처럼 하루종일                  僕は馬鹿みたいに1日中
クデル  クリョヨ
그댈 그려요                      君を想い描いているよ
クデ  ネゲ  タガワットン  ナル
그대 내게 다가왔던 날                  君が僕にやってきた日


ナ  イェヂョンチョロm  クデル  ットオルリミョンソ
나 예전처럼 그댈 떠올리면서           以前のように君を思い出しながら
ハル  ハル  サラガヌンゴヂョ
하루 하루 살아가는거죠               一日一日 生きていくだろう


イヂェン  モmチョヤ  ハヌンデ
이젠 멈춰야 하는데                今は止めなければいけないのに
チャックマン  コヂョガヌン  オリソグン  マウムル
자꾸만 커져가는 어리석은 마음을         しきりに高まっていくバカな心
オットッヘヤ  イヂュルス  インヌンヂ
어떻해야 잊을수 있는지           どうすれば忘れられられるのだろうか
アヂkット  クデ  ナマインヌンデ
아직도 그대 남아있는데              まだ君が残っているのに...



モルゲッチョ
모르겠죠                         知らないでしょう
クデヌン  モルゲッチョ
그대는 모르겠죠                   君は分からないでしょう
オルマナ  クデル  ウォナゴインヌンヂ
얼마나 그댈 원하고있는지          どんなに君を望んでいるかなんて...
モルゲッソ
모르겠어                           分からないよ
チョンマル  ナン  モルゲッソ
정말 난 모르겠어                    本当に分からないんだ
イロケ  ナルル  ットナヤヘンヌンヂ
이렇게 나를 떠나야했는지   こんな風に僕から離れなければいけなかったのか


ット  ポルッチョロm  クイルミ  セオナオヂョ
또 버릇처럼 그이름이 새어나오죠     また癖のように君の名前が溢れ出るよ
イビョル  クデ  ットナガドン  ナル
이별 그대 떠나가던 날                   別れ...君が去った日


コヂンマルチョロm  タヂョンハン  ク  ヌンビト
거짓말처럼 다정한 그 눈빛도           嘘のように優しいその眼差しも
ナマン  ナマン  キダリヌンゴヂョ
나만 나만 기다리는거죠           僕だけ...僕だけ待っているんだろう


ナップン  サラミンガブァヨ
나쁜 사람인가봐요                    いけない人みたいだよ
チャヂュリョ  エルルッソド  ポイヂガ  アナヨ
찾으려 애를써도 보이지가 않아요        探そうと頑張っても見つからない
アルジャナヨ
알잖아요                       分かっているじゃないか
クデマンボヌンナ
그대만보는나                        君だけ見つめる僕
アヂkット  クデル  キダリヌンデ
아직도 그댈 기다리는데               まだ君を待っているのに...





ハンチャムルラン  パラボヂョ
한참을난 바라보죠                 しばらく僕はみつめているよ
ホkッシ  トラオルッカブァナン
혹시 돌아올까봐난             ひょっとして戻ってくるかと...僕は
イデロ  ウリ  ヘオヂヌンゴンヂ
이대로 우리 헤어지는건지          このまま僕たち別れてしまうのかな
オットッハヂョ
어떻하죠                            どうしよう


サランヘヨ  クデルル  サランヘヨ
사랑해요 그대를 사랑해요               愛してる 君を愛してる
プルロド  クデン  トゥルリヂアンナブァヨ
불러도 그댄 들리지않나봐요          呼んでも君には聞こえないようだ


サランヘヨ  クデルル  サランヘヨ
사랑해요 그대를 사랑해요               愛してる 君を愛してる
メアリ  チョロm  ツェドラオネヨ
메아리 처럼 되돌아오네요             こだまのように戻ってくるよ


イデロ  ウリ  ヘオヂナブァヨ
이대로 우리 헤어지나봐요            このまま別れてしまいそうだよ

 

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne