★감격시대 : 투신의 탄생 OST Part.5
The Light　-　나윤권　ナ・ユングォン
 Release Date: 2014.03.20


ﾅﾝ ｱﾙｽｵpｿｯﾁ
난 알수없었지 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　俺は分からなかった
ｵﾃﾞｨﾛ ﾅ ｯﾄﾅｶﾞﾔﾊﾇﾝﾁﾞ
어디로 나 떠나가야하는지 　　　　　　　　　　　　　　　どこで去るべきだったのか
ｯﾄ ｵﾃﾞｨｶﾞ ｯｸﾃｨﾝﾁﾞ
또 어디가 끝인지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　またどこが終わりだったのか
　ﾅﾝ ｳﾙｺﾞｼﾎﾟｯﾁﾏﾝ
oh 난 울고싶었지만 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　俺は泣きたかったけど
ﾉﾑ ﾁｮﾗﾍﾁﾞﾙｺﾞﾝﾏﾝ ｶﾀｯｿ
너무 초라해질것만 같았어 　　　　　　　　　　　　あまりにも惨めになるだけのようで
ﾇﾝﾑﾙ ﾎﾟｲﾝﾀﾞﾐｮﾝ
눈물 보인다면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　涙を見せたら....


ﾎﾟｺﾞｼﾌﾟﾝ ﾏm ﾁｬｯｸ ｳｪﾐｮﾈﾄﾞ
보고싶은 맘 자꾸 외면해도　　　　　　　　　　　　　　　逢いたい想いを何度抑えても
ｻﾝﾁｮ ﾅﾝ ｱﾌﾟﾝ ｶｽm ｳｨﾛ
상처 난 아픈 가슴 위로　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　傷つき痛む胸の上に
ﾆｶﾞ ﾌﾙﾛ  (ﾆｶﾞ ﾌﾙﾛ )
니가 흘러 (니가 흘러)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君が溢れ流れる


★
ｸﾚ ﾉﾙ ﾏﾝﾅｷﾞ ﾁｮﾈﾝ ｱﾙﾁﾞﾓｯﾍｯﾁ
그래 널 만나기 전엔 알지못했지.　　　　　　　　　　　そう君に会うまで知らなかった
ｻﾗﾝｳﾝ ｶﾁﾞﾙ ｽ ｵpﾇﾝ ｻﾁｶﾞﾀｯﾁ
사랑은 가질 수 없는 사치같았지　　　　　　　　　　愛を得ることは叶わぬ贅沢だと
ｵﾝﾁﾞｪﾌﾞﾄﾝｶﾞ ﾆ ﾓkｯｿﾘﾝ ｸｨｯｶｴ ﾅﾏ
언제부턴가 니 목소린 귓가에 남아　　　　　　　いつからか君の声は耳元に残り
ﾉﾝ ｸｪﾝﾁｬﾅ ﾀ ｸｪﾝﾁｬﾅ
넌 괜찮아 다 괜찮아 　　　　　　　　　　　　　あなたは大丈夫よ　全て大丈夫よと
ﾈ ｵｯｹﾙ ﾀﾄﾞｷﾞｮ
내 어깰 다독여 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　俺の肩を軽く叩く
ﾆｶﾞ ｷｮﾃ ｲｯｿﾁﾞｭﾙｯﾃﾐｮﾝ
니가 곁에 있어줄때면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君が傍にいてくれるたら
ﾅﾝ ﾋﾟﾁﾅｯｿ
난 빛이났어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　俺は光り輝く
나나나나나..oh love...나나나나...
ﾉﾏﾝ ｷｮﾃ ｲｯｿﾁﾞｭﾝﾀﾞﾐｮﾝ
너만 곁에 있어준다면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君が傍にいてくれたら
나나나나....oh love..나나나나..


