忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[969]  [968]  [967]  [966]  [965]  [963]  [962]  [960]  [959]  [958]  [957

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

死んでも愛しているGummy「大物」


  
大物 OST  レディプレジデント大物

    02. 죽어도 사랑해 (Gummy)     死んでも愛してる (Gummy)


オットンイリイッソド ノラン サラm
어떤 일이 있어도 너란 사람      どんなことがあっても貴方という人は

ナルル ハンサン ミドチュ  ギルル
나를 항상 믿어 주기를            私をいつも信じてくれる

セサン ックテ イッソド  ノラン サラm
세상 끝에 있어도 너란 사람     世界の果てにいたとしても貴方という人は

ナルル チャヂュル ッテッカヂ
나를 찾을 때까지                      私を見つけるまで

コロワ チュギルル
걸어와 주기를                          歩き続けてくれる


トパラル ケ オpヌンコル
더 바랄 게 없는 걸                     これ以上望む事は無いわ

カッッコ シプン ケ オpヌン コル
갖고 싶은 게 없는 걸                 欲しい物は無いわ

ナン ノマン イッスミョン チェア
난 너만 있으면 좋아                  私は貴方さえいれば良いの


ノル  サランヘ サランヘ
널 사랑해 사랑해                      貴方を愛して愛しているわ

ネマリトゥルリ   ヂ アンニ
내 말이 들리지 않니                 私の言葉が聞こえないの?

ヌンムル ナゲ  サランヘ
눈물 나게 사랑해                     泣けてくるほどに愛してる

ネマミ   ポイヂ   アンニ
내 맘이 보이지 않니                 私の心が見えないの?

スムル スィヌン モドゥン コッットゥリ
숨을 쉬는 모든 것들이             生きとし生きるもの全てが

チュゴド モルル マンクm
죽어도 모를 만큼                    死んでも気付かないほど

ノ  マヌル サランヘ
너 만을 사랑해                    貴方だけを愛しているわ




ハナラド イッスミョン  アン  ヘッケッチ
하나라도 있으면 안 했겠지      1つでもあればダメなのでしょう?

サランハミョン  アン ツェヌン  イユ
사랑하면 안 되는 이유            愛してはいけない理由

ハナラド イッスミョン   アン ツェゲッッチ
하나라도 있으면 안 되겠지         1つでもあってはいけないのでしょ?

ネソナゴ ノウィ ソン    ッテヤ ハ ヌン イユ
내 손하고 너의 손 떼야 하는 이유  貴方の手を離さなければならない理由


ヌル ヒmキョウン ナレド
늘 힘 겨운 날에도                          いつだってどうしようもない日も

チャッモッ イルヌン パメド
잠 못 이루는 밤에도                      眠れない夜も

ナンノマン   イッスミョンチョア
난 너만 있으면 좋아                     私は貴方さえいれば良いの


널 사랑해 사랑해
내 말이 들리지 않니
눈물 나게 사랑해
내 맘이 보이지 않니
숨을 쉬는 모든 것들이
죽어도 모를 만큼 
너 만을 사랑해


モンヂチョロmフトヂル ヘンボギルッカ コkッチョンツェ
먼지처럼 흩어질 행복일까 걱정 돼 埃の様に散らばる幸せなのか心配で

ホンジャ プラネ  ハヌン  ナル アナ チョ
혼자 불안해 하는 날 안아 줘           一人で不安に思う私を抱きしめて



ノル サランヘ サランヘ
널 사랑해 사랑해                     貴方を愛してる愛してる

ネ カスm アネ トゥル マンクm
내 가슴 안에 둘 만큼                  私の胸の中に留めて

ヌンムル ナゲ サランヘ
눈물 나게 사랑해                        泣けてくるほど愛してる

ネ ヌネ ノウル ク マンクm
내 눈에 넣을 그 만큼                     私の目に映し出された

チョウm マンナン ク スンガンブト
처음 만난 그 순간부터                 初めて会ったその瞬間から

ハルド イッッチアコ
하루도 잊지 않고                         一日も忘れずに

ノマヌル   サランヘ
너 만을 사랑해                            貴方だけを愛してる

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

いったい何時から保留状態だったのでしょう・・・・
飛び飛びに視聴し直して・・・・・・再スタートしました

演技力のある方ばかりで・・・・・・見ごたえがあります
しかし・・・・・・内容が・・・『政治』・・・
政治家の駆け引きなんかは面白いのですが・・・・
mamaの一気に見るスタイルから行くと・・・・・・
真面目な顔の男達ばかり見続けていると・・・飽きていちゃうのよねぇ
コレはドラマに問題があるのではなくて・・・mamaに問題がある

コ・ヒョンジョンさんも良い演技をしているし~
(ついついミシルのように片眉毛が動くの期待しちゃうのですが~
両方の眉毛が動いています)
クォン・サンウ氏も (これは)はまり役

全24話・・・完走を目指します
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne