チング～愛と友情の絆～　ＯＳＴ
02. Closer / アレックス알렉스


ﾁﾅｶﾞﾝ ﾅﾙﾄﾞｩﾙﾝ ﾓﾄﾞｩ ｯｸﾐｵﾝﾅﾌﾞｧ

지나간 날들은 모두 꿈이었나봐

過ぎ去った日々は皆、夢だったのか
 

ﾊﾝｺﾞﾙm ﾃｨﾃﾞｼﾞﾐｮﾝ ﾄﾙﾘﾙｽｵpﾇﾝ ｷｵk

한걸음 디디면 돌릴수 없는 기억

一歩踏み入れるとその後は実行出来ない記憶
 

ｽﾏﾇﾝ ｯｸmﾄﾞｩﾙﾙ ﾅﾇｵｯｯﾄﾝ ｸｯﾃ ｳﾘ

수많은 꿈들을 나누었던 그때 우리

多くの夢を分かち合ったあの頃の俺達
 

ﾋﾟｮﾅﾁﾞ ｱﾇﾙ ｺﾗ ﾐﾄﾞﾝﾇﾝﾃﾞ

변하지 않을 거라 믿었는데 

変わらないと信じていた
 

ﾉﾑ ｵﾘｮｯｯﾄﾝ ｺﾙｯｶ

너무 어렸던 걸까

幼すぎだのだろうか

 

we`re gettin` closer 언젠가 closer

　　　　　　　　　　いつか

we`re gettin` closer 조금씩 closer

　　　　　　　　　　少しずつ

ｿﾛﾀﾙﾝ ｺｽﾛ ｳﾘﾝ ｺﾛ ｶﾁﾞﾏﾝ

서로 다른 곳으로 우린 걸어 가지만

別の場所へ俺達は歩んで行くが
 

ﾀｼ ﾉﾜ  ﾏﾁﾞｭﾊﾙ   ｸﾅﾘ    ｵﾐｮﾝ   ｸｯﾃﾝ

다시 너와 마주할 그날이 오면 그땐

またお前と向き合うその日が来れば　その時は
 

ｱﾑｺﾞｯｯﾄ ﾑﾛﾎﾞﾙ ﾋﾞﾘｮｵpｼ ﾅﾇﾝ ﾀｼ

아무것도 물어볼 필요 없이 나는 다시

何も聞く必要もなく　俺は再び

ﾈ ﾁﾁﾝ ｵｯｹ ｳｨｴ ｿﾇﾙ ｵﾝｺ ｳｽﾙ ｽｲｯｽﾙ ﾃﾆｯｶ

네 지친 어깨 위에 손을 얹고 웃을 수 있을 테니까

お前の疲れた肩の上に手を置いて　笑えるだろうから

 

we`re gettin` closer 언젠가 closer

we`re gettin` closer 조금씩 closer

ﾀｼ ﾉﾜ ﾏﾁﾞｭﾊﾙ ｸﾅﾘ ｵﾐｮﾝﾈｹﾞ

다시 너와 마주할 그날이 오면 네게

またお前と向き合うその日が来れば　お前に

 

closer closer closer

we`re gettin` closer closer 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

爽やか系のアレックスに・・・・「俺」「お前」はどうかなぁ・・・・
似合わないなぁ・・・・って思いつつ
「チング」のＯＳＴだものねぇ・・・