★트로트의 연인 OST Part 2
마주보다　-　베이지(Beige）
2014.06.30


ﾊﾝﾁｬﾑﾙ ﾄﾙｺﾞ ﾄﾗｿ ｳﾘ
한참을 돌고 돌아서 우리　　　　　　　　しばらく彷徨い廻った私たち
ｿﾛﾙﾙ ﾏｼﾞｭﾎﾟｹﾞ ﾄｪﾝ ｲ ｽﾝｶﾞﾝ
서로를 마주보게 된 이 순간　　　　　　　お互いに目が合った　この瞬間
ﾑｫﾗｺﾞ ﾏﾙﾙｺﾝﾈﾙｯｶ ﾏﾝｿﾘﾀﾞ
뭐라고 말을건낼까 망설이다　　　　　　　なんと言葉をかけようか迷って
ｸﾆｬﾝ ﾅﾝ ｳｿｯｿ
그냥 난 웃었어　　　　　　　　　　　　ただ私は微笑んだの


★
ﾁﾅｶﾞﾇﾝ ｿﾅｷﾞﾁｮﾛﾑ
지나가는 소나기처럼 　　　　　　　　　　通り過ぎる夕立のように
ﾈ ﾏﾑﾙ ﾌﾝﾄﾞｩﾙｺﾞ
내 맘을 흔들고　　　　　　　　　　　　　　私の心を揺らして
ﾄｩﾛｵﾇﾝ ｻﾗﾑ
들어오는 사람　　　　　　　　　　　　　　　　　　入り込む人


★★
ﾊﾙｴ ﾊﾝｺﾞﾙﾑｯｼｸ
하루에 한걸음씩　　　　　　　　　　　　　　　　一日に一歩ずつ
ｻﾗｷﾞ ﾇﾝｯｺｯﾁｮﾛﾑ
사랑이 눈꽃처럼　　　　　　　　　　　　　　愛が雪の花のように
ｸﾃﾞｴ ｲﾙﾒ ｯｺﾁｭﾙﾋﾟｳｺﾞ
그대의 이름에 꽃을피우고　　　　　　　　あなたの名前に花を咲かせて
ｵﾇｾ ｺﾁｮﾎﾞﾘﾝ
어느새 커져버린 　　　　　　いつの間にか大きくなってしまった
ﾈ ﾏｳﾑﾏﾝｸﾑ
내 마음만큼　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の想いくらい
ﾉﾙ ﾀﾙﾏｶﾞﾇﾝｹﾞ
널 닮아가는게　　　　　　　　　　　　あなたに似通って行くのは
ｲﾛﾝｹﾞ ｻﾗﾝｲﾝｶﾞﾌﾞｧ
이런게 사랑인가봐　　　　　　　　　　　　　　こんなのが愛みたい


ｶﾏﾆ ﾊﾟﾗﾎﾞﾇﾝ ﾉ
가만히 바라보는 너 　　　　　　　　　　　じっと見つめるあなた
ｿﾙﾚｲﾒ
설레임에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ときめきに
ｸｼﾞｮ ﾅﾝ ｳｿｯｿ
그저 난 웃었어　　　　　　　　　　　　　　ただ私は微笑んだの


★
★★


ﾏｼﾞｭﾎﾟｺﾞ ﾏｼﾞｭｳｯｺ
마주보고 마주웃고 　　　　　　　　　　向かい合って　微笑み合って
ﾊﾑｯｹﾊﾙ ｻﾗﾑ
함께할 사람　　　　　　　　　　　　　　　　　　一緒にいる人
ﾈｹﾞｵﾝﾀﾞﾐｮﾝ
내게온다면 　　　　　　　　　　　　　　　　　私に訪れるのなら
ﾉﾗﾐｮﾝ ﾁｮｳﾙﾃﾝﾃﾞ
너라면 좋을텐데　　　　　　　　　　　　あなたなら　良いのに...


ﾊﾙﾏﾝ ｻﾇﾝﾄﾞｩｼ
하루만 사는듯이 　　　　　　　　　　　　１日だけ生きるかのように
ｸﾛｹ ｻﾗﾝﾊｺﾞ
그렇게 사랑하고　　　　　　　　　　　　　あんなにも愛して
ｸﾃﾞｴ ﾊﾙｶﾞ ﾈｺﾞｼ ﾄｪｺﾞ
그대의 하루가 내것이 되고 　　　　　　　　あなたの１日が私の物に
ｵﾇｾ ｺﾁｮﾎﾞﾘﾝ
어느새 커져버린 　　　　　　　　　　　いつのまにか育っていった
ﾈ ﾏｳﾑﾏﾝｸﾑ
내 마음처럼 　　　　　　　　　　　　　　　　　私の心のように
ﾉﾙ ﾀﾙﾏｶﾞﾇﾝｹﾞ
널 닮아가는게　　　　　　　　　　　　　あなたに似通って行くのは
ﾈｶﾞ ﾉﾙ ｻﾗﾝﾊﾅﾌﾞｧ
내가 널 사랑하나봐　　　　　　　　　　　私があなたを愛してるみたい