忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
04 2020/05 06
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
リンク
カウンター
[3117]  [3118]  [3116]  [3115]  [3114]  [3113]  [3112]  [3111]  [3110]  [3109]  [3108

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

바라보기 - M.C. the Max 「美女の誕生 OST」




★미녀의탄생 OST Part 4
Release Date 2014.11.28

바라보기 - M.C. the Max
ただ見てる - M.C. the Max


マウミ  アルゴガ  ナッソン  キリンデド
마음이 알고가, 낯선 길인데도    心が気づいて行く 見知らぬ道なのに...


ニ  スmギョリ  モムン  チャリヌン
니 숨결이 머문 자리는               君の息遣いが残った場所は
ノム  クリpッタ
너무 그립다.                                すごく恋しい
クリpッタ  モッヘ  アプダ
그립다 못해 아프다.                      恋しいのに 苦しい
ヌグンガルル  トゥ  ヌネ  タマッスル  ップニンデ 
누군가를 두 눈에 담았을 뿐인데 ...    誰かを目に収めただけなのに...
ヌンムリ
눈물이                                      涙が


クデン  ネ  サムィ  イユ  イmニダ
그댄 내 삶의 이유 입니다.              君は僕の人生の理由なんだ
コp  オpヌン  サランイラソ
겁 없는 사랑이라서                   恐れを知らない愛だから
サランイ  アプムル  アpッソ  ナガソ
사랑이 아픔을 앞서 나가서                愛が痛みを乗り越えて
パラボヌン  イリ  ネ  チョンブレド
바라보는 일이 내 전부래도          ただ見つめることが僕の全てでも
ポリル  ス  オpヌン  クデ  イmニダ
버릴 수 없는 그대 입니다.                捨てきれない君なんだ


オヂェド  クレ  オヌルド
어제도, 그래 오늘도                    昨日も そう今日も
パンッチュm  ナル  ミチゲ  マンガトゥリョノコ
반쯤 날 미치게 망가트려놓고        僕の半身を 狂わせ壊しておいて
アムリ  エッソブァド  チウォヂヂ  アヌル  クリウm
아무리 애써봐도 지워지지 않을 그리움   いくら頑張ってみても消えない恋しさ
ナルル  サランハヂ  アナド
나를 사랑하지 않아도..                僕を愛していなくても...
コチル  コシ  オpヌン  ナラソ
거칠 것이 없는 나라서 ,              邪魔するものはない僕だから
イ  サランエ  モドゥンゴル  ネドンヂmニダ
이 사랑에 모든걸 내던집니다.           この愛に 全てを投げ出すんだ
ックチ  キョルコ  ヘンボカヂ  アナド
끝이 결코 행복하지 않아도          最後が決して 幸せにならなくても
ネ  カスミ  カヌン  テロ  ッタラ  コンヌンダ
내 가슴이 가는 데로 따라 걷는다.            僕の心の赴くままに歩む
クデン  ネガ  サヌン  イユイmニダ
그댄 내가 사는 이유입니다.             君は僕が生きる 理由なんだ
パラボヌン  イリ  ネ  チョンブレド
바라보는 일이 내 전부래도            ただ見つめることが僕の全てでも
ソン  ノチ  モッハル  サランイmニダ
손 놓지 못할 사랑입니다.                  手放せない愛なんだ

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne