❤매일하는 이별 - 아미(Ami)
07. 毎日が別れ - Ami

ｲﾙﾑﾙ  ﾌﾟﾙﾐｮﾝ
이름을 부르면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名前を口にするだけで
ﾇﾝﾑﾘ  ﾅﾙ ｺｯ ｶﾀｿ
눈물이 날 것 같아서　　　　　　　　　　　　　　　　　　涙がこぼれそうで...
ｱﾝﾆｮﾝ  ｲﾗﾝ ｯﾎﾟﾅﾝ ｲﾝｻﾊｺﾞ
안녕이란 뻔한 인사하고　　　　　　　　　　　　　　「さよなら」空々しい挨拶をして
ｱﾑﾛﾁ ｱﾇﾝ ﾁｮk
아무렇지 않은 척 　　　　　　　　　　　　　　　　　　何気ない振りして...
ﾂｨﾄﾞﾗ
뒤돌아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（過去を）振り返る....
ﾁｬｯｸﾏﾝ  ﾁｬｯｸﾏﾝ ﾎﾟｺﾞﾌﾟﾝ
자꾸만 자꾸만 보고픈　　　　　　　　　　　　　　　　何度だって逢いたい
ﾉｳｨ ﾓｽﾌﾞﾙ ｵｯﾄｶﾐｮﾝ ﾁｮｳﾙｯｶ
너의 모습을 어떡하면 좋을까　　　　　　　　　　　貴方の姿をどうしたら良いの


ｱﾌﾟﾝ ﾁｭｵk ﾄｩﾚ
아픈 추억 들에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　辛い想い出に
ｶｼ ｶﾄｩﾝ  ﾏﾒ
가시 같은 맘에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　棘のような心に
ﾅｯﾌﾟﾝ ﾏﾙﾙ ﾊﾙ ｺｯ ｶﾀ
나쁜 말을 할 것 같아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悪い話を言うようで
ﾁｬﾏﾈｺﾞ
참아내고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　耐えて...
ｸｪﾝﾁｬﾀﾐｮ ｳｿ
괜찮다며 웃어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大丈夫よ　笑って..　


★
ﾒｲﾙ  ﾌﾟﾗﾈｯﾄﾝ ｶmﾁﾞｮﾝｳﾝ ｺﾁﾞｮ
매일 불안했던 감정은 커져 　　　　　　　　　　毎日不安な気持ちが大きくなって..
ﾎﾝｼﾞｬﾏﾇｨ ｻﾗﾝﾄﾞ ﾐｳｫ
혼자만의 사랑도 미워　　　　　　　　　　　　　　　　私だけの愛もイヤ...
ｱﾙ ｽ ｵpﾇﾝ ｶmﾁﾞｮﾝｳﾝ
알 수 없는 감정은　　　　　　　　　　　　　　　　　　理解できない感情は
ﾄﾇﾝ  ﾎﾟﾘｺﾞ ｼﾌﾟﾝﾃﾞ
더는 버리고 싶은데　　　　　　　　　　　　　　　　　　もう捨てたいのに...
ｳｪ ﾅﾝ  ﾉｳﾙ ｽｶﾞ ｵpﾇﾝ  ﾁ
왜 난 놓을 수가 없는 지　　　　　　　　　　　　　　なぜ私は手放せないのかしら
ｳｪ ﾅﾝ
왜 난　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうして私は...
ﾊﾙﾊﾙ
하루하루　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１日１日.....
ﾒｲﾙ  ﾆｶﾞ ﾎﾟｺﾞ ｼﾎﾟ
매일 니가 보고 싶어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　毎日　貴方に逢いたい