ｵﾃﾞｨ ｲｯｽﾙｯｶ
어디 있을까　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこにいるんだ？
ｵｯﾄｹ ﾁﾈﾙｯｶ
어떻게 지낼까　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どう過ごしたら良いんだ？
ﾎﾏﾝ ｲ ｼｶﾞﾇﾙ ｺﾝﾉ
험한 이 시간을 건너 　　　　　　　　　　　　　　　　　　険しいこの時間を過ごして
ｳﾘﾝ ｵｯﾄﾝ ﾓｽﾋﾞﾙｯｶ
우린 어떤 모습일까　　　　　　　　　　　　　　　俺たちはどんな姿になるのだろう　


ﾋmﾄﾞｩﾅﾙｶﾞ ﾁﾅｺﾞ ﾊﾟﾗﾎﾞﾝ ﾊﾇﾚﾝ
힘든하루가 지나고 바라본 하늘엔　　　　　　　辛い一日を過ごして仰いだ空には
ｽ ﾏﾝ ｹ ﾋﾟﾁｭﾛ ﾆｶﾞ ｯｿﾀﾞﾁﾞｮ
수 만 개 빛으로 니가 쏟아져~　　　　　　　　　　　　　　　数万の光に君が溢れて...


★


ﾉﾝ ﾅﾙ ﾅﾙｹﾞﾍ
넌 날 날게해 oh　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は俺を羽ばたかせ
ﾉﾝ ﾅﾙ ﾁｬﾕﾛpｯｹﾍ
넌 날 자유롭게해 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は俺を自由にして
ﾈｶﾞ ｳｫﾅﾄﾞﾝ ｸｺﾞｽﾛ
내가 원하던 그곳으로　　　　　　　　　　　　　　　　俺が願っていた　その場所へ


ﾉﾏﾝ ﾊmｯｹﾍﾁﾞｭﾝﾀﾞﾐｮﾝ
너만 함께해준다면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　君さえ一緒にいてくれたら
ｷｮﾃ ｲｯﾀﾐｮﾝ
곁에 있다면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　傍にいたら
ｲｾｻﾝｳﾝ ﾅ ｯｸmｯｸﾄﾞﾝ ｸｺﾞｼﾙｺﾞﾔ
이세상은 나 꿈꾸던 그곳일거야　　　　　　　　　この世界は　俺が夢見た場所だ
ｳﾘﾝ ｵﾄﾞｩmｿｹﾞｿﾄﾞ ﾋﾟﾁ ﾅﾙｯｺﾔ
우린 어둠속에서도 빛이 날꺼야　　　　　　　　　　　　　俺たちは闇の中でも光輝く


나나나 fall in love 나나나 fall in love
do i fall in love with you
나나나 missing you 나나나 loving you
ﾆ ｿﾇﾙ ﾁｬpｯｺ ﾅﾙｺﾞ ｼﾎﾟ
니 손을 잡고 날고 싶어.　　　　　　　　　　　　　　　君の手を取って羽ばたきたい

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

20話
チョン・ジェファ　Var.として残したくなりました。
方三通を去ることになったジェファがソン・ウジンに向けたセリフより・・・

♪
ﾅﾝ ｱﾙｽｵpｿｯﾁ
난 알수없었지 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　俺は分からなかった
ｵﾃﾞｨﾛ ﾅ ｯﾄﾅｶﾞﾔﾊﾇﾝﾁﾞ
어디로 나 떠나가야하는지 　　　　　　　　　　　　　　　どこで去るべきだったのか
ｯﾄ ｵﾃﾞｨｶﾞ ｯｸﾃｨﾝﾁﾞ
또 어디가 끝인지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　またどこが終わりだったのか
　ﾅﾝ ｳﾙｺﾞｼﾎﾟｯﾁﾏﾝ　　　　　『(今 俺は....お前の顔をものすごく見たいけれど...)
oh 난 울고싶었지만 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　めそめそ泣きたくなって
ﾉﾑ ﾁｮﾗﾍﾁﾞﾙｺﾞﾝﾏﾝ ｶﾀｯｿ
너무 초라해질것만 같았어 　　　　　　　　　　　　　　　　ダサい男になりそうだ』
ﾇﾝﾑﾙ ﾎﾟｲﾝﾀﾞﾐｮﾝ
눈물 보인다면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　涙を見せたら....
♪

俺はこのまま行く....ありがとよ！」
「バカ！　もう充分ダサいわよ」
「うるせぇ.....」