☆08. 愛する君に – SECHSKIES
　　　사랑하는 너에게 ・젝스키스


너를 사랑해 왔어　　　　　　　                      君を愛してきた
모든 걸 걸고 지키려 했었지　　               全てを賭けて守ろうとしてた
나 지금 살아야 할 이유                           僕が今生きなければいけない理由
이제서야 알게 됐어　　　                       　やっと分かったんだ


내게 말하지 않아도 알고 있었어　            僕に言わなくても気づいていたよ
눈물이 많은 널　　　　　　　　　                   泣き虫の君を
혼자서 울기도 했겠지　　　　　　              １人で泣いたりもしたんだろう
내가 있을 때도 넌 그랬으니까　　        僕がいる時だって君はそうなんだから


★
함께 있어주길 바래왔던 시간　            共に分かち合いたかった時間
이제 난 준비하고 있어　                        もう準備は整ったから


★★
우리에게 주어진 사랑은                      僕たちが授かった愛は
이제(너와 함께 시작되는 거야)            もぅ...（君と一緒に始めよう）
네 곁에서 있어 줄 사람은　　　　              君の傍にいる人は
바로 (기억해줘) 나란 걸 알잖아　          すぐに僕だって分かるだろう


HERE SIT DOWN. WHY DO YOU SEEM LONELY?
LOVELY AS CAN BE GIMME YOUR HAND NOW LOOK AT ME
CAUSE I'M THE MAN, I'LL COME AS YOUR SAVIOUR

AND MAYBE LATER, WE'LL COMPRESS AND NAME EACH OTHER
LIKE ME AS THE FATHER, YOU'S A MOTHER

PARADISE HAS TWO RESERVED FOR YOU'S AND ME
AND LOVING YOU FOR SO LONG BABY CAN'T YOU SEE

AMAZING GRACE WRITTEN ON YOUR FACE.
I MEANT YOUS THE BOMB WITH A SWEET TASTE.


이젠 눈물 보이지마 　　                        もぅ涙は見せないで
하얀 니얼굴 밉게 보일거야               白い君の顔が恨めしく感じるよ
널 보며 　　　                                         君を見つめるよ
이제는 웃어봐　　　                             もぅ微笑んでみて
난 너의 미소에 행복함을 느껴            僕は君の笑顔で幸せなんだ


★

★★
★★