★02　쓰리데이즈 OST Part 3
널 사랑한다, 지운다, 또 운다　-　신용재
君を愛してる　消す　また泣く　-　シン・ヨンジェ
2014.03.12


ﾈ  ｶｽﾐ  ﾉﾙ  ﾌﾟﾙﾛｯｿﾝﾅ  ﾌﾟｧ
내 가슴이 널 불렀었나 봐 　　　　　　　　　　　　　僕の心が君を呼んでいたようだよ
ﾈｶﾞ  ﾋmﾄﾞｩﾝｶﾞ  ﾌﾟｧ
내가 힘든가 봐 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は苦しんでいるみたいだよ
ﾇﾝﾑﾘ  ﾁｬｵﾙﾗ
눈물이 차올라　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　涙がこみ上げるんだ


ｳｪ  ｲﾛｹﾄﾞ  ｽﾙﾌﾟﾝﾁﾞ  ﾓﾙﾗ
왜 이렇게도 슬픈지 몰라　　　　　　　　どうしてこんなにも悲しいのか分からなくて
ﾊﾟﾎﾞﾁｮﾛm  ｳﾙｺﾞ  ｲｯﾁｬﾅ
바보처럼 울고 있잖아 　　　　　　　　　　　　　バカみたいに泣いているじゃないか
ﾇﾝﾑﾘ  ﾅｼﾞｬﾅ
눈물이 나잖아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　涙が出るじゃないか


ﾔｳｨﾝ  ｵﾙｸﾞﾙﾛ  ﾊﾙ  ﾁｮﾝｲﾙ  ﾉﾙ  ﾁｬｼﾞｬ
야윈 얼굴로 하루 종일 널 찾아 　　　　　　　　　　やつれた顔で一日中君を探して
ﾉ  ｱﾆﾐｮﾝ  ﾁｮﾝﾏﾙ  ｱﾝﾂﾞｪﾇﾝｶﾞ  ﾌﾟｧ
너 아니면 정말 안되는가 봐　　　　　　　　　　　　　君じゃないと本当にダメらしい


★
ﾉﾙ  ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞ  ﾁｳﾝﾀﾞ  ﾁｳﾝﾀﾞ  ｯﾄ  ｳﾝﾀﾞ
널 사랑한다 지운다 지운다 또 운다　　　　　　　　　　君を愛してる　消す　また泣く
ﾁｬｯｸ  ｾﾝｶﾞﾝﾅｼﾞｬﾅ
자꾸 생각나잖아　　　　　　　　　　　　　　　　　しきりに思い出されるじゃないか
ﾈｶﾞ  ﾇﾝﾑﾘ  ﾏﾅ
내가 눈물이 많아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は涙ばかりなんだ
ﾊﾙｶﾞ  ｶﾝﾀﾞ
하루가 간다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1日が過ぎるよ
ﾋﾟｳﾝﾀﾞ
비운다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　空にするんだ
ﾉﾙﾙ  ﾋﾟｳｫ  ﾎﾟﾝﾀﾞ
너를 비워 본다　　　　　　　　　　　　　　　　　君との思い出をを空にしてみるよ
ﾉﾙﾙ  ﾉﾙﾙ  ﾉﾙﾙ
너를 너를 너를　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を...君を...君を...
ｯﾄ  ﾊﾙｶﾞ  ｲﾛｹ  ｶﾝﾀﾞ
또 하루가 이렇게 간다　　　　　　　　　　　　　　また一日がこんな風に過ぎていく


ｯｸﾒｿﾗﾄﾞ  ﾎﾟｺﾞ  ｼﾎﾟ
꿈에서라도 보고 싶어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢ででも会いたい
ﾇﾝｶﾞﾏ  ﾉﾙ  ｸﾘﾐｮ
눈감아 널 그리며　　　　　　　　　　　　　　　　　　眼を閉じて君を恋しがりながら
ﾎﾝｼﾞｬ  ｳﾙﾓｷﾞｼﾞｬﾅ 　
혼자 울먹이잖아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　独りで泣きそうじゃないか


★


ﾈ  ﾄﾁﾞﾙ  ﾄｩｯﾊﾝ  ｶｽﾒ
내 터질 듯한 가슴에 　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の張り裂けるような心に
ﾐﾁﾄﾞﾛk  ｱﾌﾟﾝ  ｻﾗﾝｴ
미치도록 아픈 사랑에　　　　　　　　　　　　　　　　　　狂いそうなくらい辛い愛に
ﾅ  ｵｯﾄｹ  ｻﾗ
나 어떻게 살아 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕はどう生きれば..
ﾉﾙﾙ  ﾌﾟﾙﾛ  ﾌﾟｧ
너를 불러 봐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を呼んでみるよ


★


ｯﾄ  ﾊﾙｶﾞ  ｲﾛｹ  ｶﾝﾀﾞ
또 하루가 이렇게 간다　　　　　　　　　　　　　　また一日がこんな風に過ぎていく