大物 OST レディプレジデント

０３　Missing You　　　 KCM 　　　 대물 Part.2

ｳﾘ ﾁｮm ﾏﾝﾅﾝ ｸﾅﾘ ｾﾝｶﾞﾝﾅ
우리 처음 만난 그날이 생각나    俺達が初めて会ったあの日が思い出されて

ｽﾁﾞｭpｯﾄﾝ ﾉｳｨ  ﾐｿ
수줍던 너의 미소                       はにかんだ君の微笑み

ｵｾ ｹｯｯﾄﾝ ｸﾅﾘｯﾄ  ｵﾙﾗ
어색했던 그날이 떠올라            ぎこちなかったその日が浮かび上がって

ﾁｭｵｹﾞ ﾁｬmｷﾞｮﾖ
추억에 잠겨요                            思い出に浸るよ



ｳﾘ ｻﾗﾝ  ﾖkｯｼ ﾁｮｸﾞmｯｼkﾋﾞｮﾈｶﾞ
우리 사랑 역시 조금씩 변해가      俺達の愛も少しずつ変わって

ﾓﾄﾞｳﾝ ｺｼ  ﾅｯｿﾛ
모든 것이 낯설어                          全てのものが不慣れで

ｵﾝﾁﾞｪﾅ ﾈ ｷｮﾃ ﾊmｯｹ ﾊﾝ ﾉ ﾐｮﾝｿ
언제나 내 곁에 함께한 너면서      いつも俺の傍にいた君なのに

ｳｪ ﾅﾙﾙ ｯﾄ ﾅﾆ
왜 나를 떠나니                             どうして俺から離れたんだ？



★
I’m Missing You I’m Missing You

ﾉ ｵpｼﾝ ﾊﾙﾄﾞ ｱﾝｼﾞｪﾅﾌﾞｧ
너 없인 하루도 안되나봐               君無しでは１日だってならないようで

ﾉﾙ ﾎﾟｺﾞｼﾎﾟ   ﾐﾁﾄﾞﾛk   ﾎﾟｺﾞｼﾎﾟ
널 보고 싶어 미치도록 보고 싶어  君に会いたくて狂うように会いたいと思って

ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾄﾗﾜﾁﾞｮ
다시 내게 돌아와줘                        もう一度俺の元に戻って来てくれ



ﾉﾑ ｻﾗﾝﾍｯｯﾄﾝ ﾆ ﾓｽpｾﾝｶﾞﾝﾅ
너무 사랑했던 니 모습 생각나         とても愛していた君の姿を思い出して

ﾀｼ ﾎﾟﾙ ｽ ｲsｯｽﾙｯｶ
다시 볼 수 있을까?                           また会うことが出来るのかい？

ｵﾝﾁﾞｪﾅ ﾈ ｷｮﾄｩﾙ ﾁ ｷｮﾁﾞｭﾝ ﾉﾐｮﾝｿ
언제나 내 곁을 지켜준 너면서          いつも俺のそばを守ってくれた君なのに

ｳｪ ﾅﾙﾙ ｯﾄﾅﾝﾆ
왜 나를 떠났니...                               どうして俺から離れたんだ･･･

★
I’m Missing You I’m Missing You
너 없인 하루도 안되　나봐
널 보고 싶어 미치도록 보고 싶어
다시 내게 돌아와줘


ﾅﾝ ﾉ ｵpﾇﾝ ｾｻﾝｳﾝ 
난 너 없는 세상                               俺は君のいない世界には

ｻﾙｽ ｵpﾇﾝﾃﾞ
은 살 수 없는데                              住む事が出来ないのに

ﾖﾝｳｫﾆ ﾆ ｷﾞｮﾄｩﾙ ﾁｷｮﾁﾞｭﾐｮ
영원히 니 곁을 지켜주며                 永遠に君の傍にいて

ｻﾗﾝﾊｺﾞ  ｼﾌﾟﾝﾃﾞ
사랑하고 싶은데                                愛し続けたいんだけれど・・・

★
I,m Missing You I,m Missing You
너 없인 하루도 안되 나봐
널 보고 싶어 미치도록 보고 싶어
다시 내게 돌아와줘


ﾅﾀﾝ ﾊﾝﾎﾞﾝﾏﾝ ｯｺk ﾊﾝﾎﾞﾝﾏﾝ
나 단 한번만 꼭 한번만                 一度だけ、たった一度だけでも

ﾅ ｱﾁﾞk ﾓｯﾊﾝ ﾏﾙ ﾊﾙｽｲｯｹ
나 아직 못한 말 할 수 있게..       まだ言えなかった言葉・・・

ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞｺﾞ  ﾋﾞｮﾅﾓpﾇﾝ ﾈ ｻﾗﾝ
사랑한다고 변함없는 내사랑    愛していると・・・・・変わらない俺の愛

ﾖﾝｳｫﾆ ﾉﾙ ｻﾗﾝﾍ
영원히 널 사랑해                      永遠に君を愛している