この動画に挿入されている文字
歌詞のようなんだけれども・・・・この曲のものではないみたい・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
視聴を終えて・・・改めて聴いていると・・・・
テワンのしゃがれた低音が・・・はまりすぎ　　　また涙が溢れてきます　



このろくでなしの愛　　ＯＳＴ
０９　これしきの愛－テワン　　　　　이까짓 사랑　　－　태완



ﾊﾟﾗmﾏﾝ ﾌﾟﾛﾄﾞ
바람만 불어도　　　　　　　　　　　　　　　　　　風が吹いただけでも

ﾈ ｱﾈ ｶﾄﾞｩk
내 안에 가득　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の中いっぱいに

ﾓﾝﾁﾞﾁｮﾛm ｯｻｲﾝ
먼지처럼 쌓인　　　　　　　　　　　　　　　　　　埃のように積もった

ﾆ ﾁｭｵｷﾞ ﾌﾄﾁﾞｮ
니 추억이 흩어져　　　　　　　　　　　　　　　貴方の想い出が散らばって

ﾅﾙ ｱﾌﾟｹﾞﾍ
날 아프게 해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私を傷つける

ﾋﾟﾗﾄﾞ ﾈﾘﾐｮﾝ
비라도 내리면　　　　　　　　　　　　　　　　　　雨でも降れば

ﾉﾙ ｲﾁﾞｪﾝ ﾄｩｼ
널 잊은 듯이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方を忘れたように

ｯｸk ﾁｬﾏﾜｯｯﾄﾝ
꾹 참아왔던　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぐっと我慢をしてきた

ﾅｳｨ ﾇﾝﾑﾘ
나의 눈물이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の涙が

ﾉﾙﾙ ﾋｬﾝﾍ  ﾌﾙﾇﾝﾃﾞ
너를 향해 흐르는데　　　　　　　　　　　　　　　貴方に向かって流れるけれど


★
ｱﾑﾘ ｲﾁﾞｭﾘｮ ﾍﾌﾞｧﾄﾞ
아무리 잊으려 해봐도　　　　　　　　　　　　　　いくら忘れようとしてみても

ﾉﾙ ﾁｳﾙ ｽ ｵpｷｴ
널 지울 수 없기에　　　　　　　　　　　　　　　　貴方を消す事ができないの



★★
ｿﾄｩﾝ ｳｽﾑﾛ
서툰 웃음으로　　　　　　　　　　　　　　　　　　下手な笑いで

ﾅﾙ ﾀﾙﾚﾄﾞ
날 달래도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私をなだめてみても

ﾁｬｯｸ  ﾇﾝﾑﾘﾅ
자꾸 눈물이나　　　　　　　　　　　　　　　　　　しきりに涙が出るわ

ｸｯｶﾁﾞｯ ｻﾗﾝﾊﾅ ﾁｮﾁｬ
그 까짓 사랑하나 조차　　　　　　　　　　　　そんな愛でさえも

ｳｪ ﾓｯ ｲﾝﾆｬｺﾞ
왜 못 잊냐고　　　　　　　　　　　　　　　　　　なぜ忘れられないのかと

ｯﾄ ﾅﾙﾙ ﾀｸﾞﾁｮﾄﾞ
또 나를 다그쳐도　　　　　　　　　　　　　　　　私を急かして見ても

ｱﾁﾞk ﾅﾝ  ｿﾝﾄｯﾏﾝｸmﾄﾞ
아직 난 손톱만큼도　　　　　　　　　　　　　　まだ私は少しも

ﾉﾙ ﾓｯ ｲﾁﾞｮ
널 못 잊어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方を忘れられなくて


ﾄｩ ﾇﾇﾙ ｶﾑﾐｮﾝ
두 눈을 감으면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目を閉じれば

ﾖﾁﾞｮﾆ ﾈ ｱﾍﾟ ｲﾝﾇﾝ
여전히 내 앞에 있는　　　　　　　　　　　　　　　依然として私の前にある

ﾉｳｨ ｸ ﾓｽﾋﾞ
너의 그 모습이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方のその姿が

ﾇﾝ ｯﾄｩﾐｮﾝ
눈뜨면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目を開けたら

ｳｪ ｵpﾇﾝ ｺﾆ
왜 없는 거니　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうしてないのかしら



ﾉ ｵpﾇﾝ ﾈ ｶｽﾐ 
너 없는 내 가슴이　　　　　　　　　　　　　　　貴方のいなくなった私の胸が

ﾁｬｶﾞpｯｹ ﾁｮmﾁﾞｮm ｼｺﾞｶﾞﾄﾞ
차갑게 점점 식어가도　　　　　　　　　　　　　　冷たく益々冷え切っても

ﾉｳｨ ﾁｪｵﾇﾝ
너의 체온은　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方のぬくもりは

ｱﾁﾞk ｷｵｶｺﾞ ｲｯｿ
아직 기억하고 있어　　　　　　　　　　　　　　　　まだ覚えているわ

★
★★


ﾈｹﾞﾝ ﾁｭｵkｯﾊﾟｯｹ ｵpﾇﾝﾃﾞ
내겐 추억밖에 없는데　　　　　　　　　　　　　私には想い出しかないのに

ﾉﾙ ﾏﾝﾁﾞﾙ ｽﾄﾞ ｵpﾇﾝﾃﾞ
널 만질 수도 없는데　　　　　　　　　　　　　貴方に触れる事も出来ないのに

ｵﾙﾏﾅ ﾏﾇﾝ ﾅﾘ ﾁﾅﾔ
얼마나 많은 날이 지나야　　　　　　　　　　　どれほどの月日を過ごせば

ﾈ ｱﾈ ﾉﾝ
내 안에 넌　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の中の貴方を

ｲ ﾁｮﾁﾞﾙｯｶ
잊혀질까　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　忘れられるのかしら

ﾉﾙﾙ ｲﾁﾞｭﾘｮ ﾍﾌﾞｧﾄﾞ
너를 잊으려 해봐도　　　　　　　　　　　　貴方を忘れようとしてみても

ﾅﾝ ﾁｳﾙ ｽ ｵpｷｴ
난 지울 수 없기에　　　　　　　　　　　　　　私は消せないから

★★