ｲﾙﾑﾙ ﾌﾟﾙﾐｮﾝ
이름을 부르면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名前を呼べば
ﾆｶﾞ ﾅﾙ ﾎﾟﾙ ｺｯ ｶﾀｿ
니가 날 볼 것 같아서　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方が私を見るようで
ﾁｬﾙｶﾞﾗﾇﾝ ｯﾎﾟﾅﾝ ｲﾝｻﾊｺﾞ
잘가라는 뻔한 인사하고　　　　　　　　　　　　　　　「元気でね」空々しい挨拶をして
ﾂｨﾄﾞﾗｿ
뒤돌아서　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　後ろを向いて...
ｲpｯｽﾙﾙ ｯｹﾑﾛ
입술을 깨물어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　唇を噛み締める
ｵkｯﾁﾛ  ﾁｬﾏﾄﾞ ｱﾝﾂﾞｪﾇﾝ
억지로 참아도 안되는　　　　　　　　　　　　　　　無理やり我慢する事もできない
ﾉｳｨ ｸﾘｳm ｵｯﾄｶﾐｮﾝ ﾁｮｳﾙｯｶ
너의 그리움 어떡하면 좋을까　　　　　　　　　貴方への恋しさをどうしたら良いの


ｼｶﾞﾆ ﾌﾙｺﾞ
시간이 흐르고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　時が流れて...
ｷｪﾁﾞｮﾘ ﾊﾟｯｸｨｵﾄﾞ
계절이 바뀌어도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　季節が変わっても
ﾈ ｶｽﾒ ﾊﾟｷｮﾎﾞﾘﾝ
내 가슴에 박혀버린　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の胸に深く刻まれた
ﾆ ﾓｽﾌﾞﾙ
니 모습을　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方の姿を
ﾁｳﾙ  ｽｶﾞ  ｵpｿ
지울 수가 없어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　消す事が出来ないの


★


ｲﾁﾞｪﾝ ﾁｮﾝﾏﾙ ｺﾁﾞﾝﾏﾙﾄﾞ ﾓｯﾍ
이젠 정말 거짓말도 못해　　　　　　　　　　　　　　　　　もう嘘も言えなくて...
ﾄｲｻﾝ  ｽmｷﾞﾁﾞﾄﾞ ﾓｯﾍ
더 이상 숨기지도 못해　　　　　　　　　　　　　　　これ以上隠す事も出来なくて...
ﾁｬｯｸﾏﾝ  ｺﾁﾞｮ ｶﾇﾝﾃﾞ  ｲﾛｹ
자꾸만 커져 가는데 이렇게 　　　　　　　　　　　　どんどん膨らんで行くのに
ﾒｲﾙ ｻﾗﾝﾍ
매일 사랑해　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 毎日愛してる


ｲﾁﾞｪﾝ  ﾎﾝｼﾞｬﾏﾇｨ ｻﾗﾝｳﾙ ﾁｳｫ
이젠 혼자만의 사랑을 지워 　　　　　　　　　　　　　もう私だけの愛も消して
ｯｸﾝ ﾅﾎﾞﾘﾝ ｻﾗﾝｲ ﾐｳｫ
끝나버린 사랑이 미워　　　　　　　　　　　　　　　　終わってしまった愛が憎い
ﾉﾙﾙ ﾋｬﾝﾊﾝ ｶmﾁﾞｮﾝｳﾙ
너를 향한 감정을 　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方への想い全てを
ﾓﾄﾞｩ ﾎﾟﾘｺﾞ ｼﾌﾟﾝﾃﾞ
모두 버리고 싶은데　　　　　　　　　　　　　　　　　捨ててしまいたいのに...
ｳｪ ﾅﾝ  ﾉｳﾙ  ｽｶﾞ ｵpﾇﾝ ﾁ
왜 난 놓을 수가 없는 지　　　　　　　　　　　　　　なぜ私は手放せないのかしら
ｳｪ ﾅﾝ
왜 난　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうして私は...
ﾈ ﾏmﾃﾞﾛ ｱﾝﾂﾞｪ ﾓmﾁｭﾁﾞ ﾓｯﾍ
내 맘대로 안돼 멈추지 못해 　　　　　　　　　　　　　自分自身を抑えられないの
ﾊﾙﾊﾙ
하루하루 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１日１日.....
ﾒｲﾙ ﾆｶﾞ ﾎﾟｺﾞ ｼﾎﾟ
매일 니가 보고 싶어　　　　　　　　　　　　　　　　　毎日　貴方に逢いたい