[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
LUVニューシングル「one Piece feat.TOC from Hilcrhyme」
2013年4月24日(水)リリース
<収録曲>
01. one Piece feat.TOC from Hilcrhyme
作詞:Daisuke "DAIS" Miyachi & TOC
作曲:Daisuke "DAIS" Miyachi & Yuichi Ohno
編曲:Yuichi Ohno
02. 桜咲くころ...
作詞:Daisuke "DAIS" Miyachi
作曲:PARK JEONG WEON
編曲:Yuichi Ohno
03. Tomorrow the World Will Change 〜そばにいるから〜
作詞:Daisuke "DAIS" Miyachi
作曲:Daisuke "DAIS" Miyachi & Yuichi Ohno
編曲:Yuichi Ohno
英語詞 : Luang Phor Dhammajayo
04. one Piece feat.TOC from Hilcrhyme -Instrumental-
05. 桜咲くころ... -Instrumental-
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
メンバーの交代・・・・LUVandSOUL から“LUV”への改名
Love Unites the Victory!(愛は勝つ!)の意味
とても良い歌だと思うのだけれど・・・・「曲名」がmamaの頭では覚えられない
しかも、曲の前に1回紹介しただけ・・・・しっかり聞いていなかったから・・・曲の後でも言って欲しかったのに~
「歌詞」を家に着くまで覚えているのが大変だったわ
もっと覚えやすい題名にすれば良かったのに~(大きなお世話?
)
桜咲くころ ショートバージョン
❤이적 - 다행이다
クデルル マンナゴ
그대를 만나고 君と出逢って
クデエ モリギョルル マンヂルスガ イッソソ
그대의 머릿결을 만질 수가 있어서 君の髪に触れることが出来て
クデルル マンナゴ
그대를 만나고 君と出逢って
クデルル マジュボミョ スムル シルスイッソソ
그대와 마주보며 숨을 쉴 수 있어서 君と向き合って息をする事出来て
クデルル アンコソ
그대를 안고서 君を抱きしめ
ヒミ ドゥルミョン ヌンムル フルリルスガ イッソソ
힘이 들면 눈물 흘릴 수가 있어서 辛い時涙を流せる
★
タヘンイダ
다행이다 良かった
クデラヌン アルmダウン セサンイ
그대라는 아름다운 세상이 君という美しい世界が
ヨギ イッソヂョソ
여기 있어줘서.. 此処にあってくれて...
★★
コチン バラmソゲド
거친 바람속에도 激しい風の中でも
チョヂュン チブンミテド
젖은 지붕 밑에도 濡れた屋根の下でも
ホルロ ネペンゲチョヂョ イッチ アンダヌンゲ
홀로 내팽게쳐져 있지 않다는게 独りで放り出されない事が
チチン ハルサリワ
지친 하루살이와 疲れたその日暮らしと
コデン サラナムギガ
고된 살아남기가 辛く生き残る糧が
ヘンヨ ムウィミハン イリ アニラヌンゲ
행여 무의미한 일이 아니라는게 もしかしたら無意味じゃないかと言うけれど
オンヂェナ ナウィ ギョトゥル ヂキチジュドン
언제나 나의 곁을 지켜주던 いつも僕の傍で守ってくれた
クデラヌン ノルラウン サラ ッテムニランm コ
그대라는 놀라운 사람 때문이라는 거 君という素晴らしい人のためなんだ
クデルル マンナゴ
그대를 만나고 君と出逢って
クデワ ナヌォモグル バブル チウルス イッソソ
그대와 나눠먹을 밥을 지을 수 있어서 君と分かち合って食事が出来て
クデルル マンナゴ
그대를 만나고 君と出逢って
クデウィ チョリン ソヌル チャバヂュルス イッソソ
그대의 저린 손을 잡아 줄 수 있어서 君の痺れる手を握ることが出来て
クデルル アンコソ
그대를 안고서 君を抱きしめ
ツェヂ アンヌン ウィロラド ハルスイッソソ
되지 않는 위로라도 할 수 있어서 ささやかでも慰めてあげれて
★
★★
クデルル マンナゴ
그대를 만나고 君と出逢って
クデエ モリギョルル マンジルスガ イッソソ
그대의 머릿결을 만질 수가 있어서... 君の髪に触れることが出来て
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「다행이야」・・・・多幸이야(タヘンイダ)・・・良かった
全ての『良かった』に使えるわけじゃなくて・・・
怖れていたことが現実にならなくて良かった・・・ホッとした気持ちのとき
❤ K.Will (케이윌) & Chakun (차쿤) [Electroboyz] - 놀아도 (Even If U Play)❤
I don't know what's going on
I'm so lost.. Come back to me now
★★
ノットナン ツィ ネ モスビレ
너 떠난 뒤 내 모습이래 君が去った後の僕はこんなザマさ
アヂkット シルガミ アンヅェ
아직도 실감이 안돼 まだ信じられないよ
ノ オpヌン ピンジャリマン
너 없는 빈자리만 君のいない場所が
ナン ト ト ト コヂョガ
난 더 더 더 커져가 僕には益々膨らんで行く
ノ ットンナン ツィ ネ モスビレ
너 떠난 뒤 내 모습이래 君が去った後の僕はこんなザマさ
アヂkット シルガミ アンヅェ
아직도 실감이 안돼 まだ信じられないよ
ノラド
놀아도 遊んでも...
