忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
03 2020/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[2990]  [2989]  [2988]  [2987]  [2986]  [2985]  [2984]  [2974]  [2973]  [2953]  [2952

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

君だから - キム・テウ 「夜警日誌 OST]



★MBC 월화 특별 기획 `야경꾼 일지` OST Part 1
너라서 - 김태우 (god)
君だから - キム・テウ
2014.08.05


ネガ オpスミョン アンヅェル コッ カタ
네가 없으면 안될 것 같아         君がいないとダメみたいだよ
イ ウェロpッコ チャガウン セサン ハン カウンデ
이 외롭고 차가운 세상 한 가운데     この孤独で冷酷な世間の中心で
ノロ イネ ナン ックムル ックォ
너로 인해 난 꿈을 꿔            君のおかげで僕は夢を見る
チョm ポン ク ッテ
첨 본 그 때                  初めて出逢ったあの時
ク ソルレドン ヌッキm
그 설레던 느낌                 あのトキメイタ感じ
ネ カスミ ナボダ モンヂョ アラブァッチ
내 가슴이 나보다 먼저 알아봤지     僕の胸が僕より先に気付いたんだ



チョンマル イヂュル ス オpトン スンガン
정말 잊을 수 없던 순간          本当に忘れられなかった瞬間
チャm コマウォ ノラソ
참 고마워 너라서             本当にありがとう 君だから
チャm コマウォ ノヨソ
참 고마워 너여서            本当にありがとう 君のおかげ
テオナ ハンボン ックmックヌン サラン
태어나 한번 꿈꾸는 사랑            生まれて初めて夢見る愛
ク マコ マヌン イニョン チュンエ
그 많고 많은 인연 중에              非常に多い縁の中で


★★
ク サラミ ナラソ
그 사람이 나라서                   その人が 僕で
ク サラミ ナヨソ
그 사람이 나여서                 その人が 僕だから  
メ スンガニ
매 순간이 Paradise              毎瞬間が パラダイス
サランヘ
사랑해                          愛してる
Thank you my love              Thank you my love


ノワ ヌン ットゥゴ ナン ノワ チャmドゥルゴ
너와 눈 뜨고 난 너와 잠들고           君と目覚め 君と眠る
ネ ハルヌン オントン タ ノロマン カドゥケ
내 하루는 온통 다 너로만 가득해  僕の一日は全て君だけでいっぱいなんだ
ノロ イネ ナン ックムル ックォ
너로 인해 난 꿈을 꿔             君のおかげで僕は夢を見る
チョm ポン ク ッテ
첨 본 그 때                 初めて出逢ったあの時
ク ファンホラン ヌッキm
그 황홀한 느낌               あのウットリとした感じ
チャソkチョロm ウリヌン ソロル タンギョッソッチ
자석처럼 우리는 서롤 당겼었지  磁石のように僕たちは引(惹)かれ合った



★★


オヌリ ト オヂェボダ ノルラpッコ
오늘이 더 어제보다 놀랍고       今日がさらに昨日より 驚きだし
オヌルボダ ネイリ ト キデヅェ
오늘보다 내일이 더 기대돼        今日より明日をもっと期待して
ノル サランヘ オンヂェッカヂナ
널 사랑해 언제까지나          君を愛してる いつまでも...
オンヂェッカヂナ
언제까지나                     いつまでも...
チャm コマウォ サランヘ
참 고마워 사랑해            本当にありがとう 愛してる
チャm コマウォ ノヨソ
참 고마워 너여서            本当にありがとう 君だから 
ハンナル ハンシエ カトゥン コンガネ
한날 한시에 같은 공간에         同じ日 同じ時間 同じ空間に
チャm ウヨンガトゥン キヂョギン コル
참 우연같은 기적인 걸           本当に偶然のような奇跡


★★







PR

でも・・・
お話は残念ですが・・この曲、気に入りました。
あしからず・・・。
Re:でも・・・
私も好きですとても素直な感じですんなり入ってきます。

あれ~?東方神起ペンさん
Part.3の사랑한다 그 말을 못해서 は?どうしちゃったのかな~
【 管理人レイン & マリン mama 2014/10/21 01:25】
ひぇ~!
鋭いご指摘っ!
もちろん、好きですよ。

イリンとドハがいい感じ!の時のチャンミンの歌声・・。ムソクがかわいそ~と思ったものでした。

実は・・・過去5人のトンの時から、ジェジュンとユチョンの声が好きで・・・・。
      これ以上は語らずにおきます。

Re:ひぇ~!
>実は・・・過去5人のトンの時から、ジェジュンとユチョンの声が好きで・・・・。
>      これ以上は語らずにおきます。

5人から2人をつい引き算しちゃったmamaです 悪魔~
あちこちウロウロしていると・・・
やはり 東方神起とJYJの人気は 凄いなぁ~って感じました。
ペンは 未だに5人を応援しているのにねぇ・・・・ちょっと寂しい気がします。
【 管理人レイン & マリン mama 2014/10/22 10:59】
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne