☆10. 涙 – リア　　  눈물 /리아


이럴　줄은 몰랐어　　　　　　　　　　　こんな事だなんて分からなかったの
사랑을 느꼈어　　　　　　　　　　　　　　愛を感じたの
떠난다는 그말에 　　　　　　　　　　　　別れると言う言葉に
나 울어버린거야　　　　　　　　　　　　私は泣いてしまったわ
내겐 그런 슬픈일이 　　　　　　　　　　私にはそんな悲しいことは
없을 줄 알았었는데　　　　　　　　　　　無いと思っていた


우리 처음 만난 날　　　　　　　　　　　私達が初めて出会った日を　　　　　　　
기억하고 있어　　　　　　　　　　　　　覚えている？
널 닮아 버린 모습도　　　　　　　　　貴方に似てしまった姿も
그 무슨 소용있니　　　　　　　　　　　何になるというの？
이제 너를 본다는 건　　　　　　　　　もぅ貴方に会うことさえも
욕심이 되버린 거야　　　　　　　　　欲望になってしまったのね


★
울었어 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　泣いたわ
눈물을 참지 못해 울었어　　　　　　　　　涙を堪えきれずに泣いたの
부은 눈을 감고 잠이 들었어　　　　　　　腫れた目を閉じて眠りに付いたわ
미칠 것만 같았어　　　　　　　　　　　　　狂いそうだった
하늘도 울고만 있어　　　　　　　　　　　　空も泣いてばかりいて...
이런게 이별인줄 몰랐던 거야　　　こんなのが別れだなんて知らなかったわ


혼자 남아 버렸어　　　　　　　　　　　　　　１人で残されてしまった
믿을 수 없었어　　　　　　　　　　　　　　　信じられなかった
세상이 날 버리고　　　　　　　　　　　　　世の中が私を見捨てて
모두 날 버린거야　　　　　　　　　　　　　全てが私を捨ててしまったの
나는 지쳐만 가는데　　　　　　　　　　　私はもぅ疲れ果ててしまって
이젠 어떻게 살라고　　　　　　　　　　　これからどう生きれば良いの


★
★