パmセ ノラブァド イッチ モッヘ
밤새 놀아봐도 잊지 못해 一晩中遊んでも忘れられない
パボガチ ナンウェ
바보같이 난 왜.. 馬鹿みたいに僕は何故...
アムゴット ハゴ シpッチ アナヨ
아무것도 하고 싶지 않아요 何も手に付かない
アプンガプァヨ
아픈가 봐요 辛いよ
ネガノッテメ
내가 너 땜에 僕は君のせいで...
サランイ クリ スィウン コンガヨ
사랑이 그리 쉬운 건가요 愛はそんなに軽いものだったのか
ナン モルラッソヨ
난 몰랐어요 僕は知らなかった
ナマン パボガ ツェッチャナヨ
나만 바보가 됐잖아요 僕だけおかしくなっているのだろうか
rap)
ナン テチェ ムォガ チャルモッツェン コニ
난 대체 뭐가 잘못된 거니 僕に何が起きたんだ?
ウェ ニガ ットナ カンヂド
왜 니가 떠나 간지도 どうして君は去っ行ったんだ?
オヌドッ シガニ ックェ チナンヌンデ
어느덧 시간이 꽤 지났는데 いつの間にか時間だけが経った
ナヌン ウェ イリド パボガチ
나는 왜 이리도 바보같이 僕はどうしてこんなにも馬鹿なんだろう
クヌン コンヂドムヂ モルゲッソ
구는 건지도무지 모르겠어 本当に分からないんだ
アヂk ナン チュオk ソギ ノム クリウォ
아직 난 추억 속이 너무 그리워 僕はまだ想い出の中がとても恋しい
ウリガチ トゥットン
우리같이 듣던 CD-VIDEO 僕たち一緒に見たCD-VIDEO
ニガ オpヌン メイルパミ
니가 없는 매일 밤이 君のいない毎晩が
ノム ナ キロ チェバル
너무나 길어 제발 あまりにも長いよ
ナ チョm サルリョヂョ
나 좀 살려줘 僕を助けてくれよ
★
メイル ノラド
매일 놀아도 毎日遊んでも...
チョンシン オpシ ノラド
정신 없이 놀아도 メチャクチャ遊んでも
ニガ チャック センガン ナヌンコヤ
니가 자꾸 생각나는 거야 お前がしきりに思い浮かぶよ
ウェ ットオルヌンデ
왜 떠오르는데 なぜ想い続けるのか...
メイル ノラド
매일 놀아도 毎日遊んでも...
ミチン トゥシ ノラド
미친 듯이 놀아도 狂ったように遊んでも...
キョル グゲン ナ ホンジャガ ツェ
결국엔 나 혼자가 되 結局、僕は孤独になった
ネ マウm アプゲ
내 마음 아프게 僕の心は傷ついた
オヂェッパメ ネゲ コン ネン チャンミハンソンイ
어젯밤에 내게 건 낸 장미 한 송이 昨夜僕に差し出されたバラ一輪
イゲ イビョリルヂュル モルラッソ
이게 이별일줄 몰랐어 これが別れの兆候だったなんて...
オヂェッパメ ネゲ コン ネン クマルハンマディ
어젯밤에 내게 건 낸 그 말 한마디 昨夜 僕に言ったあの言葉
ヘオヂジャゴ
헤어지자고 別れましょう
ネガ シタゴ
내가 싫다고 嫌いになったの
クニャン ットナガラゴ
그냥 떠나가라고 このまま立ち去って...
rap)
ノン ナル イヂェワ ットナガリョゴヘ
넌 날 이제와 떠나가려고 해 君は僕ともぅ離れようとして
ノワ ナウィ チュオグン オットケ
너와 나의 추억은 어떡해 君と僕の想い出はどうなるんだ?
ナ ホルロ ナマ ノルル クリダガ
나 홀로 남아 너를 그리다가 独り取り残されて君を想いながら
チャミ トゥルン チェ
잠이 들은 채 眠りに付くよ
ット ニ ックムル ックゲッチムォ
또 니 꿈을 꾸겠지 뭐 また君の夢を見るだろう
ノラド
놀아도 遊んでも...
スルル マショブァド
술을 마셔봐도 酒を飲んでみても...
オヌセ ナ ヌンムリ フルゴ マロ
어느새 나 눈물이 흐르고 말어 いつの間にか涙が流れるんだ
ニガ オpシヌン ウィミガ オpソ
니가 없이는 의미가 없어 君がいなければ意味がない
チェバル
제발 頼むよ
ネゲ タシ トラワヂョ
내게 다시 돌아와줘 僕の元に戻って来てくれ
★
ピョルゴ アニラゴ ナン クェンチャタゴ
별거 아니라고 난 괜찮다고 大したことはない 平気さと...
ナル ソギョリョヘド
날 속이려 해도 自分を欺こうとしても
スmギル スガ オpナ プァ
숨길 수가 없나 봐 隠し切れないようだ
オッチョル スガ オpナ プァ
어쩔 수가 없나 봐 どうしようもないんだ
ノ アニm アンヅェナ プァ
너 아님 안되나 봐 君でなければならないようだ
ナラン ノムン チョンマル ノップニンガプァ
나란 놈은 정말 너뿐인가 봐 本当に君だけなんだ
★
★★
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
歌詞は、別れた男性が愛した女性を忘れるために、徹夜で遊んでみても忘れられないという切ない心情が込められた。ラップ歌詞は「DJ.DOC」の歌「悲哀」のワンフレーズが引用された。
비애 - DJ DOC