忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
12 2020/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[3137]  [3121]  [3120]  [3117]  [3118]  [3116]  [3115]  [3114]  [3113]  [3112]  [3111

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

다 잊은듯이 - 벨로체 「美女の誕生 OST」






★미녀의탄생 OST Part 7
Release Date 2015.01.09
다 잊은듯이 - 벨로체
全て忘れたように -  Veloce


タ  イヂョボリンドゥシ
다 잊어버린듯이               全て忘れてしまったように
チャンジャナゲ  サルダガ
잔잔하게 살다가               穏やかに暮らしていたわ
ムンドゥk  ノウィ  センガギ
문득 너의 생각이              ふと あなたの望んだ思いが
パドチョロm  ミルリョオンダ
파도처럼 밀려온다                波のように押し寄せる


ノウィ  キオグル  チャルラネド
너의 기억을 잘라내도            あなたの記憶を切り取っても
ップリネリン  チュオギ  マナ
뿌리내린 추억이 많아             根を張った思い出が多いわ
ヌンムリナ  オヌルド
눈물이나 오늘도                 涙が出る 今日も...



ポゴシpッタ
보고싶다                        会いたい...
サランイ  キポソ
사랑이 깊어서                      愛が深くて
ノル  イッチ  モッヘソ
널 잊지 못해서                あなたを忘れられなくて
スpックァンチョロm  ナン  ノルル  クリンダ
습관처럼 난 너를 그린다        習慣のように あなたを思い描くの


★★
ポゴシpッタ
보고싶다                        会いたい...
ニガ  クリウォソ
니가 그리워서                    あなたが恋しくて
ノム  サランヘソ
너무 사랑해서                       愛しすぎて
ポルッチョロm  ニガ  ポゴシpッタ
버릇처럼 니가 보고싶다           癖のように あなたに会いたい


ット  ハルガ  チナゴ
또 하루가 지나고                   また一日が過ぎて
オkッチロ  ウッタボミョン
억지로 웃다보면             無理矢理にでも微笑んでみたら
ニガ  ナmギヌンヂョkットゥル
니가 남긴흔적들                 あなたが残した痕跡が
チョグmッシk  フリョヂルッカ
조금씩 흐려질까                少しずつ 薄れるかしら          


ックトゥル  アラボリン  チェkチョロm
끝을 알아버린 책처럼          結末を知ってしまった本のように
タルンサランウン  センガンモッヘ
다른사랑은 생각못해              他の愛は 考えられないわ
アヂkット  ノル  サランヘ
아직도 널 사랑해                まだ あなたを愛してる



★★


ネゲン  イkッスカヂガ  アナ
내겐 익숙하지가 않아                 私には慣れなくて
ニガ  ットナン  クジャリエソ
니가 떠난 그자리에서            あなたが去った その場所で
ノマン  チャジャ  ナン  ヘメイヌンデ
너만 찾아 난 헤메이는데        あなただけを探して私は彷徨うのに



★★





PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne