忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[2015]  [2014]  [2013]  [2012]  [2011]  [2010]  [2009]  [2008]  [2007]  [2006]  [2005

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

心が狂って・・・「剣士ペク・ドンス OST」



❤08 심장이 미쳐서 -  신재 / Shin Jae
     心が狂って - シンジェ


テェバル  チャックマン  ネ  カスメ
제발 자꾸만 내 가슴에                どうか幾度も僕の胸に
オヂマヨ
오지 마요..                              来ないでください
チェバル  ト  イサン ナル
제발 더 이상 날                     どうかこれ以上僕を
アプゲ  ハヂ  マヨ
아프게 하지 마요..                        切なくしないでください
タガガル  ス オpヌン  サランイ  スルポ
다가갈 수 없는 사랑이 슬퍼..            近寄れない愛が悲しくて...
クデウィ ツィエソ ホンジャ  ウネヨ
그대의 뒤에서 혼자 우네요..            君の後から一人で泣きます



カスミ  シキョソ  サランハル ップニエヨ
가슴이 시켜서 사랑할 뿐이에요..          心の赴くまま愛するだけです
カスミ  チャックマン  ネゲ  シキョソ
가슴이 자꾸만 내게 시켜서..             心がやたら僕にさせる
オヂk  クデ  ハナヨヤ ハンダヌンデ
오직 그대 하나여야 한다는데..            唯君1人だけと決めたんだ...
イロン  ネ  カスムル  ヨンソヘヂョヨ
이런 내 가슴을 용서해줘요..             こんな僕の想いを許してください


ホンジャ ウドゥコニ  クデルル  クリダガ
혼자 우두커니 그대를 그리다가..         1人で呆然と君を想い描いて...
ホンジャ  ナヂマギ クデルル プルダガ
혼자 나지막이 그대를 부르다가..       1人で想いの外穏やかに君を呼び
イネ  チャオルヌン  チュオギ  スルポ
이내 차오르는 추억이 슬퍼..          込み上げる想い出が悲しくて
オヌセ   ヌンムリ   コヨオネヨ
어느새 눈물이 고여오네요..           いつの間にか涙が溢れてくる





シmジャンイ  ミチョソ クデマン チャッチャナヨ
심장이 미쳐서 그대만 찾잖아요..        心が狂って君だけ探すでしょう
シmジャンイ サランエ  ミチョボリョソ
심장이 사랑에 미쳐버려서..           心が愛に狂ってしまって...
クデ  パッケン  サランハル  ス  オpタヌンデ
그대 밖엔 사랑할 수 없다는데..        君意外に愛せないというのに...
イロン  ネ  シmジャンウル  ヨンソヘジョヨ
이런 내 심장을 용서해줘요..          こんな僕の想いを許してください
サランハル  ス  イッケ  ホラケヂョヨ
사랑할 수 있게 허락해줘요..          愛せるように許可してください

 

 

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne