忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
02 2025/03 04
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
リンク
カウンター
[2026]  [2024]  [2023]  [2020]  [2019]  [2018]  [2017]  [2016]  [2015]  [2014]  [2013

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

夕立 「清潭洞アリス OST」


 
❤1-04  소나기 - 에브리싱글데이   夕立(にわか雨) -Every Single Day


ヘッサル  カドゥk  アンゴ  タルリョガ
햇살 가득 안고 달려가          陽射しいっぱい浴びて駆けて行け
ニ  モドゥン  ックmドゥリ  ホッツェヂ  アナッタヌン  コル
니 모든 꿈들이 헛되지 않았다는 걸  君の全ての夢が無駄にならないだろう
カックm  イェッ センガゲ チャmギョド
가끔 옛 생각에 잠겨도           時々古い考えに捕らわれても  
ヌンムルル サmキゴ     
눈물을 삼키고                  涙を飲み込んで
ト ノピ ナラ  オルラガ
더 높이 날아 올라가             よりもっと高く飛び上がろう  


우후우우우
우후우우우
우후우우우
우후우우우


オン  セサンイ  ノル  ピウソド
온 세상이 널 비웃어도             世界中が君を嘲笑っても
ムシヘド チョア
무시해도 좋아                  無視して良いさ
ノル ポヌン  シソンドゥルッタウィン
널 보는 시선들 따윈              君を見る野次馬なんて...    
カックm  ヒメ  キョウォ  コルル  ッテン           
가끔 힘에 겨워 걸을 땐            時に手に負えなくて歩く時は  
ウサヌル  チョpッコソ  タルリョガ    
우산을 접고서 달려가              傘をたたんで駆けて行け
ソナギソグル
소나기속을                    夕立の中を...


★                  キダリョヂュルゲ
우후우우우 기다려줄게             Uh....待ってあげるよ
                      チュヂョアンチ  マ
우후우우우 주저앉지 마            Uh....座り込むな   
                      ノウィ    ヌナペ  
우후우우우 너의 눈앞에            Uh....君の目の前に
                     タガ  ワンヌンデ
우후우우우 다가 왔는데            Uh....近付いて来た  


トゥリョウォ  ウmチュリヌン  ノウィ  モスブン
두려워 움츠리는 너의 모습은         怖気ずいた君の姿は
イボニ  マヂマギヤ
이번이 마지막이야                これが最後だよ
ヌヌル  ット  ト  クゲ
눈을 떠 더 크게                 目をもっと大きく開けてみろ 


PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne