忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1290]  [1289]  [1288]  [1287]  [1286]  [1284]  [1283]  [1282]  [1281]  [1280]  [1279

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

私の心が聞こえる? 1話

実は・・・次は他のドラマにいくつもりでしたが・・・・
『ジャイアント』で悪魔のようなピリョンを演じたチョン・ボソク氏が・・・・・・
天使のような性格の知能障害者の役を演じている
あのピリョンが~~~
で、横道
『私の心が聞こえる?』2011 MBC 全30話

他事をしながら横目で見ていたので・・・声で・・・気付きました
お~~~!流石、演技派

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お母さんと自転車の二人乗りをするヨンギュが、屈託無く歌うこの歌
青い草原上に~ 絵みたいな家を建てて~・・・・・・・

ん?「復活」を見た時に調べた・・・「青い草原の上で」かな????
それよりも前の1972年の流行歌「君と一緒」でした



なんとも・・・・・ノリノリのおじさんで~ 
「みんな一緒に!!!カモン
なんて・・・言われちゃったら・・・・・mamaまでも・・・・
ヨンギュのお気に入り・・・納得しちゃった
 (削除されちゃいましたemoji
・・・・・・・・・・・・・・・・・・





님과함께  君と一緒     남진


저 푸른 초원위에 그림같은 집을 짓고
青い草原上に  絵みたいな家を建てて

사랑하는 우리님과 한 백년 살고싶어
愛する私達  百年添い遂げたい

봄이면 씨앗뿌려 여름이면 꽃이 피네
春には種をまいて 夏には花が咲き

가을이면 풍년되어 겨울이면 행복하네
秋には豊作  冬なら幸せだね

멋쟁이 높은 빌딩 으시대지만
気取った高層ビルは威張るけど

유행따라 사는 것도 제멋이지만
流行に生きるのも良い人生だけど

반딧불 초가집도
蛍火 わらぶきでも

님과 함께면
愛する人となら

나는 좋아 나는 좋아
私は幸せ 私は幸せ

님과 함께 같이 산다면
一緒に暮らせるのなら

저 푸른 초원위에 그림같은 집을 짓고
私青い草原上に絵みたいな家を建てて

사랑하는 우리님과 한 백년 살고 싶어
愛する私達  百年添い遂げたい

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne