忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
11 2017/12 01
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
リンク
カウンター
[1244]  [1243]  [1242]  [1241]  [1240]  [1239]  [1238]  [1237]  [1236]  [1235]  [1234

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

そう、私を信じよう「シティーホール OST」


シティーホール OST
02 そう、私を信じよう - ジョンイン
그래 나를 믿자 (feat. Bizzy) / 정인




クレ ナルル  ミッチャ
그래 나를 믿자                                    そう 自分を信じよう

ク  ミドゥムロ  サルジャ
그 믿음으로 살자                                  その信念で生きよう

ク   ミドゥミ  セサン
그 믿음이 세상                                     その信じる世界が

ノルル  ウルゲ ハヨド
너를 울게 하여도                                    あなたを泣かせても

クレ  ナヌン  ウッチャ
그래 나는 웃자                                       そう 私は笑おう

ク   ウスムロ  サルジャ
그 웃음으로 살자                                  その笑顔で生きよう

ク  ウスm  ソゲ
그 웃음 속에                                         その笑いの中に

ネ サランウル  ッコッピウォ カジャ
내 사랑을 꽃피워 가자                          私の愛の花を咲かせて行こう




ハヌリ トゥ チュモギダ
하늘이 두 주먹이다                             天は両手の拳だわ

タ カリル  ス  イッタ
다 가릴 수 있다                                   全て隠すことが出来るの

ニ ヤンシm チョロm
니 양심처럼                                        あなたの良心のように

チャックマン ノモヂヌン ネ ックm
자꾸만 넘어지는 내 꿈                         どんどん崩れて行く私の願い

ット  ッタンソリハヌン
또 딴소리하는                                     またとんでもないことを言う

セサン  ソゲ ックルリョ
세상 속에 끌려               世の中に引きずられて

ナヌン  ット ムティョソ
나는 또 묻혀서               私を 埋め隠す

モドゥ イッコ  サンダ
모두 잊고 산다               全て忘れて生きるわ

ホナ  タシ  カンダ
허나 다시 간다               しかし再び行くわ

ネ  ミレチョロm
내 미래처럼                 私の未来のように

Welcome to the future, my babe


★★
クレ  ナルル  ミッチャ
그래 나를 믿자                そう 自分を信じよう

ミドゥムロ  サルジャ
믿음으로 살자                信念に生きよう

ミドゥミ セサン
믿음이 세상                  信じる世界が

ノルル ウルゲ ハヨド
너를 울게 하여도              お前を泣かせても

クレ  ナヌン  ウッッチャ
그래 나는 웃자               そう僕は笑おう

ウスムロ  サルジャ
웃음으로 살자   하하하 하         笑顔で生きよう ハハハ・・・


★★




オヌルド  センガk ップニダ
오늘도 생각 뿐이다              今日もひたすら考える

ノン ウィシミ マタ
넌 의심이 많다,                あなたには 疑問な事が多い

ニ ヨkッシmチョロm
니 욕심처럼                 欲張りのように 

チャックマン  フィチョンゴリヌンデ
자꾸만 휘청거리는데             何度も彷徨うけれども

モドゥ サランイル  コンマン カトゥン チンシル
모두 사랑일 것만 같은 진실          全て愛であるような真実

ット  クロン ヒョンシル
또 그런 현실                  そしてそんな現実

クニャン フルロガンダ  ホナ タガソンダ
그냥 흘러간다 허나 다가선다        ただ流されるけれど近付くわ

ネ ミレチョロm
내 미래처럼                   私の未来のように


★★

★★


(★)
クレ ナルル ミッチャ
그래 나를 믿자 (그래 나를 믿자)
ク  ミドゥムロ  サルジャ
그 믿음으로 살자 (믿음으로 살자)
ク  ミドゥミ  セサン
그 믿음이 세상
ノルル  ウルゲ  ハヨド
너를 울게 하여도 (I don't cry)
クレ  ナヌン  ウッチャ
그래 나는 웃자 (그래 나는 웃자)
ク   ウスムロ  サルジャ
그 웃음으로 살자
ク  ウスm  ソゲ
그 웃음 속에
ネ  サランウル ッコッピウォ  カジャ
내 사랑을 꽃피워 가자


(rap)
fly high Bring that big bad

パンチケワットン サラmドゥレ  ピヘ チョグm ソルヂケ
반칙해왔던 사람들에 비해 조금 솔직해  反則してきた人より ちょっと素直

サラm ドゥル グァ ウソガミョ イェギヘド

사람들과 웃어가며 얘기해도           人々と笑いながら話しても

アンモン  ソゲ  シダルリヌン  パッマン ックmッチケ

악몽 속에 시달리는 밤만 끔찍해      悪夢悩まされる夜だけは怖い

チャムル  イン チャ カスメ セギミョ ノリン キフェ

'참을 인'자 가슴에 새기며 노린 기회  『忍耐』胸に刻んで狙っていたチャンス

トゥディオ フ バンヂョネ オドゥン
드디어 후반전에 얻은 PK           いよいよ後半戦で得たPK

ナ キpッケ カンヂケ

나 깊게 간직해                 僕は胸の奥深くにしまうさ

ウスル  ッテガ チェ イルロ ヘンボケ
웃을 때가 제일로 행복해             笑う時が一番の幸せ




PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne