忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
09 2019/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[2566]  [2565]  [2564]  [2561]  [2560]  [2559]  [2558]  [2557]  [2556]  [2554]  [2555

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

あなたなの – チョン・ウンジ「3Days OST」



★03 쓰리데이즈 OST Part 2
그대라구요 - 정은지
あなたなの – チョン・ウンジ
2014.03.05


カスm  アパド  クデラグヨ
가슴 아파도 그대라구요                胸が痛んでも あなたなの
ナウィ  カンヂョレットン  マウメ  ソヂュンハン  サラン
나의 간절했던 마음에 소중한 사랑            私の一途な心に大切な愛

カスm  アパソ  ット  ヌンムリ  ナソ
가슴 아파서 또 눈물이 나서             胸が痛んで そらに涙が流れて
チャン  パラメ  ウmチュリン  ッコッチョロm
찬 바람에 움츠린 꽃처럼           冷たい風に 身をすぼめた花のように

ソリオpシ  フルヌン  クルm  ツィウィ  ピョルチョロm 
소리없이 흐르는 구름 뒤의 별처럼     音もなく流れる雲の背後の星のように
チョシmスロpッケ  チュオグル  コスルロ
조심스럽게 추억을 거슬러            遠慮がちに想い出をさかのぼる
 
 

アプン  カスメ
아픈 가슴에                             痛む胸に
ヒmドゥン  サランエ
힘든 사랑에                             辛い愛に
モヂン  セウォル  ソケ
모진 세월 속에                         残酷な歳月の中に
アルンゴリドン
아른거리던                          見え隠れした
クデマヌル  パラボドン
그대만을 바라보던                  あなただけを見つめていた
スルプン  ネ  サラン
슬픈 내 사랑                           哀しい私の愛
アスィウメ  イチョヂルッカ  プァ
아쉬움에 잊혀질까 봐               心残りのまま忘れられそうで...
パラm  プロド  スルポ  マラヨ
바람 불어도 슬퍼 말아요               風が吹いても悲しまないで
スィpッケ  トヂル  トゥッハン  カスメ  ムド  トゥン  サラン
쉽게 터질 듯한 가슴에 묻어 둔 사랑       簡単に壊れそうな 胸に秘めた愛
モルリ  イッソド  カトゥン  チュオンマヌロ
멀리 있어도 같은 추억만으로          遠く離れていても同じ思い出だけで
ヌンムル  カトゥン  ネ  サランア
눈물 같은 내 사랑아                     涙のような私の愛よ





シリン  キオkットゥルロ  カドゥカンガヨ
시린 기억들로 가득한가요                辛い記憶でいっぱいなの?
ホンジ자  ツェヌェイミョ  ウルドン  ク  サラm
혼자 되뇌이며 울던 그 사람        独りで思い返しながら泣いていたあの人


カスm  アパド  クデラグヨ
가슴 아파도 그대라구요               胸が痛んでも あなたなのよ
ナウィ  カンヂョレットン  マウメ  ソヂュンハン  サラン
나의 간절했던 마음에 소중한 사랑          私の切一途な心に大切な愛

ヌンムル  フルロド
눈물 흘러도                           涙が流れても
キン  パm  チャグン  ピョルチョロm
긴 밤 작은 별처럼                   長い夜の小さな星のように
チキョヂュドン  ネ  サラン
지켜주던 내 사랑                      守ってくれた 私の愛
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne