忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
11 2019/12 01
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
リンク
カウンター
[2591]  [2589]  [2588]  [2586]  [2587]  [2585]  [2584]  [2583]  [2582]  [2581]  [2580

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

The Day - Zia  「奇皇后OST」



★Empress Ki OST Part6
The Day - Zia (지아)

Release Date  2014.02.24


パラミ  フンナルリドン  ク  ナレ
바람이 흩날리던 그 날에                風が舞った あの日に
キェヂョリ  ッタスヘットン  ク  ナレ
계절이 따스했던 그 날에            季節が暖かかった あの日に
クデ  プm  アネ  スィオ  アンギドン
그대 품 안에 쉬어 안기던        あなたの懐に穏やかに抱かれた
ネ  モスブン  アヂkット
내 모습은 아직도                         私の姿は まだ
ク  チャリ  クデロインデ
그 자리 그대로인데               あの場所にそのままなのに



ヌンムルラゲ  サランヘットン  ク  ナルロ
눈물나게 사랑했던 그 날로          涙が出るほど愛した あの日
ヘンボケットン  ク  ナルロ
행복했던 그 날로                     幸せだった あの日
ナ  トラガル  スン  オpナヨ
나 돌아갈 순 없나요                 私は戻れないのですか
ナ  アパド
나 아파도                                  辛くても
スンガニ  マヂマギラド
순간이 마지막이라도                 瞬間が最後であっても
クデ  プmソゲ  ナル  アナヂュギル
그대 품속에 날 안아주길          あなたの心に私を抱き入れて


パラメ  ナルリヌン  モンヂ  ツェオ
바람에 날리는 먼지 되어              風に吹き散る埃となって
チャンガエ  ネリヌン  ピンムル  ツェオ
창가에 내리는 빗물 되어              窓際に降る雨水となって
クデ  インヌン  コッ  ク  オディラド
그대 있는 곳 그 어디라도            あなたがいる場所 どこでも
タガガル  ス  イッタミョン
다가갈 수 있다면                  近寄ることが出来るのなら
ネ  モドゥン  コル  ポリルテンデ
내 모든 걸 버릴텐데                  私の全てを捨てるのに





オドゥm  ソゲ  ナン  ホンジャ  ソイッチョ
어둠 속에 난 혼자 서있죠         闇の中に私は1人立っています
マチ  キルル  イルン  アイチョロm  コビナ
마치 길을 잃은 아이처럼 겁이나  まるで道に迷った子供のようで怖い
オロブトゥン  ネ  マm
얼어붙은 내 맘                       凍りついた私の心


タン  ハンボンマン
단 한번만                               ただ一度だけ
ナ  トラガル  ス  イッタミョン
나 돌아갈 수 있다면                   戻ることが出来たなら
オンヂェラド  クデ
언제라도 그대                          いつでもあなたは
ネゲロ  オミョン  ツェヨ
내게로 오면 되요                   私のところに来て良いの
ナン  ハンサン  ク  コセソ  イッスルゲ
난 항상 그 곳에서 있을게           私はいつでもそこにいるから
シガネ  ムノヂヂ  マヨ
시간에 무너지지 마요              歳月に流されないでください

